-
1 οιν
-
2 οις
I.οἰός, эп.-ион. ὄϊς, gen. ὄϊος ὅ и ἥ (dat. οἰΐ, acc. οἶν - эп. ὄῑν; dual.: οἶε, οἰοῖν; pl.: nom. οἶες - эп. ὄϊες, gen. οἰῶν - эп. ὀΐων, dat. οἰσί - эп. ὀΐεσσι, οἴεσσι и ὄεσσι, acc. οἶς - эп. ὄῑς) баран (тж. οἶ. ἄρσην или ἀρνειός Hom.), овца (тж. οἶ. θῆλυς Hom.)τὸ κάταγμα τῆς οἰός Soph. — овечья шерсть
II.III.ὁ и ἥ эп.-ион. = οἶς См. οις -
3 ηκιστα
adv. [superl. к ἥσσων См. ησσων] крайне мало, чуть-чуть, меньше всего, ни в малейшей степени, совсем нет, нисколькоδύε τώδε ἄνδρε, οἷν ἐγὼ ἥ. ἂν ἠθέλησα ὀλωλότοιν κλύειν Soph. — оба эти мужа, о гибели которых я меньше всего желал бы слышать;
τεθριπποβάται οὐκ ἥ., ἀλλὰ μάλιστα Λιβύων εἰσί Her. — в мастерстве управления четверкой (они не только) не последние, но первые среди ливийцев;ὀρθοῖς ἔμελλον ὄμμασιν τούτους ὁρᾶν ; - Ἥ. γε Soph. — мог ли я глядеть им (гражданам Фив) прямо в глаза? - Конечно, нет;ἀδικῶν δὲ δέ εὐδαίμων ἔσται, ἂν τυγχάνῃ δίχης ; - Ἥ. γε Plat. — ну а разве преступивший закон будет счастлив, если попадет в руки правосудия? - Нисколько, конечно;οὐ παραμενεῖς ; - Ἥ. πάντων Arph. — разве ты не останешься? - Совсем нет (и не подумаю);οὐχ ἥ. — нисколько не менее или в особенности, больше всего:μέγιστον δὲ καὴ οὐχ ἥ. ἔβλαψεν ὅ παιωνισμός Thuc. — наибольший же и особенный вред наносило (афинскому войску) пение пэанов;ὡς ἥ. ἐπιφανῶς Thuc. — как можно менее открыто, т.е. всячески скрывая истинные намерения -
4 λυγος
(ῠ) ἥ и ὅ ивовая ветвь, ивовый прут(συνεέργειν λύγοισιν, sc. ὄϊν Hom.; λύγοι καὴ κλάδοι Arst.)
-
5 λυκος
(ῠ) ὅ1) волк(ἥ λ. волчица) (πολιός, κρατερῶνυξ, ὀρέστερος, ὠμοφάγος Hom.; κοιλογάστωρ Aesch.)
λύκον ἰδεῖν погов. Plat. — увидеть волка, т.е. онеметь;λ. οἶν ὑμεναιοῖ погов. Arph. — волк сочетается с овцой и λύκοι ἄρν΄ ἀγαπῶσιν погов. Plat. волки относятся с любовью к ягнятам ( о невозможном);λύκου βίον ζῆν Polyb. — жить волчьей жизнью, т.е. грабежом;λύκοι ἐν ἐνδύμασι προβάτων погов. NT. — волки в овечьих шкурах2) «волк» ( разновидность галки) Arst.3) «волк» ( вид паука) Arst.4) удила для норовистых лошадей, мундштук Plut.5) перен. хищник, т.е. совратитель, распутник Anth. -
6 οινανθη
ἥ1) первый побег виноградной лозы Eur.3) досл. мягкий пушок на виноградных листьях, перен. первый пушок на щеках юноши Pind.4) бот. (предполож.) омежник, конский укроп (Oenanthe L.) Arst. -
7 οινηρυσις
-
8 οινοπιπης
(Arph. - v. l. οἰνοπότιδες)
-
9 οινοψ
-
10 οινωδης
-
11 οινωπος
-
12 πεκω
(aor. pass. ἐπέχθην)1) чесать, расчесывать(εἴρια Hom.; καλὰς ἐθείρας Anth.)
χαίτας πεξαμένη Hom. — расчесав свои волосы2) стричь(τὰν οἶν Theocr.)
-
13 οίνος
οίνος οвино, используемое для совершения таинства Божественной Евхаристии, см. примечание 1ΦΡ.οίνος ευφραίνει καρδίαν ανθρώπου (Ψαλμ. 103, 15) — вино веселит сердце человека (Пс. 103, 15)Этим.Происхождение слова не известно. Однако корень οιν- в значении «вино» встречается в разных языках: лат. vinum, арм. gini, ирл. gin, гот. wein, слав. вино (заимствование из латинского и немецкого языков)
См. также в других словарях:
οἶν — ὄις sheep masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
οἷν — ὅς yas masc/neut gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὄιν — ὄις sheep masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Altgriechische Grammatik — Die Grammatik der altgriechischen Sprache (Altgriechisch: ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα hē hellēnikē glōssa) ist in Beziehung auf Morphologie komplex und verfügt wie viele indogermanischen Sprachen über eine ausgeprägte Flexion. Dieser Artikel fasst die… … Deutsch Wikipedia
Declinaisons du grec ancien — Déclinaisons du grec ancien Le grec ancien est une langue flexionnelle dans laquelle le « système nominal » (principalement les noms, les pronoms et les déterminants) est doté d une morphologie riche. On compte cinq cas en grec ancien,… … Wikipédia en Français
Déclinaisons Du Grec Ancien — Le grec ancien est une langue flexionnelle dans laquelle le « système nominal » (principalement les noms, les pronoms et les déterminants) est doté d une morphologie riche. On compte cinq cas en grec ancien, associés principalement aux… … Wikipédia en Français
Déclinaisons du grec ancien — Le grec ancien est une langue flexionnelle dans laquelle le « système nominal » (principalement les noms, les pronoms et les déterminants) est doté d une morphologie riche. On compte cinq cas en grec ancien, associés principalement aux… … Wikipédia en Français
ἀναγκαίοιν — ἀναγκαί̱οιν , ἀναγκαῖον place of constraint neut gen/dat dual ἀναγκαί̱οιν , ἀναγκαῖος of masc/neut gen/dat dual ἀναγκαί̱οιν , ἀναγκαῖος of masc/fem/neut gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Altgriechische Sprache — Altgriechisch Zeitraum etwa 800 v. Chr.–300 v. Chr. (auch bis 600 n. Chr.) Ehemals gesprochen in (vorwiegend östlicher) Mittelmeerraum Linguistische Klassifikation Indoeuropäisch Altgriechi … Deutsch Wikipedia
Βακχείοιν — Βάκχειος of masc gen/dat dual Βακχείος masc gen/dat dual Βακχεί̱οιν , Βακχεῖον Bacchic revelry neut gen/dat dual Βακχεί̱οιν , Βακχεῖος of masc gen/dat dual Βακχεῖος of masc/neut gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θείοιν — θεί̱οιν , θεῖος 1 of masc/neut gen/dat dual θεί̱οιν , θεῖος 2 one s father s masc gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)