-
1 μεσεύω
μεσεύω, in der Mitte sein, liegen, die Mitte halten; ἧς ἀεὶ δεῖ μεσεύειν τὴν πολιτείαν, Plat. Legg. VI, 756 e; Xen. Hell. 7, 1, 48; Arist. pol. 7, 7.
-
2 μεσευω
1) быть в серединеμ. μοναρχικῆς καὴ δημοκρατικῆς πολιτείας Plat. — быть чем-то средним между монархическим и демократическим государственным строем;
μ. κατὰ τοὺς τόπους Arst. — занимать центральное положение2) соблюдать нейтралитет(οὐκέτι ἐμέσευον, ἀλλὰ συνεμάχουν τοῖς Λακεδαιμονίοις Xen.)
-
3 μεσεύω
A keep the middle or mean between two, c. gen., Pl.Lg. 756e;Πλάτων μεσεύων Πυθαγόρου καὶ Σωκράτους, τοῦ μὲν δημοτικώτερος τοῦ δὲ σεμνότερος ὤφθη Numen.
ap. Eus.PE14.5.2 abs., stand midway,μ. κατὰ τοὺς τόπους Arist.Pol. 1327b29
. -
4 μεσεύω
μεσεύω, in der Mitte sein, liegen, die Mitte halten -
5 μεσεύει
μεσεύωkeep the middle: pres ind mp 2nd sgμεσεύωkeep the middle: pres ind act 3rd sg -
6 μεσεύοντα
μεσεύωkeep the middle: pres part act neut nom /voc /acc plμεσεύωkeep the middle: pres part act masc acc sg -
7 μεσεύοντι
μεσεύωkeep the middle: pres part act masc /neut dat sgμεσεύωkeep the middle: pres ind act 3rd pl (doric) -
8 μεσεύειν
μεσεύωkeep the middle: pres inf act (attic epic) -
9 μεσεύοντος
μεσεύωkeep the middle: pres part act masc /neut gen sg -
10 μεσεύουσα
μεσεύωkeep the middle: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
11 μεσεύων
μεσεύωkeep the middle: pres part act masc nom sg -
12 μεσεύοντ'
μεσεύοντα, μεσεύωkeep the middle: pres part act neut nom /voc /acc plμεσεύοντα, μεσεύωkeep the middle: pres part act masc acc sgμεσεύοντι, μεσεύωkeep the middle: pres part act masc /neut dat sgμεσεύοντι, μεσεύωkeep the middle: pres ind act 3rd pl (doric)μεσεύοντε, μεσεύωkeep the middle: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualμεσεύονται, μεσεύωkeep the middle: pres ind mp 3rd plμεσεύοντο, μεσεύωkeep the middle: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
13 μεσευσα
ἐν μεσεύσᾳ ᾠδᾷ Anth. — в середине песни
-
14 εμέσευον
μεσεύωkeep the middle: imperf ind act 3rd plμεσεύωkeep the middle: imperf ind act 1st sg -
15 ἐμέσευον
μεσεύωkeep the middle: imperf ind act 3rd plμεσεύωkeep the middle: imperf ind act 1st sg -
16 μεσεύον
μεσεύωkeep the middle: pres part act masc voc sgμεσεύωkeep the middle: pres part act neut nom /voc /acc sg -
17 μεσεῦον
μεσεύωkeep the middle: pres part act masc voc sgμεσεύωkeep the middle: pres part act neut nom /voc /acc sg -
18 εμέσευε
-
19 ἐμέσευε
-
20 εμέσευσεν
- 1
- 2
См. также в других словарях:
μεσεύω — (Α) [μέσος] 1. είμαι ή βρίσκομαι στο μέσο, κατέχω το μέσο μεταξύ δύο («ἡ μὲν αἵρεσις οὕτω γιγνομένη μέσον ἂν ἔχοι μοναρχικῆς καὶ δημοκρατικῆς πολιτείας, ἧς ἀεὶ δεῑ μεσεύειν τὴν πολιτείαν», Πλάτ.) 2. στέκομαι στη μέση («τὸ δὲ τῶν Ἑλλήνων γένος… … Dictionary of Greek
μεσεῦον — μεσεύω keep the middle pres part act masc voc sg μεσεύω keep the middle pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεσεύει — μεσεύω keep the middle pres ind mp 2nd sg μεσεύω keep the middle pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεσεύοντα — μεσεύω keep the middle pres part act neut nom/voc/acc pl μεσεύω keep the middle pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεσεύοντι — μεσεύω keep the middle pres part act masc/neut dat sg μεσεύω keep the middle pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐμέσευον — μεσεύω keep the middle imperf ind act 3rd pl μεσεύω keep the middle imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεσεῦσαι — μεσεύω keep the middle aor inf act μεσόω to be in pres part act fem nom/voc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεσεύειν — μεσεύω keep the middle pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεσεύοντος — μεσεύω keep the middle pres part act masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεσεύουσα — μεσεύω keep the middle pres part act fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεσεύων — μεσεύω keep the middle pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)