-
1 μετοικέω
1 migrateσάματι, πατροπάτωρ ἔνθα οἱ Σπαρτῶν ξένος κεῖτο, λευκίπποισι Καδμείων μετοικήσαις ἀγυιαῖς P. 9.83
-
2 μετοικέω
V 0-1-0-0-0=1 2 Sm 15,19to change one’s dwelling place -
3 μετοικέω
A change one's abode, remove to a place, c. acc. loci, E.Hipp. 837 (lyr.): c. dat. loci, settle in, Pi.P.9.83.II abs., to be a settler, reside in a foreign city, IG l.c., etc.;τοὺς μετοικοῦντας ξένους E.Supp. 892
; opp. πολιτεύεσθαι, Lys.12.20;μ. γῆς A.Supp. 609
;μ. ἐν τῇ πόλει Lys.5.2
;ἐν Μιλήτῳ ἔτη πέντε SIG633.60
(Milet., ii B.C.); (lyr.);Ἀθήνῃσι D.49.26
;παρ' ἑτέροις Isoc.Ep.8.4
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μετοικέω
-
4 μετοικήσουσιν
μετοικέωchange one's abode: aor subj act 3rd pl (epic)μετοικέωchange one's abode: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)μετοικέωchange one's abode: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)μετοικέωchange one's abode: aor subj act 3rd pl (epic)μετοικέωchange one's abode: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)μετοικέωchange one's abode: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
5 μετοικησάντων
μετοικέωchange one's abode: aor part act masc /neut gen plμετοικέωchange one's abode: aor imperat act 3rd plμετοικέωchange one's abode: aor part act masc /neut gen plμετοικέωchange one's abode: aor imperat act 3rd pl -
6 μετοικούντων
μετοικέωchange one's abode: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)μετοικέωchange one's abode: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)μετοικέωchange one's abode: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)μετοικέωchange one's abode: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
7 μετοικήσαις
μετοικέωchange one's abode: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)μετοικέωchange one's abode: aor opt act 2nd sgμετοικέωchange one's abode: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)μετοικέωchange one's abode: aor opt act 2nd sg -
8 μετοικήσαντα
μετοικέωchange one's abode: aor part act neut nom /voc /acc plμετοικέωchange one's abode: aor part act masc acc sgμετοικέωchange one's abode: aor part act neut nom /voc /acc plμετοικέωchange one's abode: aor part act masc acc sg -
9 μετοικήσομεν
μετοικέωchange one's abode: aor subj act 1st pl (epic)μετοικέωchange one's abode: fut ind act 1st plμετοικέωchange one's abode: aor subj act 1st pl (epic)μετοικέωchange one's abode: fut ind act 1st pl -
10 μετοίκει
μετοικέωchange one's abode: pres imperat act 2nd sg (attic epic)μετοικέωchange one's abode: pres imperat act 2nd sg (attic epic)μετοικέωchange one's abode: imperf ind act 3rd sg (attic epic)μετοικέωchange one's abode: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
11 μετοικησάτωσαν
μετοικέωchange one's abode: aor imperat act 3rd plμετοικέωchange one's abode: aor imperat act 3rd pl -
12 μετοικούσης
μετοικέωchange one's abode: pres part act fem gen sg (attic epic)μετοικέωchange one's abode: pres part act fem gen sg (attic epic) -
13 μετοικήσαιεν
μετοικέωchange one's abode: aor opt act 3rd plμετοικέωchange one's abode: aor opt act 3rd pl -
14 μετοικήσαιντο
μετοικέωchange one's abode: aor opt mid 3rd plμετοικέωchange one's abode: aor opt mid 3rd pl -
15 μετοικήσαντας
μετοικέωchange one's abode: aor part act masc acc plμετοικέωchange one's abode: aor part act masc acc pl -
16 μετοικήσαντες
μετοικέωchange one's abode: aor part act masc nom /voc plμετοικέωchange one's abode: aor part act masc nom /voc pl -
17 μετοικήσαντος
μετοικέωchange one's abode: aor part act masc /neut gen sgμετοικέωchange one's abode: aor part act masc /neut gen sg -
18 μετοικήσασθαι
μετοικέωchange one's abode: aor inf midμετοικέωchange one's abode: aor inf mid -
19 μετοίκησεν
μετοικέωchange one's abode: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)μετοικέωchange one's abode: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
20 πεδοικούσης
μετοικέωchange one's abode: pres part act fem gen sg (attic epic doric aeolic)
См. также в других словарях:
μετοικῇ — μετοικέω change one s abode pres subj mp 2nd sg μετοικέω change one s abode pres ind mp 2nd sg μετοικέω change one s abode pres subj act 3rd sg μετοικέω change one s abode pres subj mp 2nd sg μετοικέω change one s abode pres ind mp 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετοικήσουσιν — μετοικέω change one s abode aor subj act 3rd pl (epic) μετοικέω change one s abode fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μετοικέω change one s abode fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) μετοικέω change one s abode aor subj … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετοικεῖ — μετοικέω change one s abode pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) μετοικέω change one s abode pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) μετοικέω change one s abode pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) μετοικέω change one s abode… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετοικησάντων — μετοικέω change one s abode aor part act masc/neut gen pl μετοικέω change one s abode aor imperat act 3rd pl μετοικέω change one s abode aor part act masc/neut gen pl μετοικέω change one s abode aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετοικοῦν — μετοικέω change one s abode pres part act masc voc sg (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres part act masc voc sg (attic epic doric) μετοικέω change one … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετοικοῦντα — μετοικέω change one s abode pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres part act masc acc sg (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) μετοικέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετοικοῦντι — μετοικέω change one s abode pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres ind act 3rd pl (doric) μετοικέω change one s abode pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετοικοῦσι — μετοικέω change one s abode pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres ind act 3rd pl (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) μετοικέω change one s… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετοικοῦσιν — μετοικέω change one s abode pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres ind act 3rd pl (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) μετοικέω change one s… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετοικούντων — μετοικέω change one s abode pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) μετοικέω change one s abode pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) μετοικέω change one … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετοικήσαις — μετοικέω change one s abode aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) μετοικέω change one s abode aor opt act 2nd sg μετοικέω change one s abode aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) μετοικέω change one s abode aor opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
