-
1 οιστρήσασα
οἰστρήσᾱσα, οἰστράωsting.aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)οἰστρήσᾱσα, οἰστρέωsting.aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
2 οἰστρήσασα
οἰστρήσᾱσα, οἰστράωsting.aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)οἰστρήσᾱσα, οἰστρέωsting.aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
3 οἰστράω
οἰστράω, ion. οἰστρέω, 1) eigtl. von der Bremse, durch den Stich das Vieh wild machen, in Wuth versetzen, VLL. οἰστρηλατεῖν, ἐκμαίνειν; übertr., anstacheln, reizen, bes. in heftige Leidenschaft, Wuth versetzen, Ἄρης οἰστρηϑείς, Soph. Trach. 650; αὐτὰς ἐκ δόμων οἴστρησ' ἐγὼ μανίαις, Eur. Bacch. 32; οἰστρηϑεὶς Διονύσῳ, 119; ὑπ' ἔρωτος οἰστρηϑείς, Agath. 41 ( Plan. 80). – 2) intrans., von Thieren, durch den Stich oder das Gesumme der Bremsen ( οἶστρος) unruhig, wild werden; πολλοὶ ἁλίσκονται διὰ τὸ οἰστρᾶν, Arist. H. A. 8, 15; u. übertr., in heftige Leidenschaft gerathen, außer sich gerathen, rasen, οἰστρήσασα τὴν κέλευϑον ᾖξας, Aesch. Prom. 838; Eur. I. A. 77; u. in Prosa, κεντουμένη κύκλῳ ἡ ψυχὴ οἰστρᾷ, Plat. Phaedr. 251 d; Theaet. 179 e; Sp.
-
4 οἰστράω
οἰστρ-άω or [suff] οἰστρ-έω, the former in Pl. (v. infr.), Arist.HA 602a26, Men. (v. infr.), the latter in Theoc.6.28, Luc.Asin.33: [tense] fut.A- ήσω Gp. 17.5.3
: [tense] aor. οἴστρησα (Elmsl. ᾤστρησα) E.Ba.32, cf. Choerob. in Theod. 2.50 H.; part. οἰστρήσας (v. infr.):—[voice] Pass. (v. infr.):—sting. prop. of the gadfly ([etym.] οἶστρος): hence, metaph., sting to madness, αὐτὰς ἐκ δόμων ᾤστρησα I drove them raging out of the house, E.l.c.: —[voice] Pass., driven mad,S.
Tr. 653, E.Ba. 119 (both lyr.); of sexual passion,οἰστρημένος ὑπὸ τοῦ ἔρωτος Iamb.VP31.195
;εἰς μεῖξιν Ael.NA15.9
, cf. Luc.Asin.33.II intr., go mad, rage, of Io driven by the gadfly, in frenzy, frantically,A.
Pr. 836 ; of Menelaus,καθ' Ἑλλάδ' οἰστρήσας E.IA77
; of the tunny when attacked by the οἶστρος (1.2), Arist.HA 602a26, cf. 598a18 : metaph.,ἡ ψυχὴ οἰστρᾷ καὶ ὀδυνᾶται Pl.Phdr. 251d
, cf. R. 573e ;τοῖς οἰστρῶσιν Id.Tht. 179e
;οἰστρῶντι πόθῳ Men.312
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οἰστράω
См. также в других словарях:
οἰστρήσασα — οἰστρήσᾱσα , οἰστράω sting. aor part act fem nom/voc sg (attic epic ionic) οἰστρήσᾱσα , οἰστρέω sting. aor part act fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οιστρώ — οἰστρῶ, άω και έω (ΑΜ, Α εσφ. γρφ. οἰστρῶ, όω) [οίστρος] (για τον οίστρο) ταράζω τα ζώα με το τσίμπημα ή, απλώς, με τον βόμβο που κάνω, προκαλώ οίστρωση αρχ. 1. επιφέρω μανία σε κάποιον, ερεθίζω («τοιγάρ νιν αὐτάς ἐκ δόμων ᾤστρησ ἐγὼ μανίαις»,… … Dictionary of Greek