-
1 μῑμέομαι
μῑμέομαι, nachahmen; H. h. Apoll. 136, Theogn. u. Folgde; μιμήσαιτο γόον, Pind. P. 12, 21; γλώσσης ἀϋτἡν Φωκίδος μιμουμένω, Aesch. Ch. 557; μιμοῦ τρόπους πατρὸς δικαίου, Eur. Hel. 946; τετράπουν μιμήσομαι λύκου κέλευϑον, Rhes. 211; τὴν Κύπριν μιμήσομαι πάντας τρόπους, Ar. Plut. 291; Her. braucht μεμιμημένος pass., 2, 78. 86; μιμούμενοι ἑτέρους, dem παράδειγμα μᾶλλον αὐτοὶ ὄντες τινί entgegengesetzt, Thuc. 2, 37; τὰς πράξεις, Isocr. 7, 38, Dem. u. A.; τὸν Πρωτέα, Plat. Euthyd. 288 b, öfter; auch μιμήσεις πονηρὰς μιμεῖσϑαι τοὺς πολεμίους, die Feinde im Schlechten nachahmen, Legg. IV, 705 c; perf. in aktivischer Bdtg, οὐ γὰρ γῆ γυναῖκα μεμίμηται Menex. 238 a, u. sonst; auch pass., τὰ πράγματα γράμμασι μεμιμημένα, Crat. 425 d (wie Ar. Lys. 159); so auch das praes., Rep. X, 604 e, u. μιμηϑέν, Legg. II, 668 b; τὸ μιμηϑησόμενον, Rep. X, 599 a. – Adj. verb. μιμητέος, Xen. Mem. 1, 7, 2. –[Nur Greg. Naz. hat ι auch kurz gebraucht.]
-
2 μῑμέομαι
μῑμέομαι, nachahmen; μιμήσεις πονηρὰς μιμεῖσϑαι τοὺς πολεμίους, die Feinde im Schlechten nachahmen -
3 παρα-μῑμέομαι
παρα-μῑμέομαι, nachahmen, D. Hal. de vi Dem. 23.
-
4 συμ-μῑμέομαι
συμ-μῑμέομαι, dep. med., mit od. zugleich nachahmen, τινί, Plat. Polit. 274 d.
-
5 κατα-μῑμέομαι
κατα-μῑμέομαι, nachahmen, bes. um Etwas lächerlich zu machen, καὶ κατέσκωπτον τὰς σπουδαίας κινήσεις ἐπὶ τὰ γελοιότερα μεταφέροντες D. Hal. 7, 72.
-
6 ἀπο-μῑμέομαι
ἀπο-μῑμέομαι, dep. med., nachahmen, εἶδος, σχῆμα, Plat. Critia. 107 c Tim. 44 d; nachahmend ausdrücken, Crat. 427 a; nachbilden, Xen. Mem. 3, 10, 3; Plut. Num. 10.
-
7 ἀντι-μῑμέομαι
ἀντι-μῑμέομαι, dagegen nachahmen, App.
-
8 ἐκ-μῑμέομαι
ἐκ-μῑμέομαι, Dep. med., getreu nachahmen, τινά, Eur. Herc. Fur. 1298; Ar. Av. 1285; von den Malern, Xen. Mem. 3, 10, 1.
-
9 ὑπο-μῑμέομαι
ὑπο-μῑμέομαι, dep. med., Etwas nachahmen, D. Sic. 13, 95, wo man ἀπομ. emendirt.
-
10 ζηλόω
ζηλόω (s. ζῆλος), 1) nacheifern, τινά, Hes. O. 23; vgl. bes. Thuc. 2, 64 ὁ δρᾶν τι βουλόμενος καὶ αὐτὸς ζηλώσει · εἰ δέ τις μὴ κέκτηται, φϑονήσει; gleichbedeutend mit μιμέομαι, 2, 37, wie Isocr. 12, 16; ὁ παῖς τὸν πατέρα ζηλοῖ Plat. Rep. VIII, 553 a, vgl. Prot. 326 a; τὰ ζηλούμενα παρὰ πᾶσιν, dem Alle nachjagen, Arist. rhet. 1, 5. – Bewundern, preisen, ζηλῶ σε τοῦ νοῠ Soph. El. 1027; πολλά σε ζηλῶ βίου frg. 516; ὑμᾶς τῆς τέχνης Plat. Ion 530 b; τὴν πόλιν τῆς μάχης Isocr. 4, 91; auch σὲ – τοῠτο, Soph. Ai. 548; σὲ ζηλῶ ϑανόντα, daß du gestorben bist, Aesch. Pers. 698; Eur. Or. 521; = μακαρίζω, Thuc. 5, 105, womit es Isocr. 12, 260 vrbdí. Bei Eur. Med. 59 ablehnend, ich bewundere dich, daß du so fragen kannst, ich bitte dich! - 2) beneiden, H. h. Cer. 168; bes. Sp.; eifersüchtig sein, LXX., N. T. – 31 übh. mit Eifer nach Etwas streben, δωρεάς Dem. 20, 154; τοῠτο (sc. δόξαν λαμβάνειν) ἐζήλωκε 2, 15; auch Sp. S. unten ζηλωτός.
