-
1 ληστεύω
λῃστεύωpractise robbery: pres subj act 1st sgλῃστεύωpractise robbery: pres ind act 1st sg -
2 λῃστεύω
λῃστεύωpractise robbery: pres subj act 1st sgλῃστεύωpractise robbery: pres ind act 1st sg -
3 λῃστεύω
λῃστεύω, ein Räuber, λῃστής, sein, rauben, plündern, Dem. 4, 23 u. Sp.; ἐκ Πύλου, Thuc. 7, 18; auch c. accus., berauben, ausplündern, τοὺς παριόντας, Plut. Thez. 10, pass., λῃστευομένης τῆς χώρας Thuc. 5, 14; ὑπό τινων λῃστευϑείς D. Sic. 2, 55.
-
4 ληστευω
(aor. pass. ἐλῃστεύθην)1) разбойничать, совершать набеги(ἐκ Πύλου Thuc.)
2) грабить(τοὺς παριόντας Plut.)
λῃστευομένης τῆς χώρας Thuc. — в то время как страна (лакедемонян) опустошалась -
5 λῃστεύω
-
6 ληστεύω
μετ. грабить -
7 ληστεύω
V 0-0-0-0-1=11 Ezr 4,23to practise robbery, to rob, to make raids→ LSJ RSuppl -
8 ληστεύω
[листэво] ρ заниматься разбоем, грабить. -
9 λῃστεύω
Aἐλῃστεύθην D.S.2.55
:— practise robbery or piracy, Th.7.18, D.4.23;ἐν τῇ γῇ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ D.C.36.3
.2 c.acc., spoil, plunder, Th.4.45, App.Pun.5, etc.:—[voice] Pass., Th. 4.2, 5.14, D.S.l.c.; λῃστεύεται ἡ ὁδός is infested by robbers, Arr.Epict. 4.1.91.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λῃστεύω
-
10 ληστεύω
soymak, çalmak -
11 ληστεύω
1) piller2) ravir -
12 ληστεύω
1) łupić czas.2) rabować czas.3) zrabować czas. -
13 ληστεύω
1) krást2) loupežit3) loupit4) oloupit5) vykrást6) vyloupit -
14 ληστεύω
robΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ληστεύω
-
15 συλ-λῃστεύω
συλ-λῃστεύω, mit Andern Räuber sein, mitrauben; auch trans., mit berauben, Sp.
-
16 κατα-λῃστεύω
κατα-λῃστεύω, plündern, Sn.
-
17 ληιστεύετε
λῃστεύωpractise robbery: pres imperat act 2nd plλῃστεύωpractise robbery: pres ind act 2nd plλῃστεύωpractise robbery: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
18 ληιστευόντων
λῃστεύωpractise robbery: pres part act masc /neut gen plλῃστεύωpractise robbery: pres imperat act 3rd pl -
19 ληιστευομένην
λῃστεύωpractise robbery: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
20 ληιστεύειν
λῃστεύωpractise robbery: pres inf act (attic epic)
См. также в других словарях:
λῃστεύω — practise robbery pres subj act 1st sg λῃστεύω practise robbery pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ληστεύω — ληστεύω, λήστεψα βλ. πίν. 17 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
ληστεύω — (AM ληστεύω) [ληστής] αφαιρώ και οικειοποιούμαι ξένη περιουσία με άσκηση βίας (α. «λήστεψαν πάλι το χρυσοχοείο» β. «ληστεύειν ἐν τῇ γῇ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ», Δίων Κάσσ.) νεοελλ. μσν. μτφ. κερδοσκοπώ σε βάρος άλλου, αισχροκερδώ («μάς λήστεψαν στο… … Dictionary of Greek
ληστεύω — λήστεψα, ληστεύτηκα, ληστε(υ)μένος 1. αφαιρώ με τη βία ξένη περιουσία: Λήστεψαν το βενζινάδικο που βρίσκεται κοντά στο σπίτι μου. 2. μτφ., αισχροκερδώ υπερβολικά: Μην ψωνίσεις από το μαγαζί του, θα σε ληστέψει … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ληιστεύετε — λῃστεύω practise robbery pres imperat act 2nd pl λῃστεύω practise robbery pres ind act 2nd pl λῃστεύω practise robbery imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λῃστεύεσθε — λῃστεύω practise robbery pres imperat mp 2nd pl λῃστεύω practise robbery pres ind mp 2nd pl λῃστεύω practise robbery imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λῃστεύετε — λῃστεύω practise robbery pres imperat act 2nd pl λῃστεύω practise robbery pres ind act 2nd pl λῃστεύω practise robbery imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λῃστεύσουσι — λῃστεύω practise robbery aor subj act 3rd pl (epic) λῃστεύω practise robbery fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) λῃστεύω practise robbery fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λῃστεύσουσιν — λῃστεύω practise robbery aor subj act 3rd pl (epic) λῃστεύω practise robbery fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) λῃστεύω practise robbery fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λῃστεύσω — λῃστεύω practise robbery aor subj act 1st sg λῃστεύω practise robbery fut ind act 1st sg λῃστεύω practise robbery aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λῃστεύσῃ — λῃστεύω practise robbery aor subj mid 2nd sg λῃστεύω practise robbery aor subj act 3rd sg λῃστεύω practise robbery fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)