-
1 λιπαρός
λιπαρόςoily: masc nom sg -
2 λιπαρός
λῐπᾰρός (-όν; -ᾶς, -ᾷ, -άν, -ᾶν, -αῖς, -αί; -ῷ)1 bright, radiantἐνέποι κεν Καλλιμάχῳ λιπαρὸν κόσμον Ὀλυμπίᾳ O. 8.82
ἐμπεδοσθενέα βίοτον ἁρμόσαις ἥβᾳ λιπαρῷ τε γήραι N. 7.99
Οὐλύμπου λιπαρὰν καθ' ὁδὸν fr. 30. 4. of cities,λιπαρὰ Μαραθών O. 13.110
ὦ λιπαρᾶς ἀοίδιμοιβασίλειαι Χάριτες Ἐρχομενοῦ O. 14.3
τᾶν λιπαρᾶν ἀπὸ Θηβᾶν P. 2.3
“ἐν δὲ Νάξῳ λιπαρᾷ P. 4.88
λιπαρᾶν εὐωνύμων ἀπ' Ἀθανᾶν N. 4.18
ταῖς λιπαραῖς ἐν Ἀθάναις I. 2.20
ὦ ταὶ λιπαραὶ καὶ ἰοστέφανοι καὶ ἀοίδιμοι Ἀθᾶναι fr. 76. τὰν λιπαρὰν μὲν Αἴγυπτον ἀγχίκρημνον fr. 82. λιπαρᾶν τε Θηβᾶν μέγαν σκόπελον fr. 196. καὶ λιπαρῷ Σμυρναίων ἄστει fr. 204. -
3 λιπαρός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > λιπαρός
-
4 λιπαρός
λιπαρός, ά, όν (Hom. et al.; pap, LXX) prim. mng. ‘oily, fat’, then pert. to being bright or radiant, with implication of being luxurious, bright, costly, rich (Jos., C. Ap. 2, 229; SibOr 7, 18) subst. τὰ λιπαρά (w. τὰ λαμπρά; cp. SEG VIII, 550, 10 [I B.C.]) luxury Rv 18:14. In imagery (Jos., Ant. 4, 107 δέησις λ.; 8, 2 γῆρας λ.; sim. Cat. Cod. Astr. XII 176, 20 λ.γ.) εἰρήνη rich, fruitful peace 1 Cl 2:2.—DELG s.v. λίπα. -
5 λιπαρός
-ά,-όν + A 0-1-1-1-0=3 JgsB 3,29; Is 30,23; Neh 9,35fat, rich, fruitful (of land) Is 30,23; robust (of pers.) JgsB 3,29 -
6 λιπαρός
A oily, shiny with oil, once in Hom., anointed,λιπαροὶ κεφαλὰς καὶ καλὰ πρόσωπα Od.15.332
;λ. χωρεῖν ἐκ βαλανείου Ar.Pl. 616
; , cf. Nu. 1002; σοὶ δὲ μελήσει.. λιπαρῷ (Bentl. for - ρῶς)χωρεῖν ἐπὶ δεῖπνον Id.Ec. 652
; of oil or oily objects, shiny, Simon.148.4, X.Mem. 2.1.31, Pl.Ti. 60a, 84a, Arist.HA 520a27.2 fatty, greasy, ; τὰ λ. unctuous dishes, ib.506.1; τὸ λ. fatty substance, Arist.PA 651a24; λιπαραί (sc. ἔμπλαστροι), αἱ, oily plasters, Dsc.1.112, Gal.12.468: sts. opp. τὸ πῖον (which implies resinous substance), Arist.Mete. 387b6, cf. Col. 791b23; of vegetables boiled in grease, Hp. Mul.1.66. Adv. -ρῶς, ἕψειν boil in grease, Hp.Mul. l. c.; soλ. ἠρτυμένον Gal.9.677
; ἀνατρίβειν massage with a greasy or oily lubricant, Hp.Art.9.II of the healthy look of the human body or skin, shining, sleek, in Hom. in phrase λιπαροὶ πόδες bright, smooth feet, without a wrinkle on the skin, mostly of men's feet, in the line , al.; of Hera, 14.186; of Themis, Hes.Th. 901; -ώτεροι ἐγένοντο Hdt.3.23
;λ. στῆθος Ar.Nu. 1012
;θηρία X.Cyr.1.4.11
;χείλεα Luc.Am.13
; radiant,θυγάτηρ Χρόνου B.7.1
