-
1 κακο-μηχανάομαι
κακο-μηχανάομαι, = Folgdm, Plut. de aud. poet. 5 p. 88, wohl in κακὰ μηχανάομαι zu ändern, da die Form gegen die Wortbildungsgesetze verstößt, s. Lob. zu Phryn. 625.
-
2 πρωτο-μηχανάομαι
(πρωτο-μηχανάομαι, zuerst unternehmen, Ar. Thesm. 16, nach Reisigs conj. p. 84 falsche Wortbildung, vgl. aber Lob. Phryn. p. 630).
-
3 προς-μηχανάομαι
προς-μηχανάομαι, noch dazu ersinnen, αὐτοῖς ἀσφάλειαν, Plat. Rep. V, 467 c; künstlich hinzusetzen, perf. in pass. Bdtg, σῆμα προςμεμηχανημένον, Aesch. Spt. 625, vgl. 523.
-
4 προ-μηχανάομαι
προ-μηχανάομαι, dep. med., vorher veranstalten, aussinnen; D. Hal. 7, 13; auch οὐδὲν προεμηχανῶντο τῆς διώξεως, 2, 46, sie trafen keine Vorkehrungen, dachten nicht ans Verfolgen; Luc. Alex. 38.
-
5 παρα-μηχανάομαι
παρα-μηχανάομαι, med., dabei verfertigen, Sp.
-
6 περι-μηχανάομαι
περι-μηχανάομαι, dep. med., von allen Seiten her sehr listig ersinnen, bereiten; ἄλλο τι δὴ τόδ' ἔπειτα ϑεοὶ περιμηχανόωνται, Od. 7, 200, wie δούλιον ἦμαρ ἐμοὶ περιμηχανόωντο 14, 340.
-
7 συμ-μηχανάομαι
συμ-μηχανάομαι, dep. med., mit oder zugleich künstlich einrichten, verschaffen, τὰ ἐπιτήδεια, Xen. Cyr. 1, 6, 11; mit ersinnen, zusammen Entwürfe machen, Plut. Alex. 72.
-
8 κατα-μηχανάομαι
κατα-μηχανάομαι, ersinnen, bewerkstelligen, Sp.
-
9 δια-μηχανάομαι
δια-μηχανάομαι, dep. med., aussinnen, bewerkstelligen, c. inf., Plat. Conv. 179 d; ὅπως, 213 u. öfter; Ar. Equ. 917 u. Sp.
-
10 ἀντι-μηχανάομαι
ἀντι-μηχανάομαι, Gegenanstalten treffen, Gegenlist anwenden, Her. 8. 52; πρός τι Eur. Bacch. 291; Thuc. 7, 53; Xen. Hell. 5, 3, 16; Pol.
-
11 ἐπι-μηχανάομαι
ἐπι-μηχανάομαι, Künste, Listen wogegen ersinnen, noch dazu ausdenken; ἄλλα ἀεὶ καινὰ ἐπιμηχανῶνται Xen. Cyr. 8, 8, 16; πάντα ἐπιμηχανώμενοι, μὴ ταῦτα γένοιτο D. Hal. 10, 2; τινί, gegen Einen, Luc. D. D. 3, 1, wie ἀνεκτὰ ϑεοῖς Qu. Sm. 14, 427; wohin man als Tmesis rechnet πολλοὶ ἐπ' αὐτῷ μηχανόωνται Od. 4, 822. – Bei Her. 6, 91 ἄγος ἐκϑύσασϑαι οὐκ οἷοί τε ἐγένοντο ἐπιμηχανώμενοι, obgleich sie sich hinterher (wo es zu spät war) bemühten.
-
12 ἐκ-μηχανάομαι
ἐκ-μηχανάομαι, ganz künstlich aussinnen, Ios.
-
13 παρα-σκευάζω
παρα-σκευάζω, zurecht oder fertig machen, zubereiten; δεῖπνον, Her. 9, 82; τοῦτο τὸ δεῖπνον παρασκευάζεται, 9, 110; ὀϑόνια, κηρωτὴν παρασκευάζετε, Ar. Ach. 1176; στρατείαν, Thuc. 4, 74; νηῒ οἶνον καὶ ἄλφιτα, 3, 49, wie σιτία τινί, Plat. Rep. II, 369 e; δαψιλῆ τἀναγκαῖα σφίσι, Pol. 1, 18, 5; Sp; – bereiten, verursachen, εὐδαιμονίαν, Plat. Conv. 188 d, δόξαν, Rep. II, 361 a, εὐμάρειαν, Legg. V, 738 d; neben μηχανάομαι, Antiph. 1, 28; τινὰ εὐσεβέστερον, Xen. Mem. 4, 3, 17; τοὺς πολιορκουμένους εὐϑαρσεῖς, Pol. 1, 46, 13. – Med. sich zurecht machen, sich rüsten, vorbereiten, ϑεοὺς προςειπεῖν εὖ παρασκευάζομαι, Aesch. Ag. 344; u. so c. inf., Ar. Nubb. 607 Her. 1, 71 Thuc. 3, 110 u. A.; u. mit hinzutretendem ὥςτε, Eur. Herc. Fur. 1241; παρεσκευασμένος ξὺν τῷδε ϑαλλῷ καὶ στέφει προςίξομαι, Aesch. Choeph. 1034, versehen damit, vgl. Ag. 1396; παρεσκευάζετο ὅπλα ἐς τὰς γεφύρας, Her. 7, 25, vgl. 3, 150; ἐς ναυμαχίην, 9, 96. 99; ὡς εἰς μάχην, Xen. An. 1, 8, 1; πρός τι, Thuc. 3, 69, wie Pol. πρὸς τὸ μέλλον, 4, 61, 4; mit ὡς u. part. fut., παρεσκευάζετο ὡς ἐλῶν ἐπὶ τὸν Ἀπρίην, er rüstete sich, schickte sich an gegen den Ap. zu ziehen, Her. 2, 162. 5, 34. 7, 218. 9, 122; Thuc. 4, 8; παρεσκευάζετο ὡς ἀπιοῦσα, Xen. Cyr. 1, 3, 13; auch ohne ὡς, Thuc. 6, 54; Xen. Hell. 4, 1, 41; der auch ἀκινάκην παρεσκευασμένος vrbdt, Cyr. 7, 3, 14; mit folgendem ὅπως ἔσονται, Plat. Gorg. 503 a, wie Thuc. 2, 99; vgl. auch αὑτὸν παρασκευάζειν ὡς ἔσται βέλτιστος, Plat. Apol. 39 d; u. absolut, νῦν δ', ὥςπερ παρεσκεύασαι πορεύου εἰς ἀγρόν, Crat. 440 e; ἐπειδὴ αὐτοῖς παρεσκεύαστο, Thuc. 1, 46; vgl. παρεσκευάδατο τοῖς Ἕλλησι, Her. 9, 100; τούτῳ ἄριστα παρεσκεύασται ζῆν, Plat. Menex. 248 a; – παρασκευασάμενοι ῥήτορας, anstiftend, Is. 1, 7. – Bei Dem. 27, 2 entspricht sich παρασκευάσασϑαι δυναμένους und λέγειν ἱκανούς, auf die mancherlei Machinationen gehend; vgl. αὐτὸς μάρτυρας ψευδεῖς παρεσκεύασται, 29, 27.
