-
1 παρακλίνω
παρα-κλίνω, (1) seitwärts neigen oder biegen; παρακέκλιται ἡ διάνοια, ist darauf hingerichtet; auf die Seite lehnen, abbiegen, bes. ϑύραν, πύλην, den Türflügel abbiegen, d. i. die Tür öffnen; übertr., ἄλλῃ παρακλίνουσι δίκας, anderswohin drehen sie das Recht ab, d. i. sie verdrehen es; (2) dabei hinlegen lassen, zum Schlafen; pass. dabei liegen -
2 παρ-αυχενίζω
παρ-αυχενίζω, den Hals seitwärts biegen, VLL. erkl. παρακλίνω, παρακρούω.
-
3 παρ-κλίνω
-
4 παρα-κεκλιμένως
παρα-κεκλιμένως, adv. part. perf. pass. von παρακλίνω, = παρακλιδόν, Schol. Ap. Rh. 1, 757.
См. также в других словарях:
παρακλίνω — παρακλί̱νω , παρακλίνω bend aor subj act 1st sg παρακλί̱νω , παρακλίνω bend pres subj act 1st sg παρακλί̱νω , παρακλίνω bend pres ind act 1st sg παρακλί̱νω , παρακλίνω bend aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρακλίνω — Α 1. λυγίζω, στρέφω κάτι προς τα πλάγια, πλαγιάζω («ἦκα παρακλίνας κεφαλήν», Ομ. Οδ.) 2. (αμτβ.) στρέφομαι προς τα πλάγια 3. ανοίγω θύρα, πύλη κατά το ήμισυ, μισοανοίγω 4. (σχετικά με λέξη) μεταβάλλω σε μικρό βαθμό, αλλάζω λίγο 5. αποφεύγω κάτι 6 … Dictionary of Greek
παρακεκλιμένα — παρακλίνω bend perf part mp neut nom/voc/acc pl παρακεκλιμένᾱ , παρακλίνω bend perf part mp fem nom/voc/acc dual παρακεκλιμένᾱ , παρακλίνω bend perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρακεκλιμέναι — παρακλίνω bend perf part mp fem nom/voc pl παρακεκλιμένᾱͅ , παρακλίνω bend perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρακεκλιμένον — παρακλίνω bend perf part mp masc acc sg παρακλίνω bend perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρακέκλισο — παρακλίνω bend perf imperat mp 2nd sg παρακλίνω bend plup ind mp 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρακεκλιμένη — παρακλίνω bend perf part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρακεκλιμένην — παρακλίνω bend perf part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρακεκλιμένοι — παρακλίνω bend perf part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρακεκλιμένος — παρακλίνω bend perf part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρακεκλιμένου — παρακλίνω bend perf part mp masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
