-
1 μυστικός
μυστικόςconnected with the mysteries: masc nom sg -
2 μυστικός
A connected with the mysteries, ; μ. Ἴακχος the mystic chant Iacchus, Hdt.8.65; ;αὔρα τις εἰσέπνευσε -ωτάτη Id.Ra. 314
;βίοτος μ. IG3.172.6
;μ. λόγοι Phld.Ir.p.46
W.; τὰ μ. the mysteries, Th.6.28,60; ἡ -κή (sc. παράδοσις) mystical doctrine, Procl.in Prm.p.779 S., cf. eund.in Ti.3.12 D.;τὸ θεῖον καὶ μ. Dam.Pr. 213
; οἱ μ., = μύσται, Str.17.1.29: [comp] Comp. - ώτερος Luc.Salt.59: [comp] Sup. - ώτατος Ar.Ra.l.c., Dam.Pr. 111. Adv. -κῶς, δικάζειν Poll.8.123
(fort. μυστικῶν in cases relating to the mysteries); mystically,μ. καὶ τελεστικῶς Hermog.Id.1.6
, cf. D.S.5.77, Porph. Antr.4.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μυστικός
-
3 μυστικός
secretΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > μυστικός
-
4 μυστικά
μυστικόςconnected with the mysteries: neut nom /voc /acc plμυστικά̱, μυστικόςconnected with the mysteries: fem nom /voc /acc dualμυστικά̱, μυστικόςconnected with the mysteries: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
5 μυστικώτερον
μυστικόςconnected with the mysteries: adverbial compμυστικόςconnected with the mysteries: masc acc comp sgμυστικόςconnected with the mysteries: neut nom /voc /acc comp sg -
6 μυστικωτάτη
μυστικόςconnected with the mysteries: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)——————μυστικόςconnected with the mysteries: fem dat superl sg (attic epic ionic) -
7 μυστικωτέρων
μυστικόςconnected with the mysteries: fem gen comp plμυστικόςconnected with the mysteries: masc /neut gen comp pl -
8 μυστικόν
μυστικόςconnected with the mysteries: masc acc sgμυστικόςconnected with the mysteries: neut nom /voc /acc sg -
9 μυστικώτατα
μυστικόςconnected with the mysteries: adverbial superlμυστικόςconnected with the mysteries: neut nom /voc /acc superl pl -
10 μυστικώτατον
μυστικόςconnected with the mysteries: masc acc superl sgμυστικόςconnected with the mysteries: neut nom /voc /acc superl sg -
11 μυστικαί
μυστικόςconnected with the mysteries: fem nom /voc pl -
12 μυστικοί
μυστικόςconnected with the mysteries: masc nom /voc pl -
13 μυστικούς
μυστικόςconnected with the mysteries: masc acc pl -
14 μυστικωτάτην
μυστικόςconnected with the mysteries: fem acc superl sg (attic epic ionic) -
15 μυστικωτάτης
μυστικόςconnected with the mysteries: fem gen superl sg (attic epic ionic) -
16 μυστικωτάτοις
μυστικόςconnected with the mysteries: masc /neut dat superl pl -
17 μυστικωτάτου
μυστικόςconnected with the mysteries: masc /neut gen superl sg -
18 μυστικωτέροις
μυστικόςconnected with the mysteries: masc /neut dat comp pl -
19 μυστικωτέρου
μυστικόςconnected with the mysteries: masc /neut gen comp sg -
20 μυστικωτέρους
μυστικόςconnected with the mysteries: masc acc comp pl
См. также в других словарях:
μυστικός — connected with the mysteries masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυστικός — ή, ὁ (ΑΜ μυστικός, ή, όν) 1. αυτός που υπάρχει ή γίνεται κρυφά, ο μη φανερός, απόρρητος, απόκρυφος («μυστική ψηφοφορία») 2. αυτός που σχετίζεται με τα μυστήρια («μυστικὸς Ἴακχος» το μυστηριώδες άσμα τού Ιάκχου, Ηρόδ.) νεοελλ. 1. αυτός που… … Dictionary of Greek
μυστικός — ή, ό 1. αυτός που δεν πρέπει να γνωστοποιηθεί στους άλλους, απόκρυφος, απόρρητος: Μυστική σύσκεψη. 2. αυτός που κρύβει τις σκέψεις του και τις πράξεις του: Μυστικός πράκτορας. 3. εχέμυθος: Είναι απόλυτα μυστικός άνθρωπος. 4. ο οπαδός του… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Μυστικός Δείπνος — Ο τελευταίος δείπνος του Ιησού Χριστού με τους μαθητές του, την προηγουμένη της σταύρωσής Του, το βράδυ του ιουδαϊκού Πάσχα, δηλαδή τη 14η του μήνα Νισάν, στην πρώτη πανσέληνο της άνοιξης, που συμπίπτει με τη Μεγάλη Πέμπτη. Ονομάζεται «μυστικός»… … Dictionary of Greek
μυστικά — μυστικός connected with the mysteries neut nom/voc/acc pl μυστικά̱ , μυστικός connected with the mysteries fem nom/voc/acc dual μυστικά̱ , μυστικός connected with the mysteries fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυστικώτερον — μυστικός connected with the mysteries adverbial comp μυστικός connected with the mysteries masc acc comp sg μυστικός connected with the mysteries neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυστικωτέρων — μυστικός connected with the mysteries fem gen comp pl μυστικός connected with the mysteries masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυστικῶν — μυστικός connected with the mysteries fem gen pl μυστικός connected with the mysteries masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυστικόν — μυστικός connected with the mysteries masc acc sg μυστικός connected with the mysteries neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυστικώτατα — μυστικός connected with the mysteries adverbial superl μυστικός connected with the mysteries neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυστικώτατον — μυστικός connected with the mysteries masc acc superl sg μυστικός connected with the mysteries neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)