-
1 λυτρόω
λυτρόω, gegen Lösegeld freigeben, χρημάτων τινά, Plat. Theaet. 165 e; erlösen, N. T.; u. pass. λελυτρῶσϑαι ἐκ τῶν ἰδίων, aus eigenen Mitteln, Dem. 19, 170; λυτρωϑείς, ausgelös't, Arist. Eth. 9, 2. – Med. durch Lösegeld befreien, loskaufen, χρημάτων οὐκ ὀλίγων ἐλυτρώσατο αὐτοῖς τὴν χώραν, Pol. 17, 16, 1; D. gie. 5, 17.
-
2 λυτρόω
λυτρόω, gegen Lösegeld freigeben; erlösen; pass. λελυτρῶσϑαι ἐκ τῶν ἰδίων, aus eigenen Mitteln; λυτρωϑείς, ausgelöst; durch Lösegeld befreien, loskaufen -
3 παρα-λυτρόω
παρα-λυτρόω, daneben, dabei gegen Lösegeld freigeben, ὁ παραλυτρούμενος ist der Titel einer Comödie des Sotad., Ath. IX, 368 a.
-
4 ἀπο-λυτρόω
ἀπο-λυτρόω, für Lösegeld freigeben, τινά τινος, wofür, Plat. Legg. XI, 919 a; Ep. Philp. bei Dem. 12, 3 u. Sp.
-
5 ἀντι-λυτρόω
ἀντι-λυτρόω, dagegen, ebenfalls loskaufen, ἀντιλυτρωτέον Arist. Eth. Nic. 9, 2, 4.
-
6 ἀντιλυτρόω
ἀντι-λυτρόω, dagegen, ebenfalls loskaufen -
7 ἀπολυτρόω
-
8 παραλυτρόω
παρα-λυτρόω, daneben, dabei gegen Lösegeld freigeben; ὁ παραλυτρούμενος ist der Titel einer Comödie des Sotad.
См. также в других словарях:
λυτρῶν — λυτρόω release on receipt of a ransom pres part act masc voc sg (doric aeolic) λυτρόω release on receipt of a ransom pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) λυτρόω release on receipt of a ransom pres part act masc nom sg λυτρόω release… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λυτροῦν — λυτρόω release on receipt of a ransom pres part act masc voc sg λυτρόω release on receipt of a ransom pres part act neut nom/voc/acc sg λυτρόω release on receipt of a ransom pres inf act (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λυτροῦτε — λυτρόω release on receipt of a ransom pres imperat act 2nd pl λυτρόω release on receipt of a ransom pres ind act 2nd pl λυτρόω release on receipt of a ransom imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λυτρώσουσιν — λυτρόω release on receipt of a ransom aor subj act 3rd pl (epic) λυτρόω release on receipt of a ransom fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) λυτρόω release on receipt of a ransom fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λυτρώσω — λυτρόω release on receipt of a ransom aor subj act 1st sg λυτρόω release on receipt of a ransom fut ind act 1st sg λυτρόω release on receipt of a ransom aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λελυτρωμένον — λυτρόω release on receipt of a ransom perf part mp masc acc sg λυτρόω release on receipt of a ransom perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λελυτρωμένων — λυτρόω release on receipt of a ransom perf part mp fem gen pl λυτρόω release on receipt of a ransom perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λελυτρώμεθα — λυτρόω release on receipt of a ransom perf ind mp 1st pl λυτρόω release on receipt of a ransom plup ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λελύτρωκε — λυτρόω release on receipt of a ransom perf imperat act 2nd sg λυτρόω release on receipt of a ransom perf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λελύτρωκεν — λυτρόω release on receipt of a ransom perf ind act 3rd sg λυτρόω release on receipt of a ransom plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λυτρουμένων — λυτρόω release on receipt of a ransom pres part mp fem gen pl λυτρόω release on receipt of a ransom pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)