-
1 ματτυο-λοιχός
ματτυο-λοιχός, nach dem Gericht ματτύα lecker, übh. schmarotzerisch, Ar. Nubb. 450; da das Gericht ματτύα aber bei Ar. sonst gar nicht vorkommt u. die mss. die v. l. ματιολοιχός od. ματτιολοιχός haben, so liegt ματαιολοιχός nahe, das Hesych. κρουσιμέτρης, φειδωλός, auch μυκτηριστής erkl.
-
2 ματαιο-λοιχός
ματαιο-λοιχός, f. L. für ματτυο-λοιχός, Suid.
-
3 ματτυολοιχός
ματτυο-λοιχός, nach dem Gericht ματτύα lecker, übh. schmarotzerisch -
4 ματτύη
Grammatical information: f.Meaning: name of a sweet dish, which is made from all kinds of ingredients like minced meet, poultry, aromatic spices, and ascribed to the Thessalians, and also the Macedonians (midd. a. new Com.).Other forms: (-α) f., also - ης m.Compounds: As 1. member in ματτυο-κόπης m. surname (Amm. Marc.), perh. also in ματτυο-λοιχός (Ar. Nu. 451 a. Hdn. Gr. 1, 231 after Bentley; codd. ματιο-).Derivatives: ματτυάζω `prepare a μ.' (Alex.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Prob. from *ματτύς ( ἰχθύη: ἰχθύς, δελφύα: δελφύς etc.), which can stay with assimilation for *μακ-τύς (vgl. Schwyzer 316); so a τυ-deriv. of μάσσω (\< *μακ-ι̯ω) `knead'; s. Kalén Quaest. gramm. gr. 91ff. (with extensive treatment) with Ath. 14, 663 b. Much less probable is the by K. given alternative as backformation from *ματτύω, *ματτύνω, *μασ(σ)ύνω from *μάσ(σ)υνος, haplological for *μασ(σ)ό-συνος from *μαθι̯οσυνος, to μασάομαι `chew'; cf. the doubts by Kretschmer Glotta 11, 247f. To be rejected Ehrlich KZ 41, 288f. (s. Bq and Kalén l.c.). Nor with Machek Ling. Posn. 5, 66 to Slovak. metyja `bouillie de millet'. -- The a-vocalism and the geminate ττ might point to a Pre-Greek word. Lat. LW [loanword] mattea; s. W.-Hofmann s. v.Page in Frisk: 2,185-186Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ματτύη
-
5 ματτυολοιχος
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский