-
1 πάλη
A wrestling, Il.23.635;ἢ πὺξ ἠὲ πάλῃ ἢ καὶ ποσίν Od. 8.206
:κρατέων πάλα Pi.O.8.20
;νικᾶν πυγμὴν καὶ π. E.Alc. 1031
. cf. Hp.Acut.(Sp.) 62, Th.1.6, Pl.Lg. 795b, Plu.2.638d, Antyll. ap. Orib. 6.28.3;τίνα π. ἐμάνθανες
;Ar.
Eq. 1238; παίδων, ἐφήβων νεωτέρων, μέσων, πρεσβυτέρων, ἀνδρῶν π., SIG 959 ([place name] Chios), cf. IG5(2).549.16,30 (Lycosura, iv B. C.), etc.2 generally, fight, battle,ἅπτειν πάλην τινί A.Ch. 866
(anap.);π. δορός E.Heracl. 159
.------------------------------------A the finest meal,π. ἀλφίτου Hp.Mul.1.64
, cf. Ruf.Ren.Ves.6.7, Arching. ap. Gal.12.791;π. πυρίνη Lycus
ap. Orib.9.51.1;νάρθηκος πάλαι Zopyr.
ap. eund.14.61.1.2 any fine dust,ἀνέπλησα τὠφθαλμὼ πάλης φυσῶν τὸ πῦρ Pherecr.60
, cf. Hsch. (Cf. Lat. pollen, pulvis.) -
2 παλή
πάλλωpoise: fut ind mid 2nd sgπαλέωto be disabled: pres subj mp 2nd sgπαλέωto be disabled: pres ind mp 2nd sgπαλέωto be disabled: pres subj act 3rd sgπαλήthe finest meal: fem dat sg (attic epic ionic) -
3 παλῇ
πάλλωpoise: fut ind mid 2nd sgπαλέωto be disabled: pres subj mp 2nd sgπαλέωto be disabled: pres ind mp 2nd sgπαλέωto be disabled: pres subj act 3rd sgπαλήthe finest meal: fem dat sg (attic epic ionic) -
4 πάλη 2
πάλη 2.Grammatical information: f.Meaning: `fine flour, fine dust' (Hp., medic., Pherecr.);Derivatives: πάλημα n. `id.' (Nic.) with - ημάτιον n. (Ar.Fr. 682). -- Reduplicated παιπάλη (s.v.); perh. to παλάσσω and παλύνω (s. vv.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: With πάλη several words for `dust, flour' connected, e.g. Lat. pulvis, pollen, Skt. palalam n. `rubbed Sesame-grains'; s., beyond Bq, WP. 2, 60, Pok. 802, W.-Hofmann, Ernout-Meillet a. Mayrhofer s.vv. with further forms a. lit. Quite diff. Leumann Hom. Wörter 239: from πάλλω `shake' = `sieve flour'; cf. on παιπάλη. -- S. also πόλτος.Page in Frisk: 2,467Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πάλη 2
-
5 παλή
παλήthe finest meal: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
6 πάλη
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πάλη
-
7 πάλη 1
πάλη 1.Grammatical information: f.Meaning: `wrestling match'See also: s. παλαίω.Page in Frisk: 2,467Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πάλη 1
-
8 πάλη
πάλη, ης, ἡ (παλαίω ‘wrestle’; Hom. et al.; ins; Sb 678, 6) engagement in a challenging contest (orig. ‘wrestling’ Il. 23, 635 al., then of fights or battles Aeschyl., Ch. 866; Eur., Heracl. 159) struggle against, fig. ext. (Longus 3, 19, 2 of love; Philo, Sobr. 65 πρὸς πάθη π., here w. wrestling imagery), of Christians’ fight against powers of darkness Eph 6:12 (the opponent is introduced by πρός w. the acc. as in Philo above, but the context suggests military imagery).—DELG s.v. παλαίω. M-M. TW. -
9 πάλη
πάλαnugget: fem nom /voc sg (attic epic ionic)πάληwrestling: fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)παλέωto be disabled: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)παλέωto be disabled: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)——————πάλαnugget: fem dat sg (attic epic ionic)πάληwrestling: fem dat sg (attic epic doric ionic)πάλλωpoise: aor subj mp 2nd sgπάλλωpoise: aor subj act 3rd sgπά̱λῃ, πάλλωpoise: aor subj mid 2nd sg (doric)πά̱λῃ, πάλλωpoise: aor subj act 3rd sg (doric) -
10 πάλῃ
Βλ. λ. πάλη -
11 πάληι
πάλῃ, πάλαnugget: fem dat sg (attic epic ionic)πάλῃ, πάληwrestling: fem dat sg (attic epic doric ionic)πάλῃ, πάλλωpoise: aor subj mp 2nd sgπάλῃ, πάλλωpoise: aor subj act 3rd sgπά̱λῃ, πάλλωpoise: aor subj mid 2nd sg (doric)πά̱λῃ, πάλλωpoise: aor subj act 3rd sg (doric) -
