-
1 μεταΐσσω
1 follow after met. ἤτοι μεταΐξαις σε καὶ νῦν τεὸς μάτρως ἀγάλλει κείνου ὁμόσπορον ἔθνος, Πυθέα ( μεταίξαις σε coni. Wil., Turyn, byz.: μεταίξαντα codd.: Πυθέα Mingarelli, ?Σ̆γρ: Πυθέας codd.: but it is not clear how Euthymenes, as μάτρως of Pytheas and who had won two Aiginetan victories, could be said to follow after Pytheas, who is still a boy; cf. Severyns, Bacchylide, 42ff.) N. 5.43 -
2 μεταΐσσω
A rush after, rush upon, Hom., always in [tense] pres. or [tense] aor. part. with another Verb,κτεῖνε μεταΐσσων Il.16.398
;ἠὲ μεταΐξας.. ἕλοιτο Od.17.236
, cf. Il.21.564;ἠὲ μεταΐξας θάνατον τεύξειεν ἑκάστῃ Od.20.11
.II μ. τινά follow closely in another's steps, Pi.N.5.43. [[pron. full] ᾱ in Hom.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεταΐσσω
-
3 μετᾶΐσσω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μετᾶΐσσω
-
4 μεταίξαις
μεταίσσωrush after: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)μεταίσσωrush after: aor opt act 2nd sgμεταίσσωrush after: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)μεταίσσωrush after: aor opt act 2nd sgμεταΐξαις, μεταίσσωrush after: aor part act masc nom /voc sg (epic doric ionic aeolic)μεταΐξαις, μεταίσσωrush after: aor opt act 2nd sg (epic ionic)μεταίζωseat oneself with: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)μεταίζωseat oneself with: aor opt act 2nd sgμεταίξαις, μεταίζωseat oneself with: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)μεταίξαις, μεταίζωseat oneself with: aor opt act 2nd sg (doric) -
5 μεταίξαντα
μεταίσσωrush after: aor part act neut nom /voc /acc plμεταίσσωrush after: aor part act masc acc sgμεταίσσωrush after: aor part act neut nom /voc /acc plμεταίσσωrush after: aor part act masc acc sgμεταΐξαντα, μεταίσσωrush after: aor part act neut nom /voc /acc pl (epic ionic)μεταΐξαντα, μεταίσσωrush after: aor part act masc acc sg (epic ionic)μεταίζωseat oneself with: aor part act neut nom /voc /acc plμεταίζωseat oneself with: aor part act masc acc sgμεταίξαντα, μεταίζωseat oneself with: aor part act neut nom /voc /acc pl (doric)μεταίξαντα, μεταίζωseat oneself with: aor part act masc acc sg (doric) -
6 μεταίσσει
μεταίσσωrush after: pres ind mp 2nd sgμεταίσσωrush after: pres ind act 3rd sgμεταίσσωrush after: pres ind mp 2nd sgμεταίσσωrush after: pres ind act 3rd sgμεταΐσσει, μεταίσσωrush after: pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic)μεταΐσσει, μεταίσσωrush after: pres ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)μεταίζωseat oneself with: aor subj act 3rd sg (epic)μεταίζωseat oneself with: fut ind mid 2nd sg (epic)μεταίζωseat oneself with: fut ind act 3rd sg (epic)μεταίσσει, μεταίζωseat oneself with: aor subj act 3rd sg (epic) -
7 μεταίσσων
μεταίσσωrush after: pres part act masc nom sgμεταίσσωrush after: pres part act masc nom sgμεταΐσσων, μεταίσσωrush after: pres part act masc nom sg (epic ionic)μεταίζωseat oneself with: fut part act masc nom sg (epic) -
8 μεταίξας
μεταίξᾱς, μεταίσσωrush after: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)μεταίξᾱς, μεταίσσωrush after: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)μεταΐξᾱς, μεταίσσωrush after: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)μεταίξᾱς, μεταίζωseat oneself with: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic)μεταίξᾱς, μεταίζωseat oneself with: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
9 μεταίξασα
μεταίξᾱσα, μεταίσσωrush after: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)μεταίξᾱσα, μεταίσσωrush after: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)μεταΐξᾱσα, μεταίσσωrush after: aor part act fem nom /voc sg (attic epic ionic)μεταίξᾱσα, μεταίζωseat oneself with: aor part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)μεταίξᾱσα, μεταίζωseat oneself with: aor part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
μεταΐσσω — (Α) 1. εφορμώ εναντίον κάποιου, καταδιώκω 2. μιμούμαι. [ΕΤΥΜΟΛ. < μετ(α) * + ἀΐσσω «πηδώ, ορμώ»] … Dictionary of Greek
μεταίξαις — μεταίσσω rush after aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) μεταίσσω rush after aor opt act 2nd sg μεταίσσω rush after aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) μεταίσσω rush after aor opt act 2nd sg μεταΐξαις , μεταίσσω rush after aor part … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταίξαντα — μεταίσσω rush after aor part act neut nom/voc/acc pl μεταίσσω rush after aor part act masc acc sg μεταίσσω rush after aor part act neut nom/voc/acc pl μεταίσσω rush after aor part act masc acc sg μεταΐξαντα , μεταίσσω rush after aor part act neut … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταίσσει — μεταίσσω rush after pres ind mp 2nd sg μεταίσσω rush after pres ind act 3rd sg μεταίσσω rush after pres ind mp 2nd sg μεταίσσω rush after pres ind act 3rd sg μεταΐσσει , μεταίσσω rush after pres ind mp 2nd sg (epic doric ionic aeolic) μεταΐσσει … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταίσσων — μεταίσσω rush after pres part act masc nom sg μεταίσσω rush after pres part act masc nom sg μεταΐσσων , μεταίσσω rush after pres part act masc nom sg (epic ionic) μεταίζω seat oneself with fut part act masc nom sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταίξας — μεταίξᾱς , μεταίσσω rush after aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) μεταίξᾱς , μεταίσσω rush after aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) μεταΐξᾱς , μεταίσσω rush after aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεταίξασα — μεταίξᾱσα , μεταίσσω rush after aor part act fem nom/voc sg (attic epic ionic) μεταίξᾱσα , μεταίσσω rush after aor part act fem nom/voc sg (attic epic ionic) μεταΐξᾱσα , μεταίσσω rush after aor part act fem nom/voc sg (attic epic ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