-
14 μηχαρίζομαι
μηχαρίζομαι, von dem Vorigen, = μηχανάομαι, vermuthet Wellauer Aesch. Ag. 295 für ϑεσμὸν μὴ χαρίζεσϑαι πυρός, Andere anders.
-
15 μηχανεύω
μηχανεύω, = μηχανάομαι, Sp.
-
16 ἀντιμηχανάομαι
ἀντι-μηχανάομαι, Gegenanstalten treffen, Gegenlist anwenden -
17 διαμηχανάομαι
δια-μηχανάομαι, aussinnen, bewerkstelligen -
18 ἐκμηχανάομαι
-
19 ἐπιμηχανάομαι
ἐπι-μηχανάομαι, Künste, Listen wogegen ersinnen, noch dazu ausdenken; τινί, gegen einen; ἄγος ἐκϑύσασϑαι οὐκ οἷοί τε ἐγένοντο ἐπιμηχανώμενοι, obgleich sie sich hinterher (wo es zu spät war) bemühten -
20 καταμηχανάομαι
κατα-μηχανάομαι, ersinnen, bewerkstelligen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
μηχανᾶσθε — μηχανάομαι make by art pres imperat mp 2nd pl μηχανάομαι make by art pres subj mp 2nd pl μηχανάομαι make by art pres ind mp 2nd pl (epic) μηχανάομαι make by art imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηχανῇ — μηχανάομαι make by art pres subj mp 2nd sg (doric) μηχανάομαι make by art pres ind mp 2nd sg (doric) μηχανάομαι make by art pres subj mp 2nd sg (epic ionic) μηχανάομαι make by art pres ind mp 2nd sg (epic ionic) μηχανῆι , μηχανεύς contriver masc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηχανώμεθα — μηχανάομαι make by art pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) μηχανάομαι make by art pres ind mp 1st pl μηχανάομαι make by art pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) μηχανάομαι make by art imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμηχανημένα — μηχανάομαι make by art perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic ionic) μεμηχανημένᾱ , μηχανάομαι make by art perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic ionic) μεμηχανημένᾱ , μηχανάομαι make by art perf part mp fem nom/voc sg (attic doric ionic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηχανάασθε — μηχανάομαι make by art pres imperat mp 2nd pl (epic) μηχανάομαι make by art pres ind mp 2nd pl (epic) μηχανάομαι make by art imperf ind mp 2nd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηχανῶμαι — μηχανάομαι make by art pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) μηχανάομαι make by art pres ind mp 1st sg μηχανάομαι make by art pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηχανῶνται — μηχανάομαι make by art pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) μηχανάομαι make by art pres ind mp 3rd pl μηχανάομαι make by art pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμηχανημέναι — μηχανάομαι make by art perf part mp fem nom/voc pl (attic ionic) μεμηχανημένᾱͅ , μηχανάομαι make by art perf part mp fem dat sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμηχανημένον — μηχανάομαι make by art perf part mp masc acc sg (attic ionic) μηχανάομαι make by art perf part mp neut nom/voc/acc sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμηχανημένων — μηχανάομαι make by art perf part mp fem gen pl (attic ionic) μηχανάομαι make by art perf part mp masc/neut gen pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμηχανήμεθα — μηχανάομαι make by art perf ind mp 1st pl (attic ionic) μηχανάομαι make by art plup ind mp 1st pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)