-
1 νήθουσα
νήθουσαplant: fem nom /voc sgνήθωspin: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
2 νήθουσα
νήθουσα, ἡ, apptly. name of aA plant, PMag.Par.1.2307.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νήθουσα
-
3 νηθουσα
Grammatical information: f.Meaning: `a plant-name' (PMag. Par).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Prob. a Pre-Greek word; Fur. 197 n. 55. S. Strömberg, Pflanzennahmen 106.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νηθουσα
-
4 νήθουσ'
νήθουσα, νήθουσαplant: fem nom /voc sgνήθουσαι, νήθουσαplant: fem nom /voc plνήθουσα, νήθωspin: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)νήθουσι, νήθωspin: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)νήθουσι, νήθωspin: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)νήθουσαι, νήθωspin: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
5 νηθούσαις
νήθουσαplant: fem dat plνήθωspin: pres part act fem dat pl (attic epic doric ionic) -
6 νηθούσης
νήθουσαplant: fem gen sg (attic epic ionic)νήθωspin: pres part act fem gen sg (attic epic ionic) -
7 νήθουσαι
νήθουσαplant: fem nom /voc plνήθωspin: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
8 νήθουσαν
νήθουσαplant: fem acc sgνήθωspin: pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) -
9 νέω 2
νέω 2Grammatical information: v.Meaning: `spin'.Other forms: 3. sg. νῃ̃ (νῆ, νεῖ; Hes. Op. 777), 3. pl. νῶσι (Ael., Poll.), ipf. ἔννη (Aeol.; Hdn., EM), inf. νῆν, ptc. νῶντα (H.), νώμενος (Poll.); besides νήθω (Cratin., Pl., LXX); aor. νῆσαι, - ασθαι (since η 198); νῶσαι (Eup. 319; ptc.pl. f.?; Meineke νῆσαι), pass. νηθῆναι and fut. νήσω (Att.), perf. midd. νένησμαι (late).Derivatives: νῆμα n. `tectile fabric, thread' (Od.) with νηματ-ικός `consisting of threads' (Ath. Mech.), - ώδης `fibrous' (Plu.); νῆσις f. `spinning' (Pl.); νῆτρον n. `distaff' (Suid.); νήθουσα f. plantname s.s.v.Etymology: On the dental enlargement in νή-θω cf. κνή-θω (: κνῆ-ν), πλή-θω (: πλῆ-το) a.o. (Schwyzer 703). -- From ἔ-ννη and ἐΰ-ννητος `well spun' (Hom.) appears an orig. sn-, which is also seen in MIr. snīid `spinns, restores' and perh. in Lat. nē-re `spin'; an s-less form is however ascertained a.o. by German., e.g. OHG nā-en `sew'. Monosyllabic νῃ̃ can stand for *σνηι-ει and can be compared directly with Skt. snāy-ati `winds around, clothes' and with Lat. neō \< * snēi-ō (on the stem s. below). Like ἔ-ννη from * e-snē can νῆ also be athematic (Schwyzer 675). But νῶσι, νῶντα, νώμενος are rather thematic from *νη-ουσι, *νή-οντα, *νη-όμενος than with old ō-ablaut, which however occurs frequently outside Greek, e.g. in Latv. snāju, snāt `wind together loosely, e.g. spinning' and in several nouns like OIr. snāthe `thread', OGutn. snōÞ `cord' = OE snōd `headband' (OHG snuor ' Schnur' is polyinterpret.). Beside IE snē-: snō- there are, esp. in Balto-Slav., forms with ī-vowel, e.g. Russ. nitь `thread'; for νῃ̃ \< *σνηι-ει, snāyati (beside snāy-u- `band, sinew'), Lat. neō, remains beside the explanation as yotpresent also an old longdiphthong to be sonsidered [improbable]. -- With νῆμα agrees Lat. nēmen n. `phantom', which is however a young formation; OCS snopь `sheaf, band', compared by Specht KZ 68, 123 is far away. Also the genetically identical νῆσις and OHG nāt ' Naht' are rather parallel innovations. -- WP. 2, 694f., Pok. 973, W.-Hofmann s. neō, Vasmer s. nítь, Fraenkel Wb. s. nýtis; everywhere further forms and rich literature.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νέω 2
-
10 Ἔμπουσα
Grammatical information: f.Meaning: name of a popular phantom (Ar., D.);Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unexplained. Solmsen KZ 34, 552ff., also Specht KZ 63, 221, connects κατ-εμπάζω, ἐμπάζομαι (s. v.), which is hardly possible; cf. Chantraine Formation 269. (Not with Dumézil BSL 39, 100 to Arm. ambewt `mole'). Cf. Nilsson Gr. Rel. 725 and 817. Taillardat, Images $ 76. - Prob. a Pre-Greek figure, Fur. 197 n. 55 (cf. αἴθουσα, ἄγχουσα, κάδουσα, νηθουσα, Α᾽κίδουσα; Κηλοῦσα = Κήλωσσα ib.)Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Ἔμπουσα
См. также в других словарях:
νήθουσα — νήθουσα, ἡ (Α) πιθ. ονομασία φυτού. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για ουσιαστικοποιημένο τ. τής μτχ. ενεστ. τού νήθω «γνέθω»] … Dictionary of Greek
νήθουσα — plant fem nom/voc sg νήθω spin pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νήθουσ' — νήθουσα , νήθουσα plant fem nom/voc sg νήθουσαι , νήθουσα plant fem nom/voc pl νήθουσα , νήθω spin pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) νήθουσι , νήθω spin pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) νήθουσι , νήθω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νηθούσαις — νήθουσα plant fem dat pl νήθω spin pres part act fem dat pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νηθούσης — νήθουσα plant fem gen sg (attic epic ionic) νήθω spin pres part act fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νήθουσαι — νήθουσα plant fem nom/voc pl νήθω spin pres part act fem nom/voc pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νήθουσαν — νήθουσα plant fem acc sg νήθω spin pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
