-
1 боцман
мор. ο ναύκληρος, ο λοστρόμος (ξεν.)-ская η αποθήκη του ναυκλήρου/λοστρόμουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > боцман
-
2 боцман
боцманм мор. ὁ ναύκληρος. -
3 боцман
[μπότσμαν] ουσ. α. ναύκληρος -
4 боцман
[μπότσμαν] ουσ α ναύκληρος -
5 боцман
-а α.λοστρόμος, ναύκληρος. -
6 Captain
subs.Be a captain, v.: Ar. and P. ταξιαρχεῖν.Be captain of a ship, v.: Ar. and P. ναυκληρεῖν.Of a trireme: P. τριήραρχος, ὁ.Captain of a thousand men: P. and V. χιλίαρχος, ὁ (Xen.).Captain of ten thousand: P. μυρίαρχος, ὁ (Xen.), V. μυριόνταρχος, ὁ.Leader, chief: P. and V. ἡγεμών, ὁ or ἡ.Commander (generally): P. and V. στρατηγός, ὁ, Ar. and V. ταγός, ὁ, V. στρατηλάτης, ὁ, λοχαγέτης, ὁ, ἀρχέλαος, ὁ (Ar. also in form ἀρχέλας), βραβεύς, ὁ, ἔπαρχος, ὁ.——————v. trans.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Captain
-
7 Commodore
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Commodore
-
8 Shipmaster
subs.P. and V. ναύκληρος, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Shipmaster
-
9 Ship-owner
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ship-owner
-
10 Skipper
subs.P. and V. ναύκληρος, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Skipper
См. также в других словарях:
ναύκληρος — shipowner and merchant masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναύκληρος — και ναύκλερος, ο (ΑΜ ναύκληρος, Α θηλ. ισσα, Μ και ναύκλερος και νάφλερος) 1. αυτός που μεταφέρει επιβάτες ή εμπορεύματα με το πλοίο του αντί χρηματικού ποσού, ο ιδιοκτήτης πλοίου, ο πλοιοκτήτης («κι οι ξένοι ναύκληροι μακριά πικραίνονται και… … Dictionary of Greek
ναύκληρος — ο 1. στους αρχαίους Έλληνες, ο ιδιοκτήτης πλοίου. 2. σήμερα, ο πρώτος ναύτης από το πλήρωμα εμπορικού πλοίου, αλλ. λοστρόμος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ναυκλήροις — ναύκληρος shipowner and merchant masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυκλήρου — ναύκληρος shipowner and merchant masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυκλήρους — ναύκληρος shipowner and merchant masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυκλήρων — ναύκληρος shipowner and merchant masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυκλήρῳ — ναύκληρος shipowner and merchant masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναύκληρε — ναύκληρος shipowner and merchant masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναύκληροι — ναύκληρος shipowner and merchant masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναύκληρον — ναύκληρος shipowner and merchant masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)