-
1 νεωκόρος
νεω-κόρος, den Tempel fegend, reinigend, subst. der Tempelwärter, Tempelaufseher, aedituus; ein Ehrentitel, den ganze Städte annehmen, bes. in Asien auf Münzen, wenn sie dem Kaiser bei sich einen Tempel errichtet hatten -
2 neocorus
-
3 σιο-κόρος
σιο-κόρος, ὁ, lakonisch statt ϑεοκόρος, = νεωκόρος, Hesych.
-
4 νεω-κορέω
νεω-κορέω, ein νεωκόρος sein, den Tempel segen, überh. die Aufsicht über den Tempel haben, VLL. Bei Plat. Rep. IX, 574 d, ἱερόν τι νεωκορήσει, scherzhaft für ἱεροσυλήσει gesagt, er wird den Tempel rein auskehren, d. i. gänzlich berauben; vgl. Valck. Phoen. 534. – Uebertr., rein erhalten, daher ἔρωτα, die Liebe in reinem Herzen, wie in einem Tempel hegen, Luc. Amor. 48.
-
5 νειο-κόρος
νειο-κόρος, ion. = νεωκόρος, Pancrat. ep. 1 (VI, 356).
-
6 νεο-κόρος
-
7 να-κόρος
-
8 νηο-κόρος
-
9 neocorus
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > neocorus
-
10 νεωκορέω
νεω-κορέω, ein νεωκόρος sein, den Tempel segen, überh. die Aufsicht über den Tempel haben; ἱερόν τι νεωκορήσει, scherzhaft für ἱεροσυλήσει gesagt, er wird den Tempel rein auskehren, d. i. gänzlich berauben. Übertr., rein erhalten, daher ἔρωτα, die Liebe in reinem Herzen, wie in einem Tempel hegen
См. также в других словарях:
νεωκόρος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεώκορος — Aus Lydien masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεωκόρος — ο, η (ΑΜ νεωκόρος, Α δωρ. τ. ναοκόρος, και συνηρ. τ. νακόρος και ναυκόρος και νειοκόρος και ποιητ. τ. νηοκόρος) (γενικά) φύλακας και επιστάτης τού ναού ο οποίος κατά την αρχαιότητα λογιζόταν πρόσωπο ιερό και άξιο τιμής νεοελλ. (ειδικά)… … Dictionary of Greek
νεωκόρος — ο ο καντηλανάφτης του ναού … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
νεωκόρω — νεώκορος Aus Lydien masc nom/voc/acc dual νεώκορος Aus Lydien masc gen sg (doric aeolic) νεωκόρος masc nom/voc/acc dual νεωκόρος masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεωκόροις — νεώκορος Aus Lydien masc dat pl νεωκόρος masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεωκόρου — νεώκορος Aus Lydien masc gen sg νεωκόρος masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεωκόρους — νεώκορος Aus Lydien masc acc pl νεωκόρος masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεωκόρων — νεώκορος Aus Lydien masc gen pl νεωκόρος masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεωκόρῳ — νεώκορος Aus Lydien masc dat sg νεωκόρος masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεωκόρε — νεωκόρος masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
