-
1 μακροθυμία
μακροθυμίᾱ, μακροθυμίαlong-suffering: fem nom /voc /acc dualμακροθυμίᾱ, μακροθυμίαlong-suffering: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————μακροθυμίᾱͅ, μακροθυμίαlong-suffering: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 μακροθυμια
-
3 μακροθυμία
μακροθυμία, ας, ἡ (s. two next entries; Menand.; Strabo 5, 4, 10; Comp. I, 282ff; LXX; TestJob, Test12Patr; SyrBar 12:4 [?]; ApcEsdr 2:8 p. 25, 30 Tdf.)① state of remaining tranquil while awaiting an outcome, patience, steadfastness, endurance (Menand., Fgm. 19; Plut., Lucull. 514 [32, 3; 33, 1]; Comp. I, 282ff; Is 57:15; PLond VI, 1917, 5 [IV a.d.]; 1 Macc 8:4; TestJob 27:7; TestDan 2:1; Jos., Bell. 6, 37; Orig., C. Cels. 2, 34, 41 [w. ἀνεξικακία]) w. ὑπομονή (TestJos 2:7) Col 1:11; 1 Cl 64; IEph 3:1; cp. 2 Ti 3:10. διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας through faith and steadfastness Hb 6:12. ὑπόδειγμα τ. κακοπαθίας κ. τ. μακροθυμίας Js 5:10. W. ταπεινοφροσύνη Hs 8, 7, 6; cp. 9, 15, 2.② state of being able to bear up under provocation, forbearance, patience toward others (Artem. 2, 25 p. 119, 10)ⓐ of human beings (Pr 25:15; Sir 5:11; TestJos 17:2) w. other virtues 2 Cor 6:6; Gal 5:22; 1 Cl 62:2. W. ἐπιείκεια (cp. EpArist 188) 1 Cl 13:1. W. πραΰτης Col 3:12. W. ἐγκράτεια 2:2. ἐν πάσῃ μακροθυμίᾳ 2 Ti 4:2. In contrast to ὀξυχολία: Hm 5, 1, 3 and 6; 5, 2, 3 and 8. μετὰ μακροθυμίας ἀνεχόμενοι ἀλλήλων Eph 4:2.ⓑ of transcendent beingsα. of God (ApcEsdr 2:8; Did., Gen. 186, 10 [restored]) Ro 2:4; 9:22; 1 Pt 3:20; IEph 11:1.β. of Christ 1 Ti 1:16; 2 Pt 3:15.—S. ὑπομονή 1, end.—DELG s.v. θυμός. M-M. EDNT. TW. -
4 μακροθυμία
ἡ μακροθυμία ≃ долготерпение -
5 μακροθυμίᾳ
Βλ. λ. μακροθυμία -
6 μακροθυμία
{сущ., 14}долготерпение, великодушие, терпеливость, стойкость, выдержка.Синонимы: 463 ( ἀνοχή), 4236 ( πραότης), 5281 ( ὑπομονή). Рим. 2:4; 9:22; 2Кор. 6:6; Гал. 5:22; Еф. 4:2; Кол. 1:11; 3:12; 1Тим. 1:16; 2Тим. 3:10; 4:2; Евр. 6:12; Иак. 5:10; 1Пет. 3:20; 2Пет. 3:15.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μακροθυμία
-
7 μακροθυμία
{сущ., 14}долготерпение, великодушие, терпеливость, стойкость, выдержка.Синонимы: 463 ( ἀνοχή), 4236 ( πραότης), 5281 ( ὑπομονή). Рим. 2:4; 9:22; 2Кор. 6:6; Гал. 5:22; Еф. 4:2; Кол. 1:11; 3:12; 1Тим. 1:16; 2Тим. 3:10; 4:2; Евр. 6:12; Иак. 5:10; 1Пет. 3:20; 2Пет. 3:15.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > μακροθυμία
-
8 μακροθυμία
долготерпениеμακροθυμίᾳΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μακροθυμία
-
9 μακροθυμίᾳ
долготерпениидолготерпением μακροθυμίαΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μακροθυμίᾳ
-
10 μακροθυμία
η1) терпеливость; долготерпение; 2) снисходительность -
11 μακροθυμία
долготерпение, великодушие, терпеливость, стойкость, выдержка; син. ἀνοχή, πραότης, ὑπομονή.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > μακροθυμία
