-
1 ουρανομήκης
οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem acc pl (attic epic doric)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem nom sg -
2 οὐρανομήκης
οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem acc pl (attic epic doric)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem nom sg -
3 ουρανομηκης
-
4 ουρανομήκης
ης, ες очень высокий, очень длинный, (доходящий) до неба; гигантский;ουρανομήκης φλόγα — гигантское пламя;
§ ουρανομήκης κραυγή — страшный вопль
-
5 οὐρανομήκης
οὐρᾰνο-μήκης, ες,A high as heaven, shooting up to heaven, exceeding high or tall,ἐλάτη Od.5.239
;δένδρεα Hdt.2.138
;στήλη Lys.Fr.14
;λαμπάς A.Ag.92
(anap.); Ἄθω οὐρανομήκη (voc.) Xerxis Epist. ap. Plu.2.455d.2 metaph., οὐ. φωνή, κλέος, Ar.Nu. 357, 459 (lyr.); ; οὐ. ποιεῖν τι to exalt it to the skies, Isoc.15.134;οὐ. σημεῖα τῆς εὐνοίας Epicur.Fr. 183
;διαφορά Phld. Rh.2.272
S.;ἐλπίδες Eun.Hist.p.251
D.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οὐρανομήκης
-
6 οὐρανομήκης
οὐρανο - μήκης ( μῆκος): high as heaven, Od. 5.239†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > οὐρανομήκης
-
7 οὐρανομήκης
οὐρανο-μήκης, ες, himmelhoch, bis in den Himmel ragend -
8 ουρανομήκει
οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem /neut dat sgοὐρανομήκεϊ, οὐρανομήκηςhigh as heaven: dat sg (epic) -
9 οὐρανομήκει
οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem /neut dat sgοὐρανομήκεϊ, οὐρανομήκηςhigh as heaven: dat sg (epic) -
10 ουρανομήκη
οὐρανομήκηςhigh as heaven: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
11 οὐρανομήκη
οὐρανομήκηςhigh as heaven: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
12 ουρανομάκεα
οὐρανομά̱κεα, οὐρανομήκηςhigh as heaven: neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic)οὐρανομά̱κεα, οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem acc sg (epic doric ionic) -
13 οὐρανομάκεα
οὐρανομά̱κεα, οὐρανομήκηςhigh as heaven: neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic)οὐρανομά̱κεα, οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem acc sg (epic doric ionic) -
14 ουρανομήκεα
οὐρανομήκηςhigh as heaven: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem acc sg (epic ionic) -
15 οὐρανομήκεα
οὐρανομήκηςhigh as heaven: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem acc sg (epic ionic) -
16 ουρανομήκεις
οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem acc plοὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
17 οὐρανομήκεις
οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem acc plοὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
18 ουρανόμηκες
οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem voc sgοὐρανομήκηςhigh as heaven: neut nom /voc /acc sg -
19 οὐρανόμηκες
οὐρανομήκηςhigh as heaven: masc /fem voc sgοὐρανομήκηςhigh as heaven: neut nom /voc /acc sg -
20 ἀν-ίσχω
ἀν-ίσχω, = ἀνέχω, w. m. s., 1) in die Höhe halten, erheben, ἂν δ' ἴσχων τελαμῶνα Iliad. 5, 798; χεῖρας ϑεοῖς 8, 347. 15, 569; so noch Pol. 15, 29. – 2) intrans., hervorgehen, bes. von der Sonne, aufgehen, Her. 7, 54 u. öfter bei den Art.; vom Monde, Plut. Conv. sept. sap. 18; vom Flusse, entspringen, Pomp. 33; Aesch. οὐρανομήκης λαμπὰς ἀνίσχει Ag. 93, ein Feuerzeichen geht auf, – Med., sich erheben, Ap. Rh. 2, 729.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
οὐρανομήκης — high as heaven masc/fem acc pl (attic epic doric) οὐρανομήκης high as heaven masc/fem nom/voc pl (doric aeolic) οὐρανομήκης high as heaven masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ουρανομήκης — ες (ΑΜ οὐρανομήκης, όμηκες) 1. αυτός που φαίνεται να φτάνει σε ύψος ώς τον ουρανό, πανύψηλος («δένδρεα οὐρανομήκεα», Ηρόδ.) 2. μτφ. έντονος, δυνατός (α. «ουρανομήκεις ζητωκραυγές» ενθουσιώδεις, δυνατές ζητωκραυγές β. «οὐρανομήκη ῥήξατε κἀμοὶ… … Dictionary of Greek
ουρανομήκης, -ης, -ες — μτφ., αυτός που το ύψος του φτάνει πολύ ψηλά: Ουρανομήκης φωνή, κραυγή, φλόγα κτλ … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
οὐρανομήκει — οὐρανομήκης high as heaven masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) οὐρανομήκης high as heaven masc/fem/neut dat sg οὐρανομήκεϊ , οὐρανομήκης high as heaven dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐρανομήκη — οὐρανομήκης high as heaven neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) οὐρανομήκης high as heaven masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) οὐρανομήκης high as heaven masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐρανομήκεα — οὐρανομήκης high as heaven neut nom/voc/acc pl (epic ionic) οὐρανομήκης high as heaven masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐρανομήκεις — οὐρανομήκης high as heaven masc/fem acc pl οὐρανομήκης high as heaven masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐρανόμηκες — οὐρανομήκης high as heaven masc/fem voc sg οὐρανομήκης high as heaven neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐρανομήκεσι — οὐρανομήκης high as heaven masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐρανομήκεσιν — οὐρανομήκης high as heaven masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οὐρανομήκους — οὐρανομήκης high as heaven masc/fem/neut gen sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)