-
1 νηλειής
νηλειήςpitiless: masc /fem nom sgνηλήςpitiless: masc /fem nom sg (epic) -
2 νηλειές
νηλειήςpitiless: masc /fem voc sgνηλειήςpitiless: neut nom /voc /acc sgνηλήςpitiless: masc /fem voc sg (epic)νηλήςpitiless: neut nom /voc /acc sg (epic) -
3 νηλειή
νηλειήςpitiless: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)νηλειήςpitiless: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)νηλειήςpitiless: masc /fem acc sg (attic epic doric)νηλήςpitiless: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)νηλήςpitiless: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (epic doric aeolic)νηλήςpitiless: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
4 νηλειῆ
νηλειήςpitiless: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)νηλειήςpitiless: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)νηλειήςpitiless: masc /fem acc sg (attic epic doric)νηλήςpitiless: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)νηλήςpitiless: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (epic doric aeolic)νηλήςpitiless: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
5 νηλειείς
νηλειήςpitiless: masc /fem acc plνηλειήςpitiless: masc /fem nom /voc pl (attic epic)νηλήςpitiless: masc /fem acc pl (epic)νηλήςpitiless: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
6 νηλειεῖς
νηλειήςpitiless: masc /fem acc plνηλειήςpitiless: masc /fem nom /voc pl (attic epic)νηλήςpitiless: masc /fem acc pl (epic)νηλήςpitiless: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
7 νηλειώς
-
8 νηλειῶς
-
9 νηλής
νηλής, ές, [dialect] Ep. neut. νηλεές; [dialect] Ep. also [full] νηλειής, ές, Hes.Th. 770, h.Ven. 245, A.R.4.476: ([etym.] νη-, ἔλεος):—poet. Adj. (in Prose sts. ἀνηλεής, q.v.)A pitiless, ruthless, Il.9.632; νηλέϊ χαλκῷ with ruthless blade, 3.292, al.;νηλέϊ δεσμῷ 10.443
; ν. θυμὸν ἔχοντες a resolute or dogged spirit, 19.229; νηλέϊ ὕπνῳ relentless sleep, which has exposed the sleeper to ill, Od.12.372; ν. ἦμαρ, i.e. the day of death, Il.11.484, Od.9.17, etc.;ν. ἦτορ Il.9.497
;νηλέα νόον Φάλαριν Pi.P.1.95
;νηλεεῖ νόῳ Id.Fr. 177
;ν. σὺ καὶ θράσους πλέως A.Pr.42
;ν... ὅστις ἱκτῆρας ἐκθύει E.Cyc. 369
(lyr.). Adv. ; [dialect] Ep.- ειῶς A.R. 2.626
, IG5(1).733 ([place name] Sparta). -
10 νηλ(ε)ής
Grammatical information: adj.Other forms: - εές (ep. poet. Il.); metr. lengthened νηλειής, - ειές (Hes. Th. 770 a. h. Ven. 245 [verse-begin], A. R. 4, 476; Chantraine Gramm. hom. 1, 74 u. 101)Compounds: As 1. member a.o. in νηλεό-ποινος `punishing pitilessly' (Hes.).Origin: IE [Indo-European] [???] *n̥-h₁leu̯-es- `pitiless'Etymology: In the sense of `without pity' from the negation *n̥ and ἔλεος (\< *h₁leu̯os, s.v.) or ἐλεέω; as `unescapable' from ἀλέομαι \< *h₂leu̯- (Schulze KZ 29, 262 = Kl. Schr. 375). S. Chantraine Rev. de phil. 56, 289, W. Burkert Zum altgr. Mitleidsbegriff, Diss. Erlangen 1955 (s. Seyffert Gnomon 31,389ff.). -- The PN Νηλεύς (Hom.) is often connected ("the one without pity" as god of death?, s. Fick-Bechtel 430, Schulze Q. 289, Deroy Rev. belge de phil. 36, 1058), but the name is rather Pre-Greek. Quite uncertain hypotheses on pre-gr. origin in Bosshardt 133 and Lombardo Ist. Lomb. 91, 248.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νηλ(ε)ής
См. также в других словарях:
νηλειής — pitiless masc/fem nom sg νηλής pitiless masc/fem nom sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νηλειῆ — νηλειής pitiless neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) νηλειής pitiless masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) νηλειής pitiless masc/fem acc sg (attic epic doric) νηλής pitiless neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) νηλής pitiless… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νηλειεῖς — νηλειής pitiless masc/fem acc pl νηλειής pitiless masc/fem nom/voc pl (attic epic) νηλής pitiless masc/fem acc pl (epic) νηλής pitiless masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νηλειές — νηλειής pitiless masc/fem voc sg νηλειής pitiless neut nom/voc/acc sg νηλής pitiless masc/fem voc sg (epic) νηλής pitiless neut nom/voc/acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νηλειῶς — νηλειής pitiless adverbial (attic epic doric) νηλής pitiless adverbial (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νηλεής — και νηλής και επικ. τ. νηλειής, ές (Α) 1. ανηλεής, σκληρός, άσπλαχνος 2. (με παθ. σημ.) αυτός τον οποίο κανείς δεν ευσπλαχνίζεται, δεν λυπάται («ἔκειτο νηλεές... σῶμα», Σοφ.) 3. φρ. «νηλεὲς ἦμαρ» η ημέρα τού θανάτου. επίρρ... νηλεώς και επικ. τ.… … Dictionary of Greek
CERBERUS — a Poêtis fingitur canis triceps; inferorum custos, quem ab Hercule catenâ ab inferis tractum esse iidem fabulantur. Virgil. Aen. l. 6. v. 417. Cerberus haec ingens latratu regna trifauci Personat, adverso recubans immams in antro. Tibullus, l. 3 … Hofmann J. Lexicon universale