12 παλαί
παλήthe finest meal: fem nom /voc pl -
13 πάλα
πάλᾱ, πάλαnugget: fem nom /voc /acc dualπάλᾱ, πάλαnugget: fem nom /voc sg (doric aeolic)πάλᾱ, πάληwrestling: fem nom /voc /acc dualπάλᾱ, πάληwrestling: fem nom /voc sg (doric aeolic)——————πάλαι, πάλαnugget: fem nom /voc plπάλᾱͅ, πάλαnugget: fem dat sg (doric aeolic)πάλαι, πάλαιlong ago: indeclform (adverb)πάλαι, πάληwrestling: fem nom /voc plπάλᾱͅ, πάληwrestling: fem dat sg (doric aeolic) -
14 παλάων
παλά̱ων, πάλαnugget: fem gen pl (epic aeolic)παλά̱ων, πάληwrestling: fem gen pl (epic doric aeolic)παλά̱ων, παλήthe finest meal: fem gen pl (epic aeolic) -
15 παλέων
πάλαnugget: fem gen pl (epic ionic)πάληwrestling: fem gen pl (epic doric ionic)πάλλωpoise: fut part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic)παλέωto be disabled: pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic)παλήthe finest meal: fem gen pl (epic ionic) -
16 πάλ'
πάλαι, πάλαnugget: fem nom /voc plπάλᾱͅ, πάλαnugget: fem dat sg (doric aeolic)πάλαι, πάλαιlong ago: poetic indeclform (adverb)πάλαι, πάληwrestling: fem nom /voc plπάλᾱͅ, πάληwrestling: fem dat sg (doric aeolic)πάλι, πάλινback: poetic indeclform (adverb)πάλε, πάλλωpoise: aor imperat act 2nd sgπάλε, πάλλωpoise: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)πάλε, πάλοςlot cast from a shaken helmet: masc voc sg -
17 πάλαι
πάλαnugget: fem nom /voc plπάλᾱͅ, πάλαnugget: fem dat sg (doric aeolic)πάλαιlong ago: indeclform (adverb)πάληwrestling: fem nom /voc plπάλᾱͅ, πάληwrestling: fem dat sg (doric aeolic)πά̱λαῑ, πάλλωpoise: aor opt act 3rd sg (doric) -
18 πάλας
πάλᾱς, πάλαnugget: fem acc plπάλᾱς, πάλαnugget: fem gen sg (doric aeolic)πάλᾱς, πάληwrestling: fem acc plπάλᾱς, πάληwrestling: fem gen sg (doric aeolic)πά̱λᾱς, πάλλωpoise: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
19 παιπάλη
Grammatical information: f.Meaning: 1. `fine flour, flour dust' (Ar. Nu. 262, Apollon. Med.), 2. `shrewd person, crafty person' (Ar. Nu. 260).Compounds: Compp.: 1. δυσ-παίπαλος adjunct of βῆσσα (Archil.), κύματα (B.), Ὄθρυς (Nic.) a.o.; 2. δυσοδο-παίπαλα n. pl. (A. Eu. 387, reading uncertain; after sch. δυσπαράβατα καὶ τραχέα; 3. πολυ-παίπαλος, of Φοίνικες (ο 419), of αἰθήρ (Call. Fr. anon. 225).Derivatives: Beside it several formally close, but semantically doubtful fomations. Adj. 1. παιπαλ-όεις of islands, mountains, roads (ep. Il.); 2. - ιμος `artful, shrewd' (Theognost., sch.); 3. - ώδης `id.' (EM, Suid.); 4. - εος of πιπώ `woodpecker' (Antim.), meaning unknown. Verbs. 1. παιπαλᾶν περισκοπεῖν, ἐρευνᾶν H., with formally παιπάλημα n. (Ar., Aeschin.) = 2. παιπάλη; prob just enlargement of it; 2. παιπάλλειν σείειν H.; 3. παιπαλώσσω τὸ παίζω καὶ τὸ παροινῶ (Theognost.). παίπαλά τε κρημνούς τε (Call. Dian. 194), prob. backformation.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The adj. παιπαλόεις, of which the orig. meaning was apparently early forgotten and which was used by the ep. poets as epith. ornans without specific meaning, is mostly explained as ' τραχύς, σκολιώδης', i.e. `raw, steep' or `twisted'; so δυσ-παίπαλος `with dangerous παίπαλα'. Starting from `winding' Fick KZ 44, 148 f. (agreeing Bechtel Lex. s.v.) wanted to connect a supposed root pele- `wind' [impossible root form], also `fold'; παιπαλόεις thus `rich in turns or folds' (cf. πολύ-πτυχος), πολυ-παίπαλος = πολύ-τροπος (in antiquity). Positing a root pele- meaning `turn' however, is based on a wrong analysis of πόλος, πάλιν (s. rather πέλομαι); so only