-
1 μινυνθάδιος
μινυνθάδιος, kurz dauernd, kurze Zeit lebend; ἄνϑρωποι δὲ μινυνϑάδιοι τελέϑουσιν, Od. 19, 328; μινυνϑάδιος γὰρ ἔμελλεν ἔσσεσϑαι, Il. 15, 612, vgl. 21, 84; auch μινυνϑάδιος δέ οἱ αἰὼν ἔπλετο, 4, 478; μινυνϑαδιώτερον ἄλγος, 22, 54; sp. D., wie Ap. Rh. 2, 856.
-
2 μινυνθαδιος
31) недолгий, непродолжительный(αἰών, ἄλγος Hom.)
2) недолговечныйμ. ἔμελλεν ἔσσεσθαι Hom. — недолго предстояло жить (Гектору) -
3 μινυνθάδιος
μινυνθάδιοςshort-lived: masc nom sg -
4 μινυνθάδιος
μινυνθάδιος, comp. - διώτερος: lasting but a little while, brief, Il. 22.54, Il. 15.612.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μινυνθάδιος
-
5 μινυνθάδιος
μινυνθάδιος, kurz dauernd, kurze Zeit lebend -
6 μινυνθάδιος
A short-lived,μ. γὰρ ἔμελλεν ἔσσεσθαι Il.15.612
, cf. Od.19.328; μ. νοῦσος, ὕπνος, A.R.2.856, 3.690;μαζοί Tryph.603
: [comp] Comp. - ώτερος, ἄλγος Il.22.54
.II later, small,μ. γαίης Emp.85
; μινυνθαδία· ἡ σελήνη, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μινυνθάδιος
-
7 μινυνθαδιώτερον
μινυνθάδιοςshort-lived: adverbial compμινυνθάδιοςshort-lived: masc acc comp sgμινυνθάδιοςshort-lived: neut nom /voc /acc comp sg -
8 μινυνθαδίω
μινυνθάδιοςshort-lived: masc /neut nom /voc /acc dualμινυνθάδιοςshort-lived: masc /neut gen sg (doric aeolic)——————μινυνθάδιοςshort-lived: masc /neut dat sg -
9 μινυνθαδίη
μινυνθάδιοςshort-lived: fem nom /voc sg (epic ionic)——————μινυνθάδιοςshort-lived: fem dat sg (epic ionic) -
10 μινυνθαδίων
μινυνθάδιοςshort-lived: fem gen plμινυνθάδιοςshort-lived: masc /neut gen pl -
11 μινυνθάδιον
μινυνθάδιοςshort-lived: masc acc sgμινυνθάδιοςshort-lived: neut nom /voc /acc sg -
12 μινυνθαδίην
μινυνθάδιοςshort-lived: fem acc sg (epic ionic) -
13 μινυνθαδίης
μινυνθάδιοςshort-lived: fem gen sg (epic ionic) -
14 μινυνθαδίοιο
μινυνθάδιοςshort-lived: masc /neut gen sg (epic) -
15 μινυνθαδίοις
μινυνθάδιοςshort-lived: masc /neut dat pl -
16 μινυνθαδίου
μινυνθάδιοςshort-lived: masc /neut gen sg -
17 μινυνθάδια
μινυνθάδιοςshort-lived: neut nom /voc /acc pl -
18 μινυνθάδιοι
μινυνθάδιοςshort-lived: masc nom /voc pl -
19 μινυνθάδι'
μινυνθάδια, μινυνθάδιοςshort-lived: neut nom /voc /acc plμινυνθάδιε, μινυνθάδιοςshort-lived: masc voc sgμινυνθάδιαι, μινυνθάδιοςshort-lived: fem nom /voc pl -
20 μινυνθαδία
μινυνθαδίᾱ, μινυνθάδιοςshort-lived: fem nom /voc /acc dualμινυνθαδίᾱ, μινυνθάδιοςshort-lived: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
μινυνθάδιος — μινυνθάδιος, ία, ον (Α) 1. ολιγοχρόνιος, βραχύβιος («μινυνθάδιος γὰρ ἔμελλεν ἔσεσθ », Ομ. Ιλ.) 2. μικρός 3. το θηλ. ως ουσ. ἡ μινυνθαδία (κατά τον Ησύχ.) «ἡ σελήνη». [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. μινυνθ τού επιρρ. μίνυνθα* + κατάλ. άδιος (πρβλ. κρυφ άδιος)] … Dictionary of Greek
μινυνθάδιος — short lived masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μινυνθαδιώτερον — μινυνθάδιος short lived adverbial comp μινυνθάδιος short lived masc acc comp sg μινυνθάδιος short lived neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μινυνθαδίω — μινυνθάδιος short lived masc/neut nom/voc/acc dual μινυνθάδιος short lived masc/neut gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μινυνθαδίων — μινυνθάδιος short lived fem gen pl μινυνθάδιος short lived masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μινυνθάδιον — μινυνθάδιος short lived masc acc sg μινυνθάδιος short lived neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μινυνθαδίη — μινυνθάδιος short lived fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μινυνθαδίην — μινυνθάδιος short lived fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μινυνθαδίης — μινυνθάδιος short lived fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μινυνθαδίοιο — μινυνθάδιος short lived masc/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μινυνθαδίοις — μινυνθάδιος short lived masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)