-
1 μεταλαμβανω
1) принимать участие, участвовать, иметь (получать) долю(τῆς ληΐης Her.; καμάτου Pind.)
2) получать(τῶν ἐπίπλων τὰ ἡμίσεα Her.; τὸ πέμπτον μέρος τῶν ψήφων Plat.)
3) брать— принимать (после кого-л.) (τέν ἀρχήν, τέν στρατηγίαν Polyb.)4) тж. med. брать себе, принимать, присваивать(τῶν καρπῶν NT.; med. οὐνόματός τινος Her.)
φρονήματος μεταλαβεῖν Plut. — стать разумным;μ. τέν Ἑλληνικέν κατασκευέν τῶν ὅπλων Polyb. — вводить у себя оружие греческого образца5) вкушать(τροφῆς NT.)
6) менять(ἱμάτια Xen.; τέν σκευήν Luc.; ἔθη Polyb.)
7) променивать, обменивать(μ. τὸν πόλεμον ἀντ΄ εἰρήνης Thuc.)
8) ( о времени) наступать(ἄμα τῷ μεταλαβεῖν τῆς νυκτός Polyb.)
9) лог. условно принимать, допускатьσυλλογισμὸς πρὸς τὸ μεταλαμβανόμενον Arst. — силлогизм, исходящий из допущения
-
2 μεταλαμβάνω
{с.гл., 6}участвовать, принимать или иметь участие, получать долю.Ссылки: Деян. 2:46; 24:25; 27:33; 2Тим. 2:6; Евр. 6:7; 12:10.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μεταλαμβάνω
-
3 μεταλαμβάνω
{с.гл., 6}участвовать, принимать или иметь участие, получать долю.Ссылки: Деян. 2:46; 24:25; 27:33; 2Тим. 2:6; Евр. 6:7; 12:10.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μεταλαμβάνω
-
4 μεταλαμβάνω
участвовать, принимать или иметь участие, получать (долю).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μεταλαμβάνω
-
5 μεταλαμβάνω
[металамвано] ρ получать. -
6 μεταληπτεον
adj. verb. к μεταλαμβάνω См. μεταλαμβανω -
7 κοινωνώ
κοινωνώ ρ. αμετβ. κ. μετβ.2) (μετβ. - για ιερέα) (для священника) причащать кого-то Святых Христовых Тайн:Этим.< дргр. κοινών, -ώνος < κοινός «общий». Значение «причащаться» «μεταλαμβάνω» слово получило в период византийского средневековья -
8 αντιμεταλαμβανω
-
9 3335
{с.гл., 6}участвовать, принимать или иметь участие, получать долю.Ссылки: Деян. 2:46; 24:25; 27:33; 2Тим. 2:6; Евр. 6:7; 12:10.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3335
См. также в других словарях:
μεταλαμβάνω — have pres subj act 1st sg μεταλαμβάνω have pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλαμβάνω — (ΑM μεταλαμβάνω) βλ. μεταλαβαίνω … Dictionary of Greek
μεταλαμβάνετε — μεταλαμβάνω have pres imperat act 2nd pl μεταλαμβάνω have pres ind act 2nd pl μεταλαμβάνω have imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλαμβάνῃ — μεταλαμβάνω have pres subj mp 2nd sg μεταλαμβάνω have pres ind mp 2nd sg μεταλαμβάνω have pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετειλημμένα — μεταλαμβάνω have perf part mp neut nom/voc/acc pl μετειλημμένᾱ , μεταλαμβάνω have perf part mp fem nom/voc/acc dual μετειλημμένᾱ , μεταλαμβάνω have perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλαβόν — μεταλαμβάνω have aor part act masc voc sg μεταλαμβάνω have aor part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλαβόντα — μεταλαμβάνω have aor part act neut nom/voc/acc pl μεταλαμβάνω have aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλαβόντων — μεταλαμβάνω have aor part act masc/neut gen pl μεταλαμβάνω have aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλαμβανομένων — μεταλαμβάνω have pres part mp fem gen pl μεταλαμβάνω have pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλαμβανόμεθα — μεταλαμβάνω have pres ind mp 1st pl μεταλαμβάνω have imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταλαμβανόμενον — μεταλαμβάνω have pres part mp masc acc sg μεταλαμβάνω have pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)