-
1 πρυμνήσιος
πρυμνήσιος, zum Schiffshintertheile gehörig; bes. τὰ πρυμνήσια, sc. δεσμά od. σχοινία, die Taue, mit denen das Schiff vom Hintertheile aus am Lande befestigt wurde; ἐκ δ' εὐνὰς ἔβαλον, κατὰ δὲ πρυμνήσι' ἔδησαν, Il. 1, 436 Od. 15, 498; πρυμνήσι' ἔλυσαν, 2, 418; im Ggstz von πρυμνήσι' ἀνάψαι, 9, 137; πρυμνησίων ξυνεμβόλοις, Aesch. Ag. 957; ἀνημμένοι κάλως πρυμνησίοισιν, Eur. Herc. F. 479; τὰ πρ. τῶν νεῶν ἀποκόπτειν, Plut. Lucull. 12. Uebtr. sagt Mel. 44 (XII, 159) ἐν σοὶ τἀμὰ βίου πρυμνήσι' ἀνῆπται.
-
2 συν-εμ-βολή
συν-εμ-βολή, ἡ, gemeinschaftlicher Einfall; κώπης ῥοϑιάδος ξυνεμβολῇ ἔπαισαν ἅλμην, mit gemeinschaftlichem, regelmäßigem Einfalle, Einschlagen der Ruder, Aesch. Pers. 388; πρυμνησίων ξυνεμβολαῖς, Ag. 957, das Zusammenwerfen der Taue am Schiffshintertheile; die Lesart der codd. ist ξυνεμβόλοις, u. die Stelle wahrscheinlich verderbt.
-
3 συνεμβολή
συνεμ-βολή, ἡ,A throwing in together, κώπης ῥοθιάδος ξ. the regular dip of all the oars together, to the sound of the κέλευσμα, A.Pers. 396:—in Id.Ag. 984 (lyr.), πρυμνησίων ξυνεμβολάς ([place name] Headlam ) may be read for ξυνεμβόλοις, in concrete sense the cables cast out from the stern.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συνεμβολή
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий