-
1 λισγάριον
λισγάριονspade: neut nom /voc /acc sg -
2 λισγάριον
λισγάριον, τό,A spade, mattock, Sch.Theoc.4.10, Suid. s.v. σκαφείδιον. (Mod.Gr. λισγάρι, a kind of rake or harrow.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λισγάριον
-
3 λισγαρίου
λισγάριονspade: neut gen sg -
4 *λίσγος
*λίσγοςGrammatical information: adj.Meaning: only dimin. λισγάριον `spade, mattock' (sch. Theoc. 4, 10, Suid. s. σκαφείδιον), NGr. λισγάρι.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unexplained. Several hypotheses: from *λίγ-σκος to Lat. ligō `mattock' (Prellwitz1); from *λίδ-σκος (Prellwitz2) or *λίδ-γος (Specht KZ 66, 220) to λίστρον (s. v.). Fur. 294 objects to a suffix - σκ-, referring to Schwyzer 541. So rather Pre-Greek.Page in Frisk: 2,129Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > *λίσγος
См. также в других словарях:
λισγάριον — spade neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λισγαρίου — λισγάριον spade neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λίσγος — ο (Α λίσγος) είδος σκαλιστηριού, αξίνα, σκαπάνη. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο αρχ. τ. *λίσγος μαρτυρείται μόνο έμμεσα στο υποκοριστικό λισγάριον. Ο τ. είναι αβέβαιης ετυμολ. Πιθ. < *λίγσκος (πρβλ. μίσγω < *μίγσκω), οπότε και συνδέεται με λατ. ligō, ōnis… … Dictionary of Greek
λισγάρι — το (AM λισγάριον, Μ και λισγάριν και λισκάριν) σκαπτικό εργαλείο, σκαπάνη, αξίνα, σκαλιστήρι μσν. μονάδα μήκους 25 περίπου εκατοστομέτρων που χρησιμοποιούνταν για τη μέτρηση τού βάθους ορυγμάτων. [ΕΤΥΜΟΛ. < λισγάρι(ον) < λίσγος*] … Dictionary of Greek
laidh-, lidh- — laidh , lidh English meaning: to cut, hurt Deutsche Übersetzung: ‘schneiden, verletzen”? Material: Gk. λίστρον n. ‘schũrfeisen, spade; spoon”, λιστρεύω “hacke um”, λιστρόω “ebne”, λιστρίον n. ‘spoon”; λισγάριον “hack, mattock,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
