-
41 κροιός
κροιός· νοσώδης, ἀσθενής, Hsch.;A = κολοβός, Theognost.Can.21;ἐάν τις τῶν λίθων ἔχει τι κροιόν IG22.244.63
(iv B. C.); ἐγκολλᾶν τῶν λίθων τὰ κροιά, Ἀρχ. Ἐφ. 1923.39. (Cf. Lith. kreĩvas 'crooked'.) -
42 νοσηματώδης
νοσ-ημᾰτώδης, ες,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νοσηματώδης
-
43 χλωρότης
II pale colour, of gold mixed with silver, Plu.2.952c; pallor, νοσώδης χ. ib.395c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χλωρότης
-
44 κροιός
Grammatical information: adj.Meaning: acc. to H. = νοσώδης, ἀσθενής; after Theognost. Can. 21 = κολοβός; also Att. inscr. (IG 22, 244, 63 [IVa], Άρχ. Έφ. 1923,39), of building stones ( λίθοι).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Several hypotheses: to Lith. kraĩvas `oblique, curbed' etc. (Solmsen IF 31,466f.; cf. on κριός); to κεραΐζω, Persson IF 35, 200f., certainly wrong; prob. best as `cut off, broken off' to κρούω (WP. 1,411 a. 481)?Page in Frisk: 2,22Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κροιός
-
45 νόσος
Grammatical information: f.Meaning: `illness, disease', metaph. `distress, need' (Il.).Other forms: ep. Ion. νοῦσος (s. below).Compounds: Compp., e.g. νοσο-ποιέω `cause disease' (Hp.), ἐπί-νοσος `a prey of disease, unhealthy' (Hp., Arist.; Strömberg Prefix Studies 85).Derivatives: A. Adj.: 1. νοσερός `ill, unhealthy' (Hp., E.. Arist.); 2. νοσηρός `id.' (Hp., X.; ὑγιηρός Pi., Ion.) with νοσήριον (H. s. κηρέσιον; for νοσητήριον or νοσηρόν?); 3. νοσηλός `ill, sickly' (Hp.; rather from νοσέω, cf. Chantraine Form. 241) with νοσήλια n. pl. `sick-diet' (Opp.), νοσηλεύω, - ομαι `care for a patient, be ill' (Isoc., J.), νοσηλεία f. `nursing, morbidity' (S., J., Plu.); 4. νοσακερός `id.' (Arist.; after Poll. 3, 105 ἐσχάτως κωμικόν; on ακ-enlargement Frisk Nom. 62ff.); 5. νοσώδης `ill, unhealthy' (Hp., Att.); 6. Νόσιος surn. of Ζεύς (Miletos VI--Va). -- B. Verbs: 1. νοσέω `be ill' (Att., also Ion.) with νόσημα n. `illness' (IA.), with νοσημάτιον dimin. (Ar.), - τικός, *τώδης `sickly' (Arist.); 2. νοσεύομαι `be sickly' with νόσευμα `illness' (Hp.); 3. νοσάζομαι, -ω `be, make ill', νοσίζω `make ill' (Arist., Gal.). -- C. Substant. 1. νόσανσις f. `getting ill' (Arist.: ὑγίανσις; *νοσαίνω); 2. unclear νοσίμη (leg. - ήμη?) = νόσημα (Theognost.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: From νόσος: νοῦσος we conclude to *νόσϜος (Schulze Q. 115 with Aufrecht KZ 1, 120). Beside the also in Ionic younger νοσέω, ep. νοῦσος can also be understood as a false rewriting of ΝΟΣΟΣ for *νόσσος; then the ep. form must have been taken over by Hdt. and Hp. Schwyzer 227 a. 308, cf. Wackernagel Unt. 86; s. also Chantraine Gramm. hom. 1, 162 and Lejeune Traité de phon. 117. -- Several explanations, which have at best hypothetic value, as Brugmann Sächs. Ges. Ber. 1897, 29ff. and IF 28, 363ff., Solmsen BphW 1906, 754f. (all noted by Bq; s. also WP. 2, 333). - The word could well be Pre-Greek (note the retained - σ-; not in Fur.)Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νόσος
-
46 πηρός
Grammatical information: adj.Meaning: `suffering from an infirmity', of the eyes `blind' (on this Fraenkel KZ 72, 182), of the limbs `lame' etc. (B 599, Semon., Hp., Luc.).Other forms: Att. πῆρος after Hdn. Gr. 1, 190; cf. Schwyzer 383).Compounds: Compp., e.g. πηρο-μελής `crippled' (AP), ἄ-πηρος `unmaimed' (Hdt.; Frisk Adj. priv. 13), opposite ἔμ-πηρος `maimed, crippled' (Hdt., Hp.; Strömberg Prefix Studies 122), ἔμπαρος ἔμπληκτος H.; with transition to the σ-stems ἀπηρής (A. R.), ἀπαρές ὑγιές, ἀπήρωτον. H.Derivatives: Enlarged πηρώδης H. s. γυιός (beside νοσώδης). Denomin. πηρόομαι, - όω, Dor. πᾱρ-, `to be maimed, to maim' (IA., Gortyn) with πήρ-ωσις f. `maiming' (IA.), - ωμα n. `id.', also `maimed animal' (Arist., Gal.). Backformation πᾶρος n. `infirmity' (Alc.; uncertain); cf. κῦρος, μάκρος.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Isolated. The usual connection with πῆμα (e.g. Bq, WP. 2, 8, Pok. 792), fails, as Wackernagel Unt. 235 n. 2 notes, from the vocalism: Dor. παρόω (Gortyn) etc. against πῆμα (Pi., S. in lyr.).Page in Frisk: 2,531Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πηρός
