-
1 παχν-ώδης
παχν-ώδης, ες, = παχνήεις, Sp.
-
2 πάχνη
A hoar-frost, rime (defined as frozen rain, Posidon. ap. D.L.7.153), Od.14.476 ;π. ἑῴα A.Pr.25
;τὸ ἐπὶ γῆς συμπαγὲν ἐκ δρόσου γενόμενον π. λέγεται Pl.Ti. 59e
; opp. κρύσταλλος, Theognet.1.3 : pl.,πάχναι καὶ χάλαζαι Pl.Smp. 188b
;ἀπέκαυσεν ἡ π. τὰς ἀμπέλους Philippid.25.4
.2 metaph., γήρως εὐρῶτα καὶ πάχνην the mould and frost of age, descriptive of an old man's grey hair, Com.Adesp.650a, cf. 381 ; π. κουροβόρος clotted blood of the eaten children, A.Ag. 1512 (lyr.). -
3 παχνήεις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παχνήεις
-
4 παχνόω
A congeal, solidify, Plu.2.396b:—[voice] Pass., ib.736a.2 metaph., strike chill, ἐπάχνωσεν φίλον ἦτορ made his blood curdle, Hes. Op. 360 :— mostly in [voice] Pass., ἦτορ παχνοῦται his heart is cold and stiff [with grief], Il.17.112 ; παχνοῦσθαι πένθεσιν, λύπῃ, A.Ch.83 (lyr.), E.Hipp. 803 : in later Prose,ἐπαχνώθη J.BJ 1.28.3
. -
5 παχνώδης
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παχνώδης
-
6 παχνώδης
-
7 πάχνη
Grammatical information: f.Meaning: `hoar-frost, rime', also metaph., e.g. of curdled blood (ξ 476).Derivatives: παχν-ήεις (Nonn.), - ώδης (Gp., Hymn. Is.) `frosty'; - όομαι (also w. περι-), - όω `to become covered with rime resp. to cover, to (make) curdle' (P 112).Origin: IE [Indo-European] [787] *peh₂ḱ\/ǵ- `make fast, compact'Etymology: Formation as ἄχνη, λάχνη, λύχνος a.o. (Schwyzer 327), so from *πάκ-σν-ᾱ or *πάγ-σν-ᾱ from πᾰγ-ῆναι, πήγνυμι; on the meaning etc. s. πάγος; cf. also νὺξ... πηγυλίς beside πάχνη (ξ 475 f., on this Bechtel Lex. w. lit.). Supposition on the formation in Porzig Satzinhalte 347.Page in Frisk: 2,484Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πάχνη
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий