Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ξυμφυής

  • 1 ξυμφυης

        2
        1) сросшийся, приросшей
        

    γλῶττα τῇ κάτω σιαγόνι σ. Arst. — язык (крокодила), приросший к нижней челюсти

        2) сплошной, непрерывный
        

    (τὸ ὄστρακον Arst.; τοῖχοι Diod.)

        τὸ συμφυές Arst. — непрерывность, т.е. материя

        3) связанный по природе, тесно сопряженный, приуроченный
        

    (τινι Plat.)

        ἀκοέ σ. ἀέρι (ἐστίν) Arst. — слух тесно сопряжен с воздухом;
        αἱ μέλιτται τῷ κοινῷ συμφυεῖς Plut. — пчелы, от природы связанные с общественной жизнью;
        ξ. τοῦ παντὸς χρόνου Plat. — сопротяженный всему времени, т.е. вечный

        4) прирожденный, врожденный, природный
        

    (κακά Plat.)

    Древнегреческо-русский словарь > ξυμφυης

См. также в других словарях:

  • ξυμφυής — συμφυής , συμφυής born with one masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμφυής — ές, ΝΜΑ, και αττ. τ. ξυμφυής και τ. ουδ. στον πληθ. συμφυᾱ, Α [συμφύω] 1. σύμφυτος 2. έμφυτος, εγγενής νεοελλ. φρ. «συμφυής νόσος» ιατρ. συγγενής νόσος αρχ. 1. φυσικός («ὕδωρ... εἴτ ἐπακτὸν εἴτε συμφυές», Αριστοτ.) 2. προσαρμοσμένος από τη φύση… …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»