-
1 μετ-αυδάω
μετ-αυδάω, unter, zu Mehreren sprechen, c. dat. plur. der Personen, unter oder zu denen man spricht; gew. in der Form μετηύδα, Il. 15, 103, ἔπε' Ἀργείοισι μετηύδα, 9, 16; μετηύδων Od. 12, 153. 270; sp. D., die es mit dem accus. der Person verbinden, wie Ap. Rh. 2, 54, αὐτὰρ ὁ τόν γ' ἐπέεσσιν ὑπερφιάλοισιν μετηύδα, er redete ihn an; vgl. Mosch. 4, 61.
См. также в других словарях:
μετηύδα — μετηύδᾱ , μεταυδάω speak among imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταυδώ — μεταυδῶ, άω (Α) 1. αποτείνω τον λόγο σε κάποιον, προσφωνώ κάποιον, μιλώ με κάποιον («ἔπεα Τρώεσσι μετηύδα», Ομ. Ιλ.) 2. (μτγν. με αιτ. προσ.) απαντώ σε κάποιον, αποκρίνομαι. [ΕΤΥΜΟΛ. < μετ(α) * + αὐδῶ «ομιλώ» (< αὐδή «φωνή»)] … Dictionary of Greek