-
1 μύωψ
A closing or contracting the eyes, as shortsighted people do, and so, shortsighted, Arist.Rh. 1413a4, Pr. 959a3, b38, Alex.Aphr.Pr.1.74.II as Subst. [full] μύωψ [[pron. full] ῠ, but [pron. full] ῡ Nic.Th. 417, 736], ωπος, ὁ, horse-fly, gadfly, Tabanus,ὀξυστόμῳ μύωπι A.Pr. 675
;βοηλάτην μ. Id.Supp. 307
, cf. Pl.Ap. 30e, Arist.HA 528b31, 552a29, al.2 goad, spur, X.Eq.8.5; ἐν τοῖς μύωψι περιπατεῖν to walk in spurs, Thphr.Char.21.8;προσθεῖναι τοὺς μ. Plb.11.18.4
, cf. AP5.202 (Asclep.); ox-goad,βουσόος μ. Cerc.8.2
, cf. Call.Fr.46, A.R.3.277.3 metaph., stimulant, incentive, Luc.Cal.14, Am.2; τινος to a thing,ῥόμβον θιάσοιο μ. AP6.165
(Phal.);τὸν μύωπα ἐμβαλεῖν τινι Ach.Tat.7.4
.4 a plant growing in the Achelous, Ps.-Plu. Fluv.22.5. -
2 μύωψ 1
μύωψ, 1 - ωποςGrammatical information: m.Meaning: `goad, spur; horse-fly', also metaph. `stimulant' (A., Pl.. X., Arist.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Bq proposes *μυί-ωψ prop. "with the face of a fly, fly-like", which DELG calls doubtdul. After Prellwitz Glotta 16, 153 prop "Summling", from μυ in μύζω a.o., which is not better (DELG). One has also suggested a special use of μύωψ 2 (Gil Fernandez, Nombres de insectos 81-4), which is again not quite convincing. On the formation Schwyzer 426 n.4; on - ωψ cf. κώνωψ and Sommer Nominalkomposita 9 n. 2. The form κώνωψ rather points to a Pre-Greek word.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μύωψ 1
-
3 μύωψ 2
μύωψ, 2 - ωποςGrammatical information: adj.Meaning: `shortsighted' (Arist.).Derivatives: - ωπία `shortsightedness' (s.v.), - ωπίας m. `shortsighted man' (Poll., Paul. Aeg.), - ωπίασις = - ωπία (Gal.; after the words for diseases in - ίασις, as from *-ωπιάω), - ωπάζω `be shortsighted' (2 Ep. Pet. 1, 9); besides them. - ωπός `id.' (X. Kyn.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: Prop. "with eyes that shut", from μύω and ὤψ. Cf. 1. μύωψ and μύω; on the accent Fraenkel Nom. ag. 2, 42.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μύωψ 2
-
4 μυωψ
I- ωπος ὅ1) овод, слепень(ὀξύστομος Aesch.)
2) бодец, стрекало, шпора3) возбуждающая сила (sc. τῶν ὀμμάτων Luc.)4) миоп ( неизвестное нам растение) Plut.II -
5 μύωψ
μύωψclosing: masc /fem nom /voc sg -
6 μύωψ
-
7 μυώπων
μύωψclosing: masc /fem gen pl -
8 μύωπα
μύωψclosing: masc /fem acc sg -
9 μύωπας
μύωψclosing: masc /fem acc pl -
10 μύωπες
μύωψclosing: masc /fem nom /voc pl -
11 μύωπι
μύωψclosing: masc /fem dat sg -
12 μύωπος
μύωψclosing: masc /fem gen sg -
13 μύωψι
μύωψclosing: masc /fem dat pl (epic) -
14 μύωψιν
μύωψclosing: masc /fem dat pl (epic) -
15 μυωπος
-
16 μυωπίζω
μῠωπ-ίζω, (Aμύωψ 11.2
) spur, prick with a spur,ἵππον X.Eq.10.1
,2, Palaeph.52: metaph., spur on,ἑαυτόν Plb.20.12.2
; of athletes, γυμναστέοι συντόνως μυωπιζόμενοι cj. in Philostr.Gym.42; to be stimulated,μ. τὴν ὄψιν Alex.
Aphr. in Sens.58.17.II [voice] Pass., (μύωψ 11.1
) to be teased by flies, of a horse, X.Eq.4.5, Eq.Mag.1.16;βοῦς μυωπισθείς Aristaenet.2.18
: metaph.,τοῖς τοῦ πάθους κέντροις J.AJ7.8.1
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μυωπίζω
-
17 myops
myōps, ōpis, m. (μύωψ), kurzsichtig, Gell. 4, 2, 11. Ulp. dig. 21, 1, 10. § 3.
-
18 φοινήεις
-
19 μυ-ωπός
μυ-ωπός, = μύωψ, Xen. Cyn. 3, 3.
-
20 μυ-ωπίας
μυ-ωπίας, ὁ, = μύωψ, sp. Medic.
См. также в других словарях:
μύωψ — closing masc/fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύωψ — (I) ο (ΑΜ μύωψ) βλ. μύωπας. (II) μύωψ, ὁ (ΑΜ) είδος εντόμου από το οποίο ερεθίζονται τα άλογα και τα βόδια και τρέχουν, ο οίστρος, η αλογόμυγα, η βοϊδόμυγα («βοηλάτην μύωπα κινητήριον», Αισχύλ.) αρχ. 1. πτερνιστήρας, κεντρί, σπιρούνι, με το οποίο … Dictionary of Greek
μυώπων — μύωψ closing masc/fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύωπα — μύωψ closing masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύωπας — μύωψ closing masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύωπες — μύωψ closing masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύωπι — μύωψ closing masc/fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύωπος — μύωψ closing masc/fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύωψι — μύωψ closing masc/fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύωψιν — μύωψ closing masc/fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυωπία — (Ιατρ.). Διαθλαστική ανωμαλία του ματιού, κατά την οποία οι ακτίνες του προσπίπτοντος φωτός δεν συγκεντρώνονται, όπως είναι το φυσιολογικό, πάνω στον αμφιβληστροειδή, αλλά σ’ ένα σημείο που βρίσκεται πιο μπροστά. Το μάτι του μύωπα, εξαιτίας της… … Dictionary of Greek