-
1 μαφόρτης
Grammatical information: m.Compounds: δελματικο-μαφόρτης, - τιον 'μ., which is cut like a Dalmatiam cloak ( δελ-, δαλματική, Lat. Del-, Dalmatica)' (pap. Empire).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Sem.Etymology: From Semit.; cf. Hebr. măaforet, Aram. măaforā, -foretā `cloak with cap'. Lewy KZ 59, 192. Lat. LW [loanword], prob. from Greek, mafortium, maforte, also mafortis, - fors, s. W.-Hofmann s. v. From Lat. σουβρικο-μαφόρτιον (pap. Empire). -- On the varying form see Bazzero Stud. d. scuola papirologica (Accad. di Milano) 2, 95ff.Page in Frisk: S. 86Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μαφόρτης
-
2 μαφόρτης
A veil, head-dress of women and priests (cf. Gloss.), BGU845.15 (ii A. D.), etc.; also, = peplus, ricinus, Gloss.; [var] Dim. [suff] μαφόρτ-ιον, τό, POxy.1295.19 (ii/iii A. D.), PMeyer 23.6 (iv A. D.), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μαφόρτης
См. также в других словарях:
μαφόρτης — μαφόρτης, ὁ (Α) είδος λεπτού πέπλου με το οποίο κάλυπταν το κεφάλι ή τους ώμους τους οι γυναίκες ή οι καλόγριες. [ΕΤΥΜΟΛ. Δάνειο από τη Σημιτική (πρβλ. εβρ. ma aforet, αραμ. m afortā). Τη λ. δανείστηκε και η Λατινική (πρβλ. λατ. mafortium, mafors … Dictionary of Greek
μαφόρι — το (Α μαφόριον και μαφόρτιον και μαφάριν) ο μαφόρτης. [ΕΤΥΜΟΛ. < μαφόρτης «πέπλο». Ο τ. μαφόριον, πιθ. κατ επίδραση τών συνθέτων σε φόρος, φόρον] … Dictionary of Greek
σουβρικομαφόρτιον — τὸ, Α εξωτερικός πέπλος. [ΕΤΥΜΟΛ. < σουβρικός «είδος ενδύματος» + μαφόρτης «πέπλος»] … Dictionary of Greek
