-
1 περγαμον
-
2 Περγαμον
τό Пергам1) тж. τὰ Πέργαμα, цитадель Трои Her., Trag.2) город в Мисии Xen., Plut. -
3 πέργαμον
-
4 Πέργαμον
Πέργαμονcitadel: neut nom /voc /acc sgΠέργαμοςfem acc sg -
5 πέργαμον
πέργᾱμον, περί-γαμέωD Deor.aor imperat act 2nd sg (doric) -
6 Πέργαμον
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Πέργαμον
-
7 Περγάμοις
Πέργαμονcitadel: neut dat plΠέργαμοςfem dat pl -
8 Περγάμου
Πέργαμονcitadel: neut gen sgΠέργαμοςfem gen sg -
9 Περγάμων
Πέργαμονcitadel: neut gen plΠέργαμοςfem gen pl -
10 Πέργαμα
Πέργαμονcitadel: neut nom /voc /acc pl -
11 Pergamum
Pergamum, ī, n. u. Pergamus u. Pergamos, ī, f. (Πέργαμον u. Πέργαμος), eig. jede Burg od. Anhöhe; dah. I) die Burg von Troja (bei Hom. ἡ Πέργαμος, bei Spät. το Πέργαμον u. Plur. τὰ Πέργαμα), Sing. neutr., Sen. Agam. 421 (442); Troad. 14: Sing. fem., Troiana Pergamus, Stat. silv. 1, 4, 100. – gew. Plur., Pergama, ōrum, n., Lucr. 1, 476. Verg. Aen. 1, 651. Ov. met. 13, 374: Form Pergamos, Stat. silv. 3, 4, 68 u. 106. Auct. Aetnae 18. – II) Stadt in Großmysien am Flusse Kaikus (mit dem sich hier der mitten durch die Stadt fließende Selinus und der ihre Mauern bespülende Cetius vereinigen), später Hauptstadt des pergamenischen Reiches, berühmt durch eine große Bibliothek u. durch die Erfindung des Pergamentes, j. Bergama, Nom. -um, Plin. 5, 126: Genet., Liv. 37, 20, 8. Plin. 13, 70: Akk., Liv. 29, 11, 7: Abl., Liv. 27, 19, 1. – Dav.: A) Pergamēnus, a, um (Περγαμηνός), zu Pergamum (in Mysien) gehörig, pergamenisch, ager, Liv.: naves, Nep.: civitas, Cic. – subst., a) pergamēna, ae, f. (sc. charta), Pergament, Isid. orig. 6, 11, 1. Not. Tir. 76, 25 (wo pergamina). – b) Pergamēnī, ōrum, m., die Einwohner von Pergamum, die Pergamener, Cic. u. Nep. – B) Pergameus, a, um (Περγάμιος), a) zur Burg Pergamus-, zu Troja gehörig, pergamisch, trojanisch, arces, Verg.: vates, Kassandra, Prop. – poet. = römisch (weil die Römer ihre Abkunft von den Trojanern herleiteten), Sil. 1, 47. – b) zur Stadt Pergamum (in Mysien) gehörig, pergamisch, deus, der (zu P. verehrte) Äskulap, Mart. 9, 16, 2.
-
12 Περγαμα
-
13 Περγαμια
-
14 περγαμος
-
15 Περγαμος
-
16 Pergamum
Pergamum, ī, n. u. Pergamus u. Pergamos, ī, f. (Πέργαμον u. Πέργαμος), eig. jede Burg od. Anhöhe; dah. I) die Burg von Troja (bei Hom. ἡ Πέργαμος, bei Spät. το Πέργαμον u. Plur. τὰ Πέργαμα), Sing. neutr., Sen. Agam. 421 (442); Troad. 14: Sing. fem., Troiana Pergamus, Stat. silv. 1, 4, 100. – gew. Plur., Pergama, ōrum, n., Lucr. 1, 476. Verg. Aen. 1, 651. Ov. met. 13, 374: Form Pergamos, Stat. silv. 3, 4, 68 u. 106. Auct. Aetnae 18. – II) Stadt in Großmysien am Flusse Kaikus (mit dem sich hier der mitten durch die Stadt fließende Selinus und der ihre Mauern bespülende Cetius vereinigen), später Hauptstadt des pergamenischen Reiches, berühmt durch eine große Bibliothek u. durch die Erfindung des Pergamentes, j. Bergama, Nom. -um, Plin. 5, 126: Genet., Liv. 37, 20, 8. Plin. 13, 70: Akk., Liv. 29, 11, 7: Abl., Liv. 27, 19, 1. – Dav.: A) Pergamēnus, a, um (Περγαμηνός), zu Pergamum (in Mysien) gehörig, pergamenisch, ager, Liv.: naves, Nep.: civitas, Cic. – subst., a) pergamēna, ae, f. (sc. charta), Pergament, Isid. orig. 6, 11, 1. Not. Tir. 76, 25 (wo pergamina). – b) Pergamēnī, ōrum, m., die Einwohner von Pergamum, die Pergamener, Cic. u. Nep. – B) Pergameus, a, um (Περγάμιος), a) zur Burg Pergamus-, zu Troja gehörig, pergamisch, trojanisch, arces, Verg.: vates, Kassandra, Prop. – poet. = römisch————(weil die Römer ihre Abkunft von den Trojanern herleiteten), Sil. 1, 47. – b) zur Stadt Pergamum (in Mysien) gehörig, pergamisch, deus, der (zu P. verehrte) Äskulap, Mart. 9, 16, 2.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Pergamum