-
11 μῑμηλάζω
-
12 ἀντί-μῑμος
-
13 ἀντιμῑμέομαι
-
14 ἀπομῑμέομαι
ἀπο-μῑμέομαι, nachahmen; nachahmend ausdrücken; nachbilden -
15 ἐκμῑμέομαι
ἐκ-μῑμέομαι, getreu nachahmen; von den Malern -
16 καταμῑμέομαι
κατα-μῑμέομαι, nachahmen, bes. um etwas lächerlich zu machen -
17 παραμῑμέομαι
-
18 συμμῑμέομαι
συμ-μῑμέομαι, mit od. zugleich nachahmen -
19 ὑπομῑμέομαι
См. также в других словарях:
μιμεῖσθ' — μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres imperat mp 2nd pl (attic epic) μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres opt mp 2nd pl (epic ionic) μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres ind mp 2nd pl (attic epic) μῑμεῖσθαι , μιμέομαι imitate pres inf mp (attic epic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μιμεῖσθον — μῑμεῖσθον , μιμέομαι imitate pres imperat mp 2nd dual (attic epic) μῑμεῖσθον , μιμέομαι imitate pres opt mp 2nd dual (epic ionic) μῑμεῖσθον , μιμέομαι imitate pres ind mp 3rd dual (attic epic) μῑμεῖσθον , μιμέομαι imitate pres ind mp 2nd dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μιμεῖσθε — μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres imperat mp 2nd pl (attic epic) μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres opt mp 2nd pl (epic ionic) μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate pres ind mp 2nd pl (attic epic) μῑμεῖσθε , μιμέομαι imitate imperf ind mp 2nd pl (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μιμῆσθε — μῑμῆσθε , μιμέομαι imitate pres imperat mp 2nd pl (doric aeolic) μῑμῆσθε , μιμέομαι imitate pres subj mp 2nd pl μῑμῆσθε , μιμέομαι imitate pres ind mp 2nd pl (doric aeolic) μῑμῆσθε , μιμέομαι imitate imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμιμημένα — μεμῑμημένα , μιμέομαι imitate perf part mp neut nom/voc/acc pl μεμῑμημένᾱ , μιμέομαι imitate perf part mp fem nom/voc/acc dual μεμῑμημένᾱ , μιμέομαι imitate perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμίμησθε — μεμί̱μησθε , μιμέομαι imitate perf imperat mp 2nd pl μεμί̱μησθε , μιμέομαι imitate perf ind mp 2nd pl μεμί̱μησθε , μιμέομαι imitate plup ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ՆՄԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0432 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 9c, 14c ն. μιμέομαι imitor. Որպէս միմոս ձեւացուցանել զնմանութիւն այլոց՝ հանգոյն կապկի. *Սատիրականս անուանելով, իբրու ասեն՝ նմանեն զամենայն այլակերպս. Պղատ. օրին … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
διαμιμοῦ — διαμῑμοῦ , διά μιμέομαι imitate pres imperat mp 2nd sg (attic) διαμῑμοῦ , διά μιμέομαι imitate imperf ind mp 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμιμημέναι — μεμῑμημέναι , μιμέομαι imitate perf part mp fem nom/voc pl μεμῑμημένᾱͅ , μιμέομαι imitate perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμιμημένας — μεμῑμημένᾱς , μιμέομαι imitate perf part mp fem acc pl μεμῑμημένᾱς , μιμέομαι imitate perf part mp fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμιμημένον — μεμῑμημένον , μιμέομαι imitate perf part mp masc acc sg μεμῑμημένον , μιμέομαι imitate perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)