Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

μεταχωρέω

  • 1 μεταχωρεω

        перемещаться, переселяться, переходить
        τόπων μετά ποι χωρεῖτ΄ ἐκ τῶνδε Aesch. — уходите из этих мест;
        μ. κάτω Arst. — переходить вниз, опускаться;
        ἑκουσίως μ. πρός τινα Plut. — добровольно сдаться кому-л.

    Древнегреческо-русский словарь > μεταχωρεω

  • 2 μεταχωρέω

    A go to another place, remove,

    τόπων μετά ποι χωρεῖτ' ἐκ τῶνδε A.Pr. 1060

     (anap.); μ. εἰς [χώραν] X.HG3.4.26;

    τὸ ᾠὸν μ. κάτω Arist. GA 754b29

    ; of the foetus in the womb, change its place, Hp. Septim.4; of birds of passage, migrate,

    ἐς τὴν Λιβύην Ar.Av. 710

    ; of men, emigrate, Th.2.72; withdraw from a conference,

    ἐκ τῶν λόγων Id.5.112

    ; go over to another party, Plu.Demetr.29; μ. εἰς τἀναντία, of syllables, D.H.Comp.11; change,

    εἰς φύσιν τινός Ael.NA9.43

    .

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεταχωρέω

  • 3 μεταχωρέω

    μετα-χωρέω, weg- u. wo anders hingehen; übergehen zu einer andern Partei

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > μεταχωρέω

  • 4 μεταχωρήσουσι

    μεταχωρέω
    go to another place: aor subj act 3rd pl (epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    μεταχωρέω
    go to another place: aor subj act 3rd pl (epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > μεταχωρήσουσι

  • 5 μεταχωρήσουσιν

    μεταχωρέω
    go to another place: aor subj act 3rd pl (epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    μεταχωρέω
    go to another place: aor subj act 3rd pl (epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > μεταχωρήσουσιν

  • 6 μεταχωρήσω

    μεταχωρέω
    go to another place: aor subj act 1st sg
    μεταχωρέω
    go to another place: fut ind act 1st sg
    μεταχωρέω
    go to another place: aor subj act 1st sg
    μεταχωρέω
    go to another place: fut ind act 1st sg
    μεταχωρέω
    go to another place: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
    μεταχωρέω
    go to another place: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > μεταχωρήσω

  • 7 μεταχωρούντων

    μεταχωρέω
    go to another place: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    μεταχωρέω
    go to another place: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)
    μεταχωρέω
    go to another place: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    μεταχωρέω
    go to another place: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > μεταχωρούντων

  • 8 μεταχωρέει

    μεταχωρέω
    go to another place: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    μεταχωρέω
    go to another place: pres ind act 3rd sg (epic ionic)
    μεταχωρέω
    go to another place: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    μεταχωρέω
    go to another place: pres ind act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > μεταχωρέει

  • 9 μεταχωρήσαντα

    μεταχωρέω
    go to another place: aor part act neut nom /voc /acc pl
    μεταχωρέω
    go to another place: aor part act masc acc sg
    μεταχωρέω
    go to another place: aor part act neut nom /voc /acc pl
    μεταχωρέω
    go to another place: aor part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > μεταχωρήσαντα

  • 10 μεταχωρήσατε

    μεταχωρέω
    go to another place: aor imperat act 2nd pl
    μεταχωρέω
    go to another place: aor imperat act 2nd pl
    μεταχωρέω
    go to another place: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)
    μεταχωρέω
    go to another place: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > μεταχωρήσατε

  • 11 μεταχωρήσετε

    μεταχωρέω
    go to another place: aor subj act 2nd pl (epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut ind act 2nd pl
    μεταχωρέω
    go to another place: aor subj act 2nd pl (epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut ind act 2nd pl

    Morphologia Graeca > μεταχωρήσετε

  • 12 μεταχωρήσομεν

    μεταχωρέω
    go to another place: aor subj act 1st pl (epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut ind act 1st pl
    μεταχωρέω
    go to another place: aor subj act 1st pl (epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: fut ind act 1st pl

    Morphologia Graeca > μεταχωρήσομεν

  • 13 μεταχώρει

    μεταχωρέω
    go to another place: pres imperat act 2nd sg (attic epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: pres imperat act 2nd sg (attic epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: imperf ind act 3rd sg (attic epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: imperf ind act 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > μεταχώρει

