-
1 μετεωριζω
1) (тж. ἄνω μ. Plat.) поднимать(τὰ σκέλη Xen.; τινὰ τῷ νώτῳ Arst.; τὸ δόρυ ὑπὲρ κεφαλῆς Plut.; ἄνεμος μετεωρισθείς Arph.; μετεωριζόμενος ἢ καπνὸς ἢ κονιορτός Xen.)
; pass. подниматься, выплывать(ἐν τῷ πελάγει Thuc.)
2) (по)выше возводить, строить(τὸ ἔρυμα Thuc.)
3) побуждать к восстанию(πολλοὺς τῶν ἡγεμόνων Polyb.)
4) возбуждать, воодушевлять, ободрять(τινά Dem.)
5) наполнять гордостью(μετεωρισθεὴς ἐπί τινι или ὑπό τινος Polyb.)
6) med.-pass. беспокоиться, тревожиться(μέ μετεωρίζεσθε NT.)
-
2 μετεωρίζω
μετ.1) прям., перен. поднимать высоко; 2) запускать в воздух;1) — подниматься высоко;μετεωρίζομαι
2) парить в воздухе -
3 πεδωριστος
См. также в других словарях:
μετεωρίζω — raise to a height pres subj act 1st sg μετεωρίζω raise to a height pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετεωρίζω — μετεωρίζω, μετεώρισα βλ. πίν. 33 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
μετεωρίζω — και μετωρίζω (ΑΜ μετεωρίζω, Μ και μετωρίζω) [μετέωρος] 1. σηκώνω κάτι και τό κρατώ ψηλά ώστε να μείνει μετέωρο (α. «τά σκέλη ὑγρὰ μετεωρίζει», Ξεν. β. «ἐγὼ μὲν ἐκ μέσου διαλαβὼν τὸ δόρυ καὶ μετεωρίσας ὑπὲρ κεφαλῆς», Πλούτ.) 2. (μεσοπαθ.)… … Dictionary of Greek
μεμετεωρισμένα — μετεωρίζω raise to a height perf part mp neut nom/voc/acc pl μεμετεωρισμένᾱ , μετεωρίζω raise to a height perf part mp fem nom/voc/acc dual μεμετεωρισμένᾱ , μετεωρίζω raise to a height perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετεωρίζεσθε — μετεωρίζω raise to a height pres imperat mp 2nd pl μετεωρίζω raise to a height pres ind mp 2nd pl μετεωρίζω raise to a height imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετεωρίζῃ — μετεωρίζω raise to a height pres subj mp 2nd sg μετεωρίζω raise to a height pres ind mp 2nd sg μετεωρίζω raise to a height pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετεωρίσουσιν — μετεωρίζω raise to a height aor subj act 3rd pl (epic) μετεωρίζω raise to a height fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μετεωρίζω raise to a height fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετεωρίσω — μετεωρίζω raise to a height aor subj act 1st sg μετεωρίζω raise to a height fut ind act 1st sg μετεωρίζω raise to a height aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμετεωρισμένον — μετεωρίζω raise to a height perf part mp masc acc sg μετεωρίζω raise to a height perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμετεωρισμένων — μετεωρίζω raise to a height perf part mp fem gen pl μετεωρίζω raise to a height perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετεωριεῖ — μετεωρίζω raise to a height fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) μετεωρίζω raise to a height fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