the meaning `fold' remains (s. ἁπλόος). Similarly Worms Herm. 81, 31 n. 2: prop. `geschwungen, gewunden', to πάλλω, from where `zackig, sich schlangelnd, zerklüftet'(?). With this interpretation of παιπαλόεις one separates παιπάλη from it and connects it as a separate word to πάλη `flour' (s.v.) and πόλτος etc. -- Others connect παιπαλόεις as `floury, dusty' (first of roads) with παιπάλη; s. Leumann Hom. Wörter 236 ff. with extensive argumentation and rich lit. He considers παιπάλη `subtle talker' not as metapher of παιπάλη `fine flour' but explains it from πολυ-παίπαλος. -- Still diff. Palmer Glotta 27, 134 ff. (by Leumann rightly rejected). The origin of παιπάλη L. sees in παιπάλλειν = σείειν ('shake' = `sieve flour'); also πάλη `flour' from πάλλω. Cf. πασπάλη. -- On the reduplication cf. Skoda, Redoublement 33 etc.Page in Frisk: 2,461-462Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > παιπάλη
-
20 παλής
πάλλωpoise: fut ind act 2nd sg (doric)παλέωto be disabled: pres ind act 2nd sg (doric)παλήthe finest meal: fem gen sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
παλή — the finest meal fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάλη — Αγώνισμα σώμα με σώμα ανάμεσα σε δύο άτομα που προσπαθούν να καταρρίψουν το ένα το άλλο. Μεταφορικά ονομάζεται και η μάχη μεταξύ στρατευμάτων (μάχη πυροβολικού), καθώς και η προσπάθεια υπερνίκησης αντίθετων δυνάμεων ή εμποδίων (πάλη των τάξεων,… … Dictionary of Greek
πάλη — η 1. αγώνισμα όπου ο καθένας από τους δύο παλαιστές προσπαθεί να ρίξει κάτω τον αντίπαλό του. 2. αγώνας μεταξύ παρατάξεων ή ομάδων ανθρώπων: Πάλη των τάξεων. 3. γενικά αγώνας για την αντιμετώπιση δυσκολιών: Η ζωή του αγρότη είναι μια συνεχής πάλη … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
παλῇ — πάλλω poise fut ind mid 2nd sg παλέω to be disabled pres subj mp 2nd sg παλέω to be disabled pres ind mp 2nd sg παλέω to be disabled pres subj act 3rd sg παλή the finest meal fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάλη — πάλα nugget fem nom/voc sg (attic epic ionic) πάλη wrestling fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) παλέω to be disabled pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) παλέω to be disabled imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πάλῃ — πάλα nugget fem dat sg (attic epic ionic) πάλη wrestling fem dat sg (attic epic doric ionic) πάλλω poise aor subj mp 2nd sg πάλλω poise aor subj act 3rd sg πά̱λῃ , πάλλω poise aor subj mid 2nd sg (doric) πά̱λῃ , πάλλω poise aor subj act 3rd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πάλη των τάξεων — Δεκαπενθήμερη, και για ένα διάστημα εβδομαδιαία, εφημερίδα, που ιδρύθηκε στην Αθήνα το 1930, όργανο των Αρχειομαρξιστών … Dictionary of Greek
πάληι — πάλῃ , πάλα nugget fem dat sg (attic epic ionic) πάλῃ , πάλη wrestling fem dat sg (attic epic doric ionic) πάλῃ , πάλλω poise aor subj mp 2nd sg πάλῃ , πάλλω poise aor subj act 3rd sg πά̱λῃ , πάλλω poise aor subj mid 2nd sg (doric) πά̱λῃ , πάλλω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Борьба — • Πάλη, παλαισμοσύνη, см. Gymnasium, Гимнасий … Реальный словарь классических древностей
παλαί — παλή the finest meal fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ελλάδα - Αθλητισμός — Ο ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΑ Καταγωγή του αθλητισμού και των αγώνων Οι θεωρίες που έχουν διατυπωθεί για την καταγωγή του αθλητισμού και των αγώνων είναι πολλές. Πολλά από τα αθλήματα, όπως το τρέξιμο, το ακόντιο και η… … Dictionary of Greek