Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

μελανέω

  • 1 μελανέω

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μελανέω

  • 2 μελανέω

    μελανέω fut. μελανήσω; 1 aor. ἐμελάνησα (s. μέλας; Theophr. et al.; PLond III, 897, 22f p. 207 [84 A.D.]) turn black of stones Hs 9, 30, 2.—In 9, 8, 7 the ἐμελάνωσαν of the mss. was corrected by Gebhardt to ἐμελάνησαν (otherwise only mid. pf. μεμελάνωμαι LXX; JosAs 10:9 cod. A [p. 51, 21 Bat.]; GrBar 13:1).—Reinhold §14, 3. DELG s.v. μέλας.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > μελανέω

  • 3 μελανήσει

    μελανέω
    aor subj act 3rd sg (epic)
    μελανέω
    fut ind mid 2nd sg
    μελανέω
    fut ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > μελανήσει

  • 4 μελάνεον

    μελανέω
    imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic)
    μελανέω
    imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > μελάνεον

  • 5 μελάνη

    μελανέω
    pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)
    μελανέω
    imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > μελάνη

  • 6 μελάνουν

    μελανέω
    imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)
    μελανέω
    imperf ind act 1st sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > μελάνουν

  • 7 Μελανέως

    Μελανέω̆ς, Μελανεύς
    masc gen sg
    Μελανεύς
    masc nom sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > Μελανέως

  • 8 μελάνης

    μελανέω
    imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > μελάνης

  • 9 μελανή

    μελαίνω
    blacken: fut ind mid 2nd sg
    μελανέω
    pres subj mp 2nd sg
    μελανέω
    pres ind mp 2nd sg
    μελανέω
    pres subj act 3rd sg
    μελανός
    black pigment: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > μελανή

  • 10 μελανῇ

    μελαίνω
    blacken: fut ind mid 2nd sg
    μελανέω
    pres subj mp 2nd sg
    μελανέω
    pres ind mp 2nd sg
    μελανέω
    pres subj act 3rd sg
    μελανός
    black pigment: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > μελανῇ

  • 11 μελανήι

    μελανῇ, μελαίνω
    blacken: fut ind mid 2nd sg
    μελανῇ, μελανέω
    pres subj mp 2nd sg
    μελανῇ, μελανέω
    pres ind mp 2nd sg
    μελανῇ, μελανέω
    pres subj act 3rd sg
    μελανῇ, μελανός
    black pigment: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > μελανήι

  • 12 μελανῆι

    μελανῇ, μελαίνω
    blacken: fut ind mid 2nd sg
    μελανῇ, μελανέω
    pres subj mp 2nd sg
    μελανῇ, μελανέω
    pres ind mp 2nd sg
    μελανῇ, μελανέω
    pres subj act 3rd sg
    μελανῇ, μελανός
    black pigment: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > μελανῆι

  • 13 μελανεί

    μελαίνω
    blacken: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)
    μελαίνω
    blacken: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    μελανέω
    pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    μελανέω
    pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > μελανεί

  • 14 μελανεῖ

    μελαίνω
    blacken: fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)
    μελαίνω
    blacken: fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)
    μελανέω
    pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    μελανέω
    pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > μελανεῖ

  • 15 μελανεύντα

    μελαίνω
    blacken: fut part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic)
    μελαίνω
    blacken: fut part act masc acc sg (epic doric ionic)
    μελανέω
    pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic)
    μελανέω
    pres part act masc acc sg (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > μελανεύντα

  • 16 μελανεῦντα

    μελαίνω
    blacken: fut part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic)
    μελαίνω
    blacken: fut part act masc acc sg (epic doric ionic)
    μελανέω
    pres part act neut nom /voc /acc pl (epic doric ionic)
    μελανέω
    pres part act masc acc sg (epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > μελανεῦντα

  • 17 μελανούν

    μελαίνω
    blacken: fut part act masc voc sg (attic epic doric)
    μελαίνω
    blacken: fut part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
    μελανέω
    pres part act masc voc sg (attic epic doric)
    μελανέω
    pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > μελανούν

  • 18 μελανοῦν

    μελαίνω
    blacken: fut part act masc voc sg (attic epic doric)
    μελαίνω
    blacken: fut part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
    μελανέω
    pres part act masc voc sg (attic epic doric)
    μελανέω
    pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > μελανοῦν

  • 19 μελανούντα

    μελαίνω
    blacken: fut part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    μελαίνω
    blacken: fut part act masc acc sg (attic epic doric)
    μελανέω
    pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    μελανέω
    pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > μελανούντα

  • 20 μελανοῦντα

    μελαίνω
    blacken: fut part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    μελαίνω
    blacken: fut part act masc acc sg (attic epic doric)
    μελανέω
    pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    μελανέω
    pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > μελανοῦντα

См. также в других словарях:

  • μελανήσει — μελανέω aor subj act 3rd sg (epic) μελανέω fut ind mid 2nd sg μελανέω fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελάνεον — μελανέω imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) μελανέω imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελάνη — μελανέω pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) μελανέω imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελάνουν — μελανέω imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) μελανέω imperf ind act 1st sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελανοῦ — μελανέω pres imperat mp 2nd sg (attic) μελανόομαι to be pres imperat mp 2nd sg μελανόομαι to be imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) μελανός black pigment masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Μελανέως — Μελανέω̆ς , Μελανεύς masc gen sg Μελανεύς masc nom sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελάνης — μελανέω imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐμελάνησαν — μελανέω aor ind act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελανῆι — μελανῇ , μελαίνω blacken fut ind mid 2nd sg μελανῇ , μελανέω pres subj mp 2nd sg μελανῇ , μελανέω pres ind mp 2nd sg μελανῇ , μελανέω pres subj act 3rd sg μελανῇ , μελανός black pigment fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελανῇ — μελαίνω blacken fut ind mid 2nd sg μελανέω pres subj mp 2nd sg μελανέω pres ind mp 2nd sg μελανέω pres subj act 3rd sg μελανός black pigment fem dat sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μελανεῖ — μελαίνω blacken fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) μελαίνω blacken fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) μελανέω pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) μελανέω pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»