-
17 Πέργαμος
Aτὰ Πέργαμα S.Ph. 347
, 1334, E.Tr. 556(lyr.), etc.;Πέργαμα Τροίας Stesich.32
; τἀπὶ Τροίᾳ Π. S.Ph. 353, 611:—also [full] Περγᾰμία, ἡ, Pi.I.6(5).31.II Pergamum in Mysia, X. HG3.1.6, etc.:—also [full] Πέργᾰμον, τό, Plb.4.48.11: Adj. [full] Περγᾰμηνός, ή, όν : Π., ἡ, district of P., Str.12.8.2; also, parchment, introduced there, Suid. (pl.): so in neut. pl.,Ῥωμαῖοι τὰ μέμβρανα Περγαμηνὰ καλοῦσιν Lyd.Mens.1.28
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > Πέργαμος
-
18 Pergamum
Citadel of Troy: Πέργαμον, τό, or pl.; see Troy.Of Pergamum, adj.: Περγαμηνός.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Pergamum
-
19 Πέργαμος
Πέργαμος, ου, ἡ (cp. πύργος ‘tower’ X., Hell. 3, 1, 6; Paus. 7, 16, 1) or Πέργαμον, ου, τό (Polyb. 4, 48, 11; Diod S 28, 5; Strabo 13, 4, 1; 2; Appian, Mithrid. 52 §210; Jos., Bell. 1, 425 τὸ κατὰ Μυσίαν Πέργαμον.—In the NT, as in many other instances [e.g. OGI ind. II p. 595a] the gender cannot be determined) Pergamus or Pergamum, an important city in Mysia, in northwest Asia Minor. It was the center of several cults: Zeus Soter, Asclepius Soter, and Athena Nicephorus had famous temples here. It was also a center of the imperial cult; as early as 29 B.C. the provincial assembly erected a sanctuary to Augustus and Roma. Christians seem to have been persecuted here at an early date (s. Ἀντιπᾶς). Rv 1:11; 2:12.—Altertümer von Pergamon I–VIII 1885–1930; of this vol. VIII=IPergamon; EPontremoli and MCollignon, Pergame 1900; VSchultze, Altchristliche Städte u. Landschaften II 2, 1926; AvSalis, D. Altar v. P. 1912; Pauly-W. XIX 1235–63; Kl. Pauly IV 626–31; BHHW III 1420f; PECS 688–92 (lit.).—DELG. M-M. -
20 Περγάμω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Πέργαμον — citadel neut nom/voc/acc sg Πέργαμος fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέργαμον — πέργᾱμον , περί γαμέω D Deor. aor imperat act 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Περγάμοις — Πέργαμον citadel neut dat pl Πέργαμος fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Περγάμου — Πέργαμον citadel neut gen sg Πέργαμος fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Περγάμων — Πέργαμον citadel neut gen pl Πέργαμος fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Περγάμῳ — Πέργαμον citadel neut dat sg Πέργαμος fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πέργαμα — Πέργαμον citadel neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Pergame — Pour l’article homonyme, voir Pergame (logiciel). Pergame (grc) Πέργαμον … Wikipédia en Français
пергамент — пергамен, прилаг. пергаменный, стар. паркгамин, 1633 г.; см. Огиенко, РФВ 66, 365; поргамин, при Петре I, 1705 г.; см. Христиани 51; паргамент, Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 223. Формы на т заимств. через нем. Pergament, а остальные – через… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Pergamon — Modell der antiken Akropolis von Pergamon im Berliner Pergamonmuseum Pergamon (griechisch τὸ Πέργαμον, das Pérgamon, seltener ἡ Πέργαμος, die Pérgamos; lateinisch Pergamum) war eine antike griechische Stadt nahe … Deutsch Wikipedia
Bergama — Pergame, (grc) Πέργαμον Bergama ZeynepAl 1.jpg Les ruines de Pergame Administration … Wikipédia en Français