-
1 νεόμενος
νέομαιgo: pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic)νέωswim: pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic)νέω 3heap: pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic) -
2 νέομαι
νέομαι, auch zsgzgn νεῦμαι, Il. 18, 136, wie Opp. C. 3, 101; 2. u. 3. Person immer νεῖαι, νεῖται, Od, 11, 114. 12, 141 u. sonst; inf. νεῖσϑαι, Od. 15, 88, gew. νέεσϑαι; nur pr. u. impf.; – gehen, kommen, theils weggehen, theils zurückkommen, zurückkehren; Hom. oft, von Göttern und Menschen; οἴκαδέ περ σὺν νηυσὶ νεώμεϑα, Il. 2, 236, öfter; οἶκόνδε νέεσϑαι, ἐφ' ἡμέτερα, Od. 15, 88; πατρίδα γαῖαν, Il. 7, 335; πρὸς δῶμα, 18, 377; ὑπὸ ζόφον, 23, 51; Ἄργος ἐς ἱππόβοτον, 3, 74; νεῖται Ὀδυσεύς, Od. 14, 152; oft hat es, wie εἶμι, Futurbedeutung, vgl. noch ὁππότε Τηλέμαχος νεῖτ' ἐκ Πύλου Od. 4, 633; οὐδέ σέ φημι ἄπρηκτόν γε νέεσϑαι, Il. 14, 221; – Pind. οἴκαδ' οὐ νέοντ' ἄνευ στεφάνων, N. 4, 27; Πελειάδων μὴ τηλόϑεν νεῖσϑαι Ὠαρίωνα, 2, 12, öfter; νεῖσϑαι, Eur. Alc. 740; νεόμενος εἰς ἀγόρους, El. 723; δεῦρο νεῖσϑαι, Soph. Ant. 33; einzeln bei sp. D., νεῖο, imperat., Leon. Tar. 70 (VII, 472 fehlt der Vers); νεύμενος εἰς Ἀΐδην, Ant. Th. 46 (IX, 96). – Auffallend ist das ganz einzelne Vorkommen des Wortes bei Xen. Cyr. 4, 1, 11, ἐφ' ἵππων νέονται, was jetzt aus ein er Handschrift für ἔσονται aufgenommen ist. – Das praes. act. νέω in dieser Bedeutung scheint nur bei Gramm. vorzukommen u. in dem verderbten Verse H. h. Cer. 395, vgl. Wolf Proleg. p. IX. – S. auch νείσσομαι u. νίσσομαι.
-
3 νεομαι
стяж. νεῦμαι (только praes. - часто, как εἶμι, в знач. fut. и impf.) отправляться, идти, уходить, уезжать(οἴκαδε σὺν νηυσί, πατρίδα γαῖαν, πρὸς δῶμα, ἐς Ἄργος Hom.)
οὐδέ σέ φημι ἄπρηκτόν γε νέεσθαι Hom. — ты, полагаю, не придешь, не исполнив (моего совета);νεύμενος ἐς Ἀΐδην Anth. — собираясь в Аид;νεόμενος εἰς ἀγόρους Eur. — возвращаясь на народное собрание;ἐφ΄ ἵππων νεῖσθαι Xen. — прискакать на лошадях;νέεσθαι κὰρ ῥόον Hom. — (о реке) вернуться в (свое) русло -
4 αγινεόμενος
-
5 ἀγινεόμενος
-
6 διακινεόμενος
διακινέωmove slightly: pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic)διακῑνεόμενος, διακινέωmove slightly: pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic) -
7 κινεόμενος
κῑνεόμενος, κινέωset in motion: pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic) -
8 νέομαι
νέομαι, [var] contr. [full] νεῦμαι, Il.18.136: [full] νείομαι v.l. in 23.76; 2 and [ per.] 3sg. [var] contr. νεῖαι, νεῖται, Od.11.114, 14.152, etc.; [ per.] 1pl.Aνεύμεθα Theoc.18.56
, A.R.2.1153; [ per.] 2pl.νέεσθε Id.3.306
, ; imper.νεῖο AP7.472b
(Leon.); subj. [ per.] 2sg.νέηαι Il.1.32
; [ per.] 1pl.νεώμεθα 2.236
; opt.νεοίμην 14.335
; inf.νέεσθαι 2.84
, al., [var] contr.νεῖσθαι Od.15.88
, Pi.P. 4.247, S.Ant.33; part. (lyr.),νεύμενος Call.Hec.1.1.6
, AP9.96 (Antip. Thess.): [dialect] Ep. [tense] impf.νεόμην Theoc.25.207
,νέοντο Il.5.907
:—go or come (mostly with [tense] fut. sense, to which the inf. is the most freq. exception), πάλιν ν. go back, freq. return,πάλιν οἶκόνδε ν. Il. 6.189
, Od.6.110;οὐ νέοντ' ἄνευ στεφάνων Pi.N.4.77
; in Hom. always of persons, exc.ποταμοὺς δ' ἔτρεψε νέεσθαι κὰρ ῥόον Il.12.32
;ἄνεμοι.. ἔβαν οἶκόνδε νέεσθαι 23.229
: metaph., of the path of song,μακρά μοι νεῖσθαι κατ' ἀμαξιτόν Pi.P.4.247
:—Constr.: mostly folld. by εἰς, πρός, ἐπί c. acc.,ἐς πατρίδα γαῖαν Il.18.101
;πρὸς δῶμα 14.335
;ἐφ' ἡμέτερα Od.15.88
; also by ὑπό c. acc.,ὑπὸ ζόφον Il.23.51
; by ἐπί c. dat., 22.392: c. acc. only, 7.335.—[dialect] Ep. Verb, rare in Trag. (v. supr.): once in early Prose, dub. l. in X.Cyr.4.1.11: in late Prose, Dam.Pr.81.—The [voice] Act. forms , [dialect] Dor. [ per.] 3pl. [tense] fut.νησοῦντι Sophr.101
, are corrupt. (From νες-ομαι, cf. νόστος, Skt. násate 'take as companion'.)
См. также в других словарях:
νεόμενος — νέομαι go pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic) νέω swim pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic) νέω 3 heap pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διακινεόμενος — διακινέω move slightly pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic) διακῑνεόμενος , διακινέω move slightly pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κινεόμενος — κῑνεόμενος , κινέω set in motion pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγινεόμενος — ἀγῑνεόμενος , ἀγινέω lead pres part mp masc nom sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)