-
47 Baneful
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Baneful
-
48 Deleterious
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Deleterious
-
49 Destructive
adj.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Destructive
-
50 Diseased
adj.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Diseased
-
51 Harmful
adj.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Harmful
-
52 Hurtful
adj.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hurtful
-
53 Hysterical
adj.Fanciful: P. δυσχερής.Diseased: P. νοσώδης.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hysterical
-
54 Ill
adj.Sick: P. νοσώδης, P. and V. ἀσθενής.He fell ill: P. ἠσθένησε (Dem. 13).Wicked: P. and V. κακός, πάγκακος, πονηρός, μοχθηρός, φαῦλος, φλαῦρος, πανοῦργος, V. παντουργός. P. and V. κακός, δυστυχής, δυσδαίμων, ἀτυχής (rare V.), Ar. and V. δύσποτμος; see P. βλαβερός, P. and V. ἀσύμφορος, κακός, Ar. and V. ἀτηρός, V. λυμαντήριος, see Harmful.——————adv.Wickedly: P. and V. κακῶς, φαύλως.Injuriously: P. and V. κακῶς, P. ἀσυμφόρως.Go ill with: P. and V. κακῶς ἔχειν (dat.).Take it ill: P. χαλεπῶς φέρειν, δεινὸν ποιεῖσθαι, V. πικρῶς φέρειν, Ar. and P. ἀγανακτεῖν, Ar. δεινὰ ποιεῖν.Speak ill of: P. and V. κακῶς λέγειν (acc.).——————subs.Misfortune: P. and V. κακόν, τό, συμφορά, ἡ, πάθος, τό, πάθημα, τό, σφάλμα, τό, P. ἀτυχία, ἡ, ἀτύχημα, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ill
-
55 Indisposed
adj.Not eager: P. ἀπρόθυμος.Be indisposed to: P. and V. οὐ βούλεσθαι (infin.), Ar. and P. οὐκ ἐθέλειν (infin.), Ar. and V. οὐ θέλειν (infin.).Unwell: P. νοσώδης, P. and V. ἀσθενής.Be indisposed, be ill: P. and V. νοσεῖν, κάμνειν, ἀσθενεῖν, P. ἀρρωστεῖν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Indisposed
-
56 Infected with
adj.Diseased: P. and V. νοσώδης.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Infected with
-
57 Injurious
adj.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Injurious
-
58 Insalubrious
adj.P. and V. νοσώδης.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Insalubrious
-
59 Malign
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Malign
-
60 Miasmatic
adj.P. and V. νοσώδης.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Miasmatic
См. также в других словарях:
νοσώδης — sickly masc/fem acc pl (attic epic doric) νοσώδης sickly masc/fem nom/voc pl (doric aeolic) νοσώδης sickly masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νοσώδης — ες (ΑΜ νοσώδης, ῶδες) [νόσος] 1. αυτός που προσβάλλεται από αρρώστιες συχνά, φιλάσθενος 2. αυτός που είναι βλαβερός για την υγεία, αυτός που επιφέρει ασθένειες, νοσηρός (α. «νοσώδες κλίμα» β. «ἔνιαι ῥίζαι γλυκεῑαι μέν, θανάσιμοι δὲ καὶ νοσώδεις» … Dictionary of Greek
νοσωδέστερον — νοσώδης sickly adverbial comp νοσώδης sickly masc acc comp sg νοσώδης sickly neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νοσώδει — νοσώδης sickly masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) νοσώδης sickly masc/fem/neut dat sg νοσώδεϊ , νοσώδης sickly dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νοσώδη — νοσώδης sickly neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) νοσώδης sickly masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) νοσώδης sickly masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νοσωδέστατα — νοσώδης sickly adverbial superl νοσώδης sickly neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νοσωδέστατον — νοσώδης sickly masc acc superl sg νοσώδης sickly neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νοσῶδες — νοσώδης sickly masc/fem voc sg νοσώδης sickly neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νοσώδεα — νοσώδης sickly neut nom/voc/acc pl (epic ionic) νοσώδης sickly masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νοσώδεις — νοσώδης sickly masc/fem acc pl νοσώδης sickly masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νοσωδεστάτου — νοσώδης sickly masc/neut gen superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)