-
1 ὀνομαστός
ὀνομαστός, genannt, zu nennen, οὐκ ὀνομαστός, unnennbar, wie infandus, was Abscheu oder Furcht einflößt, so daß man es nicht einmal nennen mag, κακοΐλιον οὐκ ὀνομαστήν, Od. 19, 260. 23, 19; Hes. Th. 148; namhaft, berühmt, σὺν ϑαλίαις ὀνομαστάν, Pind. P. 1, 38; ὀνομαστὰ πράττων, Eur. Herc. Fur. 509; Her. 5, 114 u. öfter, u. in der ion. Form, τέμενος οὐνομαστότατον, 2, 176; und so im superl. auch Thuc. 1, 11; öfter bei Plat., ἄνδρες ὀνομαστοί, Theaet. 155 d; περὶ μεγίστης καὶ ὀνομαστοτάτης πασῶν πράξεως, Tim. 21 d; Sp.
-
2 Ονόμαστος
-
3 Ὀνόμαστος
-
4 ονομαστός
-
5 ὀνομαστός
-
6 ὀνομαστός
ὀνομαστός, genannt, zu nennen; οὐκ ὀνομαστός, unnennbar, wie infandus, was Abscheu oder Furcht einflößt, so daß man es nicht einmal nennen mag, κακοΐλιον οὐκ ὀνομαστήν; namhaft, berühmt -
7 ονομαστος
ион. οὐνομαστός 31) (легко) выразимыйοὐκ ὀ. Hom. — невыразимый, несказанный, неописуемый
2) славный, знаменитый, замечательный(τέμενος Her.; ἄνδρες Plat.; μάχη Plut.)
ὀνομαστὰ πράττειν Eur. — пользоваться славой -
8 ὀνομαστός
ὀνομαστός: to be named, w. neg., of a name not to be uttered for the illomen it contains. (Od.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὀνομαστός
-
9 ὀνομαστός
ὀνομαστός, η, ον (ὀνομάζω; Hom. et al.; LXX; En 16:1; TestJob; Philo; Jos., C. Ap. 1, 36. On the formation s. Schwyzer I 503) pert. to having one’s name used widely, illustrious, famous δὸς αὐτῇ ὄνομα ὀν. give her an illustrious name GJs 6:2; ὄνομα ὀν. (TestJob 4:6; 53:8).—DELG s.v. ὄνομα. M-M. s.v. ὀνομάζω. -
10 ὀνομαστός
ὀνομ-αστός, ή, όν, in dialects [pref] ὀνῠμ- Pi.P.1.38 (as pr. n. of a Delphian, Berl.Sitzb.1927.158 ([place name] Cyrene)):—A named, to be named, and οὐκ ὀνομαστός not to be named or mentioned, i.e. abominable,Κακοΐλιον οὐκ ὀνομαστήν Od.19.260
, 597, cf. Hes.Th. 148.II of name or note, famous, Thgn.23, Pi.l.c., Hdt.4.47, Isoc.12.261, Phoen.2.11, etc.: [comp] Comp. and [comp] Sup., Hdt.6.126,2.178.2 of things, notable,ὀνομαστὰ πράσσων E.HF 509
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀνομαστός
-
11 ονομαστός
η, ό[ν] знаменитый, известный -
12 ὀνομαστός
-ή,-όν + A 3-4-10-0-4=21 Gn 6,4; Nm 16,2; Dt 26,19; 2 Sm 7,9; 1 Chr 5,24of name, famous, renowned (of pers.) 1 Chr 11,20; id. (of places) Is 56,5ἄνθρωποι ὀνομαστοί men of renown Gn 6,4*Ez 39,11 τόπον ὀνομαστόν a place of renown-םשֵׁ מקום־ for MT םשָׁ מקום־ a place where...Cf. BARTHÉLEMY 1992 307-309(Ez 39,11) -
13 ονομαστός
[ономастос] επ известный, знаменитый. -
14 ονομαστός
reputableΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ονομαστός
-
15 ἀ-κατ-ονόμαστος
ἀ-κατ-ονόμαστος, unnennbar, ποιότης Plut. adv. Col. 20; unbenannt.
-
16 ἀξι-ονόμαστος
ἀξι-ονόμαστος, nennenswerth, berühmt, Sp.
-
17 ἀν-ονόμαστος
ἀν-ονόμαστος, unbenannt, ruhmlos, Suid.
-
18 ἐπ-ονόμαστος
ἐπ-ονόμαστος, danach benannt.
-
19 ονομαστά
ὀνομαστά̱, ὀνομαστήςautumator: masc nom /voc /acc dualὀνομαστήςautumator: masc voc sgὀνομαστήςautumator: masc nom sg (epic)ὀνομαστόςnamed: neut nom /voc /acc plὀνομαστά̱, ὀνομαστόςnamed: fem nom /voc /acc dualὀνομαστά̱, ὀνομαστόςnamed: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
20 ὀνομαστά
ὀνομαστά̱, ὀνομαστήςautumator: masc nom /voc /acc dualὀνομαστήςautumator: masc voc sgὀνομαστήςautumator: masc nom sg (epic)ὀνομαστόςnamed: neut nom /voc /acc plὀνομαστά̱, ὀνομαστόςnamed: fem nom /voc /acc dualὀνομαστά̱, ὀνομαστόςnamed: fem nom /voc sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
ὀνομαστός — named masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὀνόμαστος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ονομαστός — ή, ό (Α ὀνομαστός και ιων. τ. οὐνομαστός και αιολ. και δωρ. τ. ὀνυμαστός, ή, όν) [ονομάζω] αυτός που το όνομά του είναι γνωστό, αυτός που έχει φήμη, φημισμένος, περιώνυμος, ξακουστός αρχ. 1. αυτός που μπορεί ή είναι άξιος να ονομάζεται 2. (το ουδ … Dictionary of Greek
ονομαστός — ή, ό αυτός που έχει όνομα, φήμη, ο διάσημος, ο ξακουστός, ο ξακουσμένος: Ονομαστός επιστήμονας … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ὀνομαστότερον — ὀνομαστός named adverbial comp ὀνομαστός named masc acc comp sg ὀνομαστός named neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνομαστοτάτω — ὀνομαστός named masc/neut nom/voc/acc superl dual ὀνομαστός named masc/neut gen superl sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνομαστοτάτων — ὀνομαστός named fem gen superl pl ὀνομαστός named masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνομαστόν — ὀνομαστός named masc acc sg ὀνομαστός named neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνομαστότατα — ὀνομαστός named adverbial superl ὀνομαστός named neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνομαστότατον — ὀνομαστός named masc acc superl sg ὀνομαστός named neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ταυροπόλιον — Ονομαστός στο πανελλήνιο ναός της Aρτέμιδας στην αρχαία Ικαρία, στα βόρεια παράλιά της. Βρισκόταν στην τοποθεσία Αυτάκι, όπου υπάρχουν και θερμοπηγές. * * * τὸ, Α [ταυροπόλος (Ι)] ναός τής Ταυροπόλου Αρτέμιδος στην Ικαρία … Dictionary of Greek