-
1 μεταλλάω
μεταλλάω, schon von den Alten auf μετ' ἄλλα zurückgeführt, also nach andern Dingen forschen, fragen, nachfragen, sorgfältig, neugierig forschen; μήτε σὺ ταῦτα ἕκαστα διείρεο μηδὲ μετάλλα Il. 1, 550, öfter; τοῦτο δέ τοι ἐρέω, ὅ μ' ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς, was du mich fragest u. wonach du forschest, 3, 177, öfter; νῦν δ' ἐϑέλω ἔπος ἄλλο μεταλλῆσαι καὶ ἐρέσϑαι, Od. 3, 243; οὓς σὺ μεταλλᾷς, nach denen du forschest, fragst, Il. 10, 125. 13, 780 Od. 24, 321; – τινά, Einen ausfragen, ὅτε κέν σε μεταλλῶσιν ποϑέοντες, Od. 16, 287, öfter; τινά τι, Einen nach Etwas fragen, 1, 231. 7, 243 u. öfter; auch τὶ ἀμφί τινι, Etwas über Einen erkunden, 17, 554; ἀμφί τινος, Ap. Rh. 4, 1471. – Bei Pind. μετάλλασέν μιν, Ol. 6, 62, erkl. der Schol. ἐφιλοφρονήσατο, ἐπεστράφη αὐτοῦ, schirmen, pflegen, Dissen »er suchte ihn«, vgl. Buttm. Lexil. I p. 140. – Adj. verb., εἰ μετάλλατόν τι, Pind. P. 4, 164, wenn es zu erforschen ist.
-
2 μεταλλάω
μεταλλάω, nach andern Dingen forschen, fragen, nachfragen, sorgfältig, neugierig forschen; τοῦτο δέ τοι ἐρέω, ὅ μ' ἀνείρεαι ἠδὲ μεταλλᾷς, was du mich fragest u. wonach du forschest; οὓς σὺ μεταλλᾷς, nach denen du forschest, fragst; τινά, einen ausfragen; τινά τι, einen nach etwas fragen; τὶ ἀμφί τινι, etwas über einen erkunden; ἐφιλοφρονήσατο, ἐπεστράφη αὐτοῦ, schirmen, pflegen. Adj. verb., εἰ μετάλλατόν τι, wenn es zu erforschen ist -
3 μεταλλεύω
μεταλλεύω, in der Erde nach Wasser, Erzen, Metallen graben, suchen, Bergbau treiben und dabei ausgraben, ὁπόσα μεταλλεύεται Plat. Polit. 288 d, Sp., wie Luc. Cont. 11; Minen graben, D. Sic. 18, 70 u. a. Sp.; bei Polyaen. 2, 1, 26 = Einen zur Bergwerksarbeit verurtheilen; übh. = untersuchen, ausforschen, vgl. μεταλλάω, die VLL. erkl. ζητῶ, ἐρευνῶ; – τῷ τί μεταλλεύεις τοῦτον μυχόν, Leon. Al. 30 (VI, 302).
-
4 μέτ-αλλον
μέτ-αλλον, τό (vgl. μεταλλάω, also eigentl. das Durchsuchen, der Ort wo man sucht und das Gesuchte selbst, vgl. Buttm. Lexil. I p. 140), Bergwerke, Gruben, in denen man nach Erz, Metallen, Steinen u. vgl. sucht; Her. 5, 17; χρύσεα μέταλλα, Goldgruben, 6, 46 (wie Thuc. 1, 100); auch ἁλὸς μέταλλον, Salzgrube, 4, 185; λευκοῦ λίϑου, Strab. XIII, 1, öfter; ἀργύρεια, Silberbergwerke, Thuc. 2, 55; Plut. Them. 4; μέταλλα ὅλα χρυσίου, Luc. Gall. 6. Auch übh. Minen, ἤρξατο πολιορκῶν διὰ τῶν μετάλλων, Pol. 16, 11, 2. – Sp. auch das in den Gruben Gefundene, das Ausgegrabene, bes. Erz, Metall.
-
5 μέταλλον
μέτ-αλλον, τό ( μεταλλάω, eigentl. das Durchsuchen, der Ort wo man sucht und das Gesuchte selbst), Bergwerke, Gruben, in denen man nach Erz, Metallen, Steinen; χρύσεα μέταλλα, Goldgruben; ἁλὸς μέταλλον, Salzgrube; ἀργύρεια, Silberbergwerke; übh. Minen; das in den Gruben Gefundene, das Ausgegrabene, bes. Erz, Metall
См. также в других словарях:
μεταλλῶ — μεταλλάω search carefully pres imperat mp 2nd sg μεταλλάω search carefully pres subj act 1st sg (attic epic ionic) μεταλλάω search carefully pres ind act 1st sg (attic epic ionic) μεταλλάω search carefully pres subj act 1st sg (attic epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλᾶν — μεταλλάω search carefully pres part act masc voc sg (doric aeolic) μεταλλάω search carefully pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) μεταλλάω search carefully pres part act masc nom sg (doric aeolic) μεταλλᾶ̱ν , μεταλλάω search carefully … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλᾷ — μεταλλάω search carefully pres subj mp 2nd sg μεταλλάω search carefully pres ind mp 2nd sg (epic) μεταλλάω search carefully pres subj act 3rd sg μεταλλάω search carefully pres ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλῶσι — μεταλλάω search carefully pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεταλλάω search carefully pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) μεταλλάω search carefully pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) μεταλλάω search carefully… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλῶσιν — μεταλλάω search carefully pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεταλλάω search carefully pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) μεταλλάω search carefully pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) μεταλλάω search carefully… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλήσω — μεταλλάω search carefully aor subj act 1st sg (attic ionic) μεταλλάω search carefully fut ind act 1st sg (attic ionic) μεταλλάω search carefully aor ind mid 2nd sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλεῦ — μεταλλάω search carefully pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic) μεταλλάω search carefully imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic) μεταλλεύς ant masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλεῦσι — μεταλλάω search carefully pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) μεταλλάω search carefully pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) μεταλλεύς ant masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλεῦσιν — μεταλλάω search carefully pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) μεταλλάω search carefully pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) μεταλλεύς ant masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλλᾷς — μεταλλάω search carefully pres subj act 2nd sg μεταλλάω search carefully pres ind act 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετάλλησαν — μεταλλάω search carefully imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) μεταλλάω search carefully aor ind act 3rd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
