-
1 μενεαίνω
μενεαίνω ( μένος, vgl. μενοινάω), 1) heftig wünschen, verlangen, begehren; absolut, Il. 22, 10, μενεήναμεν Od. 4, 282, wo der inf. leicht zu ergänzen, οὐ μὲν δή σε καταφϑίσει μάλα περ μενεαίνων 5, 341; gew. c. inf., praes., μηδὲ ϑεοῖς μενεαινέμεν ἶφι μάχεσϑαι Il. 5, 606, häufiger aor., ἀσπερχὲς μενεαίνεις Ἰλίου ἐξαλαπάξαι πτολίεϑρον 4, 32, νῆας ἐνιπρῆσαι 15, 507 u. öfter; auch fut., ἐρύσσεσϑαι μενεαίνων Od. 21, 125; Il. 21, 178; cum gen., μάχης, Hes. Sc. 361; auch ἐμοὶ μενέαινον ὄλεϑρον, sie ersannen mir Verderben, Qu. Sm. 12, 380. – Auch vom Pfeile, ἐπιπτέσϑαι μενεαίνων, Il. 4, 126. – 2) zürnen; absolut, Il. 19, 68. 24, 22. 59; ἔριδι μενεῆναι, 19, 58; – τινί, gegen Einen, Il. 15, 104. 19, 367 Od. 1, 20. 6, 330; – Il. 16, 491 κτεινόμενος μενέαινε erklärten die Alten durch λειποψυχέω, es heißt aber auch hier »erzürnte noch, da er den Todesstreich empfing«. – Einzeln noch bei sp. D., wie Ap. Rh. 3, 369.
-
2 μενεαίνω
μενεαίνω, (1) heftig wünschen, verlangen, begehren; ἐμοὶ μενέαινον ὄλεϑρον, sie ersannen mir Verderben. Auch vom Pfeile. (2) zürnen; κτεινόμενος μενέαινε, er zürnte noch, da er den Todesstreich empfing -
3 περι-μενεαίνω
περι-μενεαίνω, sehr begehren, Ap. Rh. 1, 670. 771, in tmesi.
-
4 μενοινάω
μενοινάω, u. ep. zsgzgn u. gedehnt μενοινώω, Il. 13, 79, wie μενοινώων, Ap. Rh. 4, 1255; μενοινάᾳ, Il. 19, 164, u. so conj. μενοινήῃσι mit Aristarch 15, 82 zu lesen, wo Bekkers Interpunktion Buttmanns u. Spitzners Gründe für den opt. μενοιήσειε widerlegt (μένος, vgl. μενεαίνω); heftig verlangen, begehren, im Sinne haben, beabsichtigen; mit dem accus., ὅ τι φρεσὶ σῇσι μενοινᾷς, Il. 14, 221, τίη δὲ σὺ ταῦτα μετὰ φρεσὶ σῇσι μενοινᾷς, ib. 264, σοὶ δ' ὁδὸς οὐκέτι δηρὸν ἀπέσσεται, ἣν σὺ μενοινᾷς, Od. 2, 285, öfter; auch κακὰ δὲ Τρώεσσι μενοίνα, er sann auf Uebel gegen die Troer, 11, 532; – c. inf. praes., εἴπερ γὰρ ϑυμῷ γε μενοινάᾳ πολεμίζειν, Il. 19, 164, vgl. 10, 101 Od. 2, 36, u. aor., ἔλπετ' ἐνὶ φρεσὶν ἠδὲ μενοινᾷ γῆμαι Πηνελόπειαν, 21, 157, vgl. 2, 248; – ἔργα πολλά Pind. N. 11, 45; βαλεῖν P. 1, 53; χρήμασι μενοινᾶν, Dingen nachtrachten, nachstreben, Theogn. 461. Einzeln auch bei den folgenden Dichtern; σφάξαι νιν μενοινᾷς Eur. Cycl. 447; ἐξελεῖν μενοινῶν τἀνϑρήνια Ar. Vesp. 1080; Ap. Rh.
-
5 περιμενεαίνω
См. также в других словарях:
μενεαίνω — desire earnestly pres subj act 1st sg μενεαίνω desire earnestly pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μενεαίνω — (Α) 1. δείχνω προθυμία να κάνω κάτι, προθυμοποιούμαι («μενεαίνεις Ἰλίου ἐξαπαλάξαι πτολίεθρον», Ομ. Ιλ.) 2. επιθυμώ σφοδρά κάτι («ἐμοὶ μενέαινον ὄλεθρον», Κόιντ.) 3. οργίζομαι σφοδρά 4. φρ. «κτεινόμενος μενέαινε» ψυχομαχούσε, πεθαίνοντας ανέπνεε… … Dictionary of Greek
μενεαίνετε — μενεαίνω desire earnestly pres imperat act 2nd pl μενεαίνω desire earnestly pres ind act 2nd pl μενεαίνω desire earnestly imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μενεαίνει — μενεαίνω desire earnestly pres ind mp 2nd sg μενεαίνω desire earnestly pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μενεαίνομεν — μενεαίνω desire earnestly pres ind act 1st pl μενεαίνω desire earnestly imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μενεαίνοντα — μενεαίνω desire earnestly pres part act neut nom/voc/acc pl μενεαίνω desire earnestly pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μενεαίνοντι — μενεαίνω desire earnestly pres part act masc/neut dat sg μενεαίνω desire earnestly pres ind act 3rd pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μενέαινε — μενεαίνω desire earnestly pres imperat act 2nd sg μενεαίνω desire earnestly imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μενέαινον — μενεαίνω desire earnestly imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) μενεαίνω desire earnestly imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μενεαινέμεν — μενεαίνω desire earnestly pres inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μενεαίνειν — μενεαίνω desire earnestly pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)