  • 14 μετακεχωρηκότα

    μεταχωρέω
    go to another place: perf part act neut nom /voc /acc pl
    μεταχωρέω
    go to another place: perf part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > μετακεχωρηκότα

  • 15 μετακεχώρηκε

    μεταχωρέω
    go to another place: perf imperat act 2nd sg
    μεταχωρέω
    go to another place: perf ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > μετακεχώρηκε

  • 16 μετακεχώρηκεν

    μεταχωρέω
    go to another place: perf ind act 3rd sg
    μεταχωρέω
    go to another place: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > μετακεχώρηκεν

  • 17 μεταχωρείτω

    μεταχωρέω
    go to another place: pres imperat act 3rd sg (attic epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: pres imperat act 3rd sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > μεταχωρείτω

  • 18 μεταχωρούσης

    μεταχωρέω
    go to another place: pres part act fem gen sg (attic epic)
    μεταχωρέω
    go to another place: pres part act fem gen sg (attic epic)

    Morphologia Graeca > μεταχωρούσης

  • 19 μεταχωρήσαιμεν

    μεταχωρέω
    go to another place: aor opt act 1st pl
    μεταχωρέω
    go to another place: aor opt act 1st pl

    Morphologia Graeca > μεταχωρήσαιμεν

  • 20 μεταχωρήσαντας

    μεταχωρέω
    go to another place: aor part act masc acc pl
    μεταχωρέω
    go to another place: aor part act masc acc pl

    Morphologia Graeca > μεταχωρήσαντας

Страницы

См. также в других словарях:

  • μεταχωρεῖτε — μεταχωρέω go to another place pres imperat act 2nd pl (attic epic) μεταχωρέω go to another place pres opt act 2nd pl μεταχωρέω go to another place pres ind act 2nd pl (attic epic) μεταχωρέω go to another place pres imperat act 2nd pl (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταχωρῇ — μεταχωρέω go to another place pres subj mp 2nd sg μεταχωρέω go to another place pres ind mp 2nd sg μεταχωρέω go to another place pres subj act 3rd sg μεταχωρέω go to another place pres subj mp 2nd sg μεταχωρέω go to another place pres ind mp 2nd… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταχωρήσουσι — μεταχωρέω go to another place aor subj act 3rd pl (epic) μεταχωρέω go to another place fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεταχωρέω go to another place fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) μεταχωρέω go to another place… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταχωρήσουσιν — μεταχωρέω go to another place aor subj act 3rd pl (epic) μεταχωρέω go to another place fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεταχωρέω go to another place fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) μεταχωρέω go to another place… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταχωρήσω — μεταχωρέω go to another place aor subj act 1st sg μεταχωρέω go to another place fut ind act 1st sg μεταχωρέω go to another place aor subj act 1st sg μεταχωρέω go to another place fut ind act 1st sg μεταχωρέω go to another place aor ind mid 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταχωρεῖ — μεταχωρέω go to another place pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) μεταχωρέω go to another place pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) μεταχωρέω go to another place pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) μεταχωρέω go to another …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταχωροῦν — μεταχωρέω go to another place pres part act masc voc sg (attic epic doric) μεταχωρέω go to another place pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) μεταχωρέω go to another place pres part act masc voc sg (attic epic doric) μεταχωρέω go… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταχωροῦντα — μεταχωρέω go to another place pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) μεταχωρέω go to another place pres part act masc acc sg (attic epic doric) μεταχωρέω go to another place pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταχωροῦσι — μεταχωρέω go to another place pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) μεταχωρέω go to another place pres ind act 3rd pl (attic epic doric) μεταχωρέω go to another place pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) μεταχωρέω go to… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταχωροῦσιν — μεταχωρέω go to another place pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) μεταχωρέω go to another place pres ind act 3rd pl (attic epic doric) μεταχωρέω go to another place pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) μεταχωρέω go to… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταχωρούντων — μεταχωρέω go to another place pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) μεταχωρέω go to another place pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) μεταχωρέω go to another place pres part act masc/neut gen pl (attic epic doric) μεταχωρέω go… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»