Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

μνηστήρ

  • 1 μνηστηρ

        I
        дор. μναστήρ - ῆρος adj. помнящий, не забывающий
        

    (ἀγώνων, πολέμου Pind.)

        II
        дор. μναστήρ - ῆρος ὅ искатель руки, претендент на руку
        

    (παιδὸς ἐμῆς Her.; Ἑλένης Thuc.)

    Древнегреческо-русский словарь > μνηστηρ

  • 2 μνηστήρας

    μνηστήρας ο
    жених, обручившийся со своей невестой,
    Этим.
    < дргр. μνηστήρ < μνώμαι < μι-μνή-σκω «помнить». Глагол μνώμαι — имеет два значения:
    1) «размышлять, думать»,
    2) «стремиться к браку». Последнее значение немного отходит от семантического поля глагола μιμνήσκω. Тем не менее производные слова от глагола μνώμαι (μνηστός, μνηστήρ, μνηστεύω) обычно содержат в себе элементы этих двух значений. Таким образом существительное μνήστηρ «жених, обручник» означает как «того кто помнит», так и «того кто стремится взять в жены женщину»

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > μνηστήρας

См. также в других словарях:

  • μνηστήρ — wooer masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνηστήρ — ὁ (ΑΜ) [μνηστήρ] βλ. μνηστήρας …   Dictionary of Greek

  • μνηστῆρα — μνηστήρ wooer masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνηστῆρας — μνηστήρ wooer masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνηστῆρες — μνηστήρ wooer masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνηστῆρι — μνηστήρ wooer masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνηστῆρος — μνηστήρ wooer masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνηστῆρσι — μνηστήρ wooer masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνηστῆρσιν — μνηστήρ wooer masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνηστήρεσιν — μνηστήρ wooer masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μνηστήρεσσι — μνηστήρ wooer masc dat pl (epic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»