Перевод: со всех языков на немецкий

μωκάω

1 μωκάω

μωκάω, gew. im med. μωκάομαι, 1) spotten, verhöhnen, bes. durch Nachäffen; das act. nur bei Suid.; VLL. erkl. χλευάζομαι; es kommt aber übh. nur bei Sp. vor, Alciphr. 1, 33 Ael. N. A. 1, 29 D. L. 10, 127. – 2) κάμηλος μωκᾶται, Nachahmung des Naturlautes, brüllen, Valcken. Ammon. p. 231.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > μωκάω
2 μωκάω

μωκάω, (1) spotten, verhöhnen, bes. durch Nachäffen. (2) κάμηλος μωκᾶται, Nachahmung des Naturlautes, brüllen

Wörterbuch altgriechisch-deutsch > μωκάω
3 μωκεύω

μωκεύω, = μωκάω, spotten, Zonar.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > μωκεύω
4 μωκίζω

μωκίζω, = μωκάω, Suid. v. ἐμπαίζω.

Griechisch-deutsches Handwörterbuch > μωκίζω

ՁԱՂԵՄ — (եցի.) NBH 2 0145 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 12c ն. ἑμπαίζω illudo, deludo μωκάω, ομαι irrideo, derideo, subsanno ἑκπομπεύω , θριαμβεύω traduco ignominiose, triumpho. Ձաղ՝ խաղ՝ ծաղր կամ այպն առնել. հրապարակաւ ծանակել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)