-
1 μητιόεις
Μητιόειςwise in counsel: masc nom sgμητιόειςwise in counsel: masc nom sg -
2 Μητιόεις
Μητιόειςwise in counsel: masc nom sg -
3 μητιόεις
A wise in counsel, epith. of Zeus, = μητίετα, h.Ap. 344, Hes.Op.51, 769, etc.; φάρμακα μητιόεντα wise, i.e. wellchosen, helpful remedies, Od.4.227;μ. δόλος Alex.Aet.3.18
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μητιόεις
-
4 μητιόεις
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μητιόεις
-
5 μητιόεντα
Μητιόειςwise in counsel: neut nom /voc /acc plΜητιόειςwise in counsel: masc acc sgμητιόειςwise in counsel: neut nom /voc /acc plμητιόειςwise in counsel: masc acc sg -
6 Μητιόεν
Μητιόειςwise in counsel: masc voc sgΜητιόειςwise in counsel: neut nom /voc sg -
7 μητιόεν
Μητιόειςwise in counsel: masc voc sgΜητιόειςwise in counsel: neut nom /voc sg -
8 Μητιόεντα
Μητιόειςwise in counsel: neut nom /voc /acc plΜητιόειςwise in counsel: masc acc sg -
9 μητιόεντι
Μητιόειςwise in counsel: masc /neut dat sgμητιόειςwise in counsel: masc /neut dat sg -
10 μητιόεντος
Μητιόειςwise in counsel: masc /neut gen sgμητιόειςwise in counsel: masc /neut gen sg -
11 μητιόεσσαν
Μητιόειςwise in counsel: fem acc sgμητιόειςwise in counsel: fem acc sg -
12 Μητιόεντι
Μητιόειςwise in counsel: masc /neut dat sg -
13 Μητιόεντος
Μητιόειςwise in counsel: masc /neut gen sg -
14 Μητιόεσσαν
Μητιόειςwise in counsel: fem acc sg -
15 μῆτις
Grammatical information: f.Meaning: `wisdom, skill, craft' (Il.).Compounds: As 2. member e.g. in πολύ-μητις `with many councils, inventive', of Odysseus, also of Hephaistos (Hom.), ἀγκυλο-μήτης `with crooked councils, cunning', of Kronos, also of Prometheus (Hom.); on the transfer to the ᾱ-stems Wackernagel Gött. Nachr. 1914, 48 f. (= Kl. Schr. 2, 11 50 f.), Schwyzer 561 w. n. 5.Derivatives: 1. μητιέτᾰ nom. a. (orig.) voc., adjunct of Zeus, `who possesses μῆτις', metr. conditioned form at verse-end for *μητῖτα, after νεφεληγερ-έτα ( Ζεύς) a.o.; with acc. μητιέτην (versinscr. Tegea), nom.- έτης (Corn.); s. Fraenkel Nom. ag. 2, 186 n.1, Risch Sprachgesch. u. Wortbed. 394; wrong Fraenkel Festschr. B. Snell (1956) 186 ff. -- 2. μητιόεις `filled with μ.', of Ζεύς, φάρμακα a.o. (δ 227, h. Ap. 344, Hes.); on the formation beyond Schwyzer 527 Fraenkel l.c. -- Denomin. verb: aor. μητίσασθαι, fut. μητίσεσθαι `reflect, devise' (Hom., Emp., A. R.; pres. μητίομαι Pi. P. 2, 92); as pres. is used in the epic for metr. reasons (after the verbs in - ιάω) μητιάω, - άομαι ( μητιόων, μητιάασθαι etc.), also with ἐπι-, συν-, (Hom., A. R.); Schwyzer 727 u. 732. Verbal noun μητίματα pl. H. s.v. μήτεα (for μήδεα?).Etymology: As orig. verbal noun *'measuring' (improb. `measurer' as nom. ag.; cf. Holt Les noms d'action en - σις 26 a. 37 f., Borgström NTS 16, 145) μῆτις has exact correspondences in Skt. māti- `measure' (lex.) and in the Germ. word, which is isolated, OE mǣd f. `measure'; the same noun is also supposed by Lat. mētior `measure'. The basic primary verb is found only in Indoiran., e.g. Skt. mā́-ti, redupl. mí-mā-ti `measure' (with a.o. upa-mā- with úpamā-ti-'distribution, measuring out'). An other formation is μή-τρα `land-measure'; ablauting with this μέτρον (s.v.). Also in the other languages several isolated verbal nouns with diff. meanings are preserved, thus Germ., e.g. Goth. mēl `time', OHG māl `point of time, (time for) meal, Mahl'. -- The unassibilated - τι- (for - σι-) has been explained from the isolated position of the archaic μῆτις, cf. Schwyzer 505 and Chantraine Form. 277. On μῆτις in gen. Porzig Satzinhalte 329 a. 336, Benveniste Noms d'agent 77. -- Further forms WP. 2, 237f., Pok. 703f., W.-Hofmann s. mētior.Page in Frisk: 2,232-233Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μῆτις
См. также в других словарях:
μητιόεις — wise in counsel masc nom sg μητιόεις wise in counsel masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μητιόεις — μητιόεις, εσσα, εν (Α) 1. (ως επίθ. τού Διός) αυτός που έχει σύνεση ή αυτός που παρέχει καλές συμβουλές 2. (για πράγματα) αυτός που έχει παρασκευαστεί με σύνεση, ο ωφέλιμος («φάρμακα μητιόεντα», Ομ. Οδ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < μῆτις (Ι) + επίθημα όεις… … Dictionary of Greek
Μητιόεις — wise in counsel masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μητιόεντα — Μητιόεις wise in counsel neut nom/voc/acc pl Μητιόεις wise in counsel masc acc sg μητιόεις wise in counsel neut nom/voc/acc pl μητιόεις wise in counsel masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μητιόεν — Μητιόεις wise in counsel masc voc sg Μητιόεις wise in counsel neut nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μητιόεν — Μητιόεις wise in counsel masc voc sg Μητιόεις wise in counsel neut nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μητιόεντα — Μητιόεις wise in counsel neut nom/voc/acc pl Μητιόεις wise in counsel masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μητιόεντι — Μητιόεις wise in counsel masc/neut dat sg μητιόεις wise in counsel masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μητιόεντος — Μητιόεις wise in counsel masc/neut gen sg μητιόεις wise in counsel masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μητιόεσσαν — Μητιόεις wise in counsel fem acc sg μητιόεις wise in counsel fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μητιόεντι — Μητιόεις wise in counsel masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)