-
1 μεριμναω
1) заботиться, быть озабоченным(τι Soph., Xen. etc. и περί τινος NT.)
πολλὰ μ. Xen. — быть поглощенным многими заботами;ἔργον μεριμνῶν ποῖον ; Soph. — каким делом (ты был) занят?;μ. εἰς τέν αὔριον NT. — заботиться о завтрашнем дне2) исследовать, размышлять, обдумывать(τι и περί τινος Xen.)
οἱ λεπτῶς μεριμνῶντες Plat. — размышляющие о тонких материях;τὸ σφόδρα μεριμνηθέν Anth. — нечто хорошо продуманное3) заботиться, стараться(τὰ δίκαια λέγειν Dem.; ὅπως μή … Xen.)
-
2 μεριμνάω
{гл., 19}заботиться, беспокоиться, быть озабоченным.Синонимы: 543 ( φροντίζω).Ссылки: Мф. 6:25, 27, 28, 31, 34; 10:19; Лк. 10:41; 12:11, 22, 25, 26; 1Кор. 7:3234; 12:25; Флп. 2:20; 4:6.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μεριμνάω
-
3 μεριμνάω
{гл., 19}заботиться, беспокоиться, быть озабоченным.Синонимы: 543 ( φροντίζω).Ссылки: Мф. 6:25, 27, 28, 31, 34; 10:19; Лк. 10:41; 12:11, 22, 25, 26; 1Кор. 7:3234; 12:25; Флп. 2:20; 4:6.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μεριμνάω
-
4 μεριμνάω
заботиться, беспокоиться, быть озабоченным; син. (φροντίζω).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μεριμνάω
-
5 προμεριμναω
-
6 φροντίζω
думать, заботиться, стараться; син. μεριμνάω.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > φροντίζω
-
7 3309
{гл., 19}заботиться, беспокоиться, быть озабоченным.Синонимы: 543 ( φροντίζω).Ссылки: Мф. 6:25, 27, 28, 31, 34; 10:19; Лк. 10:41; 12:11, 22, 25, 26; 1Кор. 7:3234; 12:25; Флп. 2:20; 4:6.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 3309
-
8 5431
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 5431
-
9 φροντίζω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φροντίζω
-
10 φροντίζω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > φροντίζω
См. также в других словарях:
μεριμνῶ — μεριμνάω care for pres imperat mp 2nd sg μεριμνάω care for pres subj act 1st sg (attic epic ionic) μεριμνάω care for pres ind act 1st sg (attic epic ionic) μεριμνάω care for pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) μεριμνάω care for pres ind … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεριμνᾶτε — μεριμνάω care for pres imperat act 2nd pl μεριμνάω care for pres subj act 2nd pl μεριμνάω care for pres ind act 2nd pl μεριμνάω care for imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεριμνᾷ — μεριμνάω care for pres subj mp 2nd sg μεριμνάω care for pres ind mp 2nd sg (epic) μεριμνάω care for pres subj act 3rd sg μεριμνάω care for pres ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεριμνῶμεν — μεριμνάω care for pres subj act 1st pl (attic epic ionic) μεριμνάω care for pres ind act 1st pl μεριμνάω care for pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) μεριμνάω care for imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεριμνῶσι — μεριμνάω care for pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεριμνάω care for pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) μεριμνάω care for pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) μεριμνάω care for pres subj act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεριμνῶσιν — μεριμνάω care for pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεριμνάω care for pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) μεριμνάω care for pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) μεριμνάω care for pres subj act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεμεριμνημένα — μεριμνάω care for perf part mp neut nom/voc/acc pl (attic ionic) μεμεριμνημένᾱ , μεριμνάω care for perf part mp fem nom/voc/acc dual (attic ionic) μεμεριμνημένᾱ , μεριμνάω care for perf part mp fem nom/voc sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεριμνήσει — μεριμνάω care for aor subj act 3rd sg (attic epic ionic) μεριμνάω care for fut ind mid 2nd sg (attic ionic) μεριμνάω care for fut ind act 3rd sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεριμνήσουσι — μεριμνάω care for aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) μεριμνάω care for fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεριμνάω care for fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεριμνήσουσιν — μεριμνάω care for aor subj act 3rd pl (attic epic ionic) μεριμνάω care for fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεριμνάω care for fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεριμνήσω — μεριμνάω care for aor subj act 1st sg (attic ionic) μεριμνάω care for fut ind act 1st sg (attic ionic) μεριμνάω care for aor ind mid 2nd sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)