-
12 μακροθυμία
-ας + ἡ N 1 0-0-2-1-2=5 Is 57,15; Jer 15,15; Prv 25,15; 1 Mc 8,4; Sir 5,11patience, steadfastness, endurance Is 57,15; forbearance, patience towards people Prv 25,15→ NIDNTT; TWNT -
13 μακροθυμία
A long-suffering, patience, Men.549, Str. 5.4.10, Ep.Col.1.11, J.BJ6.1.5, Aret.SD1.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μακροθυμία
-
14 μακροθῡμία
μακρο-θῡμία, ἡ, Langmut, Ggstz von ὀξυϑυμία -
15 μακροθυμία
1) forbearance2) indulgenceΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > μακροθυμία
-
16 μακροθυμίας
μακροθυμίᾱς, μακροθυμίαlong-suffering: fem acc plμακροθυμίᾱς, μακροθυμίαlong-suffering: fem gen sg (attic doric aeolic) -
17 μακροθυμίαι
μακροθυμίᾱͅ, μακροθυμίαlong-suffering: fem dat sg (attic doric aeolic) -
18 μακροθυμίαν
μακροθυμίᾱν, μακροθυμίαlong-suffering: fem acc sg (attic doric aeolic) -
19 μακροθυμίαις
μακροθυμίαlong-suffering: fem dat pl -
20 μακροθυμίης
μακροθυμίαlong-suffering: fem gen sg (epic ionic)
См. также в других словарях:
μακροθυμία — μακροθυμίᾱ , μακροθυμία long suffering fem nom/voc/acc dual μακροθυμίᾱ , μακροθυμία long suffering fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μακροθυμίᾳ — μακροθυμίᾱͅ , μακροθυμία long suffering fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μακροθυμία — η (AM μακροθυμία, Α ιων. τ. μακροθυμίη) [μακρόθυμος] 1. υπομονή, ανοχή, ανεκτικότητα («ἄνθρωπος ὢν μηδέποτε τὴν ἀλυπίαν αὐτοῡ παρὰ θεῶν, ἀλλὰ τὴν μακροθυμίαν», Μέν.) 2. επιείκεια, μεγαλοψυχία («ἐν μακροθυμίᾳ εὐοδίᾳ βασιλεῡσι», ΠΔ) … Dictionary of Greek
μακροθυμία — η υπομονή, ανεκτικότητα, επιείκεια: Η μακροθυμία είναι η σημαντικότερη αρετή της … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
μακροθυμίας — μακροθυμίᾱς , μακροθυμία long suffering fem acc pl μακροθυμίᾱς , μακροθυμία long suffering fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μακροθυμίαι — μακροθυμίᾱͅ , μακροθυμία long suffering fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μακροθυμίαν — μακροθυμίᾱν , μακροθυμία long suffering fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μακροθυμίαις — μακροθυμία long suffering fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μακροθυμίης — μακροθυμία long suffering fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μακρόθυμος — η, ο (AM μακρόθυμος, ον, Μ και μακρύθυμος, ον) 1. υπομονητικός, ανεκτικός («κύριος ὁ Θεός... μακρόθυμος καὶ πολυέλεος καὶ ἀληθινός», ΠΔ) 2. άκακος, αμνησίκακος μσν. το ουδ. ως ουσ. τὸ μακρόθυμον η μακροθυμία, η ανεκτικότητα. επίρρ... μακροθύμως… … Dictionary of Greek
ЕВАГРИЙ ПОНТИЙСКИЙ — [греч. Εὐάϒριος ὁ Ποντικός] (ок. 345, г. Ивора Понтийская (совр. Сев. Турция) ок. 399, пустыня Келлии (Египет)), монах, аскетический писатель, богослов. Жизнь Источники Помимо скудных автобиографических данных, содержащихся в сочинениях Е. П.,… … Православная энциклопедия