-
21 κατα-λήγω
κατα-λήγω, aufhören; πρὶν καταλῆξαι τὸ παλαιὸν ἄχος, νέος ἰχώρ Aesch. Ag. 1479; Ch. 1075; Pol. 3, 61, 8; Sp., bes. εἰς u. ἐπί τι, D. Sic. 20, 2 u. Sext. Emp. oft; τὰ καταλήγοντα, die Gränzen, Plut. Fab. Max. 6; vgl. Pol. 5, 95, 5. – Auch trans., εἰς ἣν ναυμαχίαν Θουκυδίδης κατέληξε τὴν πραγματείαν, beendigen, D. Sic. 14, 84.
-
22 μετα-λήγω
μετα-λήγω, nachher aufhören, ablassen, von Etwas, μεταλλήξαντι χόλοιο, Il. 9, 157. 261. 299, H. h. Cer. 340, überall in der epischen Form mit doppeltem λ., μεταλλήγεσκεν, Ap. Rh. 3, 951.
-
23 ἀπολ-λήγω
-
24 ἀπο-λήγω
ἀπο-λήγω, ep. auch ἀπολλήγω, aufhören, Iliad. 6, 149 ἀνδρῶν γενεὴ ἡ μὲν φύει ἡ δ' ἀπολήγει; c. part., χαλκῷ δηιόων, Il. 17, 565; vgl. Od. 19, 166; absol., Il. 20, 99; Plat. Tim. 80 b; von Winden, sich legen, Theocr. 22, 19; τινός, abstehen von etwas, μάχης Iliad. 7, 263, ἀπατάων 15, 31, ἀλκῆς 21, 577, ἐδωδῆς 24, 475, πομπῆς Od. 13, 151, εἰρεσίης 12, 224; ἔρωτος Plat. Rep. VI, 490 b; εἴς τι, in etwas auslaufen, Luc. imag. 6. – Bei Ap. Rh. 4, 766, ὥς κεν ἀήτας – ἀπολήξειεν, aufhören lassen, stillen.
-
25 ἐκ-λήγω
-
26 ὑπο-λήγω
-
27 expire
λήγω -
28 λήγετε
λήγωstay: pres imperat act 2nd plλήγωstay: pres ind act 2nd plλήγωstay: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
29 λήξουσι
λήγωstay: aor subj act 3rd pl (epic)λήγωstay: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)λήγωstay: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
30 λήξουσιν
λήγωstay: aor subj act 3rd pl (epic)λήγωstay: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)λήγωstay: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
31 λήξω
λήγωstay: aor subj act 1st sgλήγωstay: fut ind act 1st sgλήγωstay: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
32 ληγόντων
λήγωstay: pres part act masc /neut gen plλήγωstay: pres imperat act 3rd pl -
33 ληξάντων
λήγωstay: aor part act masc /neut gen plλήγωstay: aor imperat act 3rd pl -
34 λήγει
λήγωstay: pres ind mp 2nd sgλήγωstay: pres ind act 3rd sg -
35 λήγομεν
λήγωstay: pres ind act 1st plλήγωstay: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
36 λήγοντα
λήγωstay: pres part act neut nom /voc /acc plλήγωstay: pres part act masc acc sg -
37 λήγοντι
λήγωstay: pres part act masc /neut dat sgλήγωstay: pres ind act 3rd pl (doric) -
38 λήγουσι
λήγωstay: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)λήγωstay: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
39 λήγουσιν
λήγωstay: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)λήγωstay: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
40 λήξαις
λήγωstay: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)λήγωstay: aor opt act 2nd sg
См. также в других словарях:
λήγω — stay pres subj act 1st sg λήγω stay pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λήγω — λήγω, έληξα βλ. πίν. 21 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
λήγω — (AM λήγω) 1. λαμβάνω πέρας, παρέρχομαι, τελειώνω (α. «η προθεσμία υποβολής τών δηλώσεων λήγει στο τέλος τής εβδομάδας» β. «ἐν σοὶ μὲν λήξω, σέο δὲ ἄρξομαι» Ομ. Ιλ. γ. «καὶ πρὸς ἔαρ ἤδη ταῡτα ἦν τοῡ χειμῶνος λήγοντος», Θουκ.) 2. (αμτβ.) καταλήγω,… … Dictionary of Greek
λήγω — έληξα, λήχθηκα, ληγμένος, τελειώνω, τερματίζομαι, σταματώ: Ο αγώνας έληξε με τις δύο ομάδες ισόπαλες … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
λῆγον — λήγω stay pres part act masc voc sg λήγω stay pres part act neut nom/voc/acc sg λήγω stay imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) λήγω stay imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λῆξον — λήγω stay aor imperat act 2nd sg λήγω stay fut part act masc voc sg λήγω stay fut part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λήγετε — λήγω stay pres imperat act 2nd pl λήγω stay pres ind act 2nd pl λήγω stay imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λήγῃ — λήγω stay pres subj mp 2nd sg λήγω stay pres ind mp 2nd sg λήγω stay pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λήξουσι — λήγω stay aor subj act 3rd pl (epic) λήγω stay fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) λήγω stay fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λήξουσιν — λήγω stay aor subj act 3rd pl (epic) λήγω stay fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) λήγω stay fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λήξω — λήγω stay aor subj act 1st sg λήγω stay fut ind act 1st sg λήγω stay aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)