;ἄκοιτις Id.5.169
.III of condition or state of life, rich, comfortable, easy,γῆρας Od.11.136
, 19.368, Pi.N.7.99;λ. εὐφροσύνη AP11.63
(Maced.). Adv. -ρῶς, γηρασκέμεν Od.4.210
;πλήσαντα λ. κύκλον ἐτῶν ἑκατόν Epigr.Gr.451
.IV of things, bright, brilliant,λιπαρὴ καλύπτρη Il.22.406
;λ. κρήδεμνα Od.1.334
, etc.;χοροί Hes.Th.63
; of city walls, Od.13.388;λ. δόμος B.15.29
;νίκα Id.10.38
;στέφανοι Id.1.47
; λιπαρὰς τελέουσι θέμιστας splendid or rich tribute, Il.9.156, 298; also, of the oily smoothness of a calm sea,λ. γαλάνα Theoc.22.19
, cf. Call.Epigr.6.5; alsoσέλας Theoc.23.8
; and of smells, λ. ὀσμή rich, savoury, Arist. de An. 421a30, cf. Sens. 443b10.V of soil, fat, rich, fruitful, as epith. of places,Χίος, ἣ νήσων λιπαρωτάτη εἰν ἁλὶ κεῖται h.Ap.38
;λ. πόλις Thgn.947
; λ. Ὀρχομενός, Θῆβαι, Νάξος, Μαραθών, Pi.O.14.2, P.2.3, 4.88, O.13.110; λιπαραὶ Ἀθῆναι, favourite epith. with the Athenians, prob. with allusion to the Attic olive, first in Pi.I.2.20, Fr.76, cf. Ar.Ach. 639, 640 (where he plays on the double sense of brilliant and greasy), Nu. 300, Fr. 110; λ. τὸ χρῆμα τῆς πόλεως, of Nephelococcygia, Id.Av. 826; λ. χεύματα, of rivers, A.Supp. 1028 (lyr.);λ. ὅρμος Call.Del. 155
;ἄντρον Orph.H. 59.4
([place name] Hermann), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λιπαρός
-
7 λιπαρός
greasyΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > λιπαρός
-
8 λιπαρά
λιπαρόςoily: neut nom /voc /acc plλιπαρά̱, λιπαρόςoily: fem nom /voc /acc dualλιπαρά̱, λιπαρόςoily: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
9 λιπαρώτερον
λιπαρόςoily: adverbial compλιπαρόςoily: masc acc comp sgλιπαρόςoily: neut nom /voc /acc comp sg -
10 λιπαρωτάτη
λιπαρόςoily: fem nom /voc superl sg (attic epic ionic)——————λιπαρόςoily: fem dat superl sg (attic epic ionic) -
11 λιπαρωτάτων
λιπαρόςoily: fem gen superl plλιπαρόςoily: masc /neut gen superl pl -
12 λιπαρωτέραις
λιπαρόςoily: fem dat comp plλιπαρωτέρᾱͅς, λιπαρόςoily: fem dat comp pl (attic) -
13 λιπαρωτέρων
λιπαρόςoily: fem gen comp plλιπαρόςoily: masc /neut gen comp pl -
14 λιπαρόν
λιπαρόςoily: masc acc sgλιπαρόςoily: neut nom /voc /acc sg -
15 λιπαρώτατα
λιπαρόςoily: adverbial superlλιπαρόςoily: neut nom /voc /acc superl pl -
16 λιπαρώτατον
λιπαρόςoily: masc acc superl sgλιπαρόςoily: neut nom /voc /acc superl sg -
17 λιπαραί
λιπαρόςoily: fem nom /voc pl -
18 λιπαροί
λιπαρόςoily: masc nom /voc pl -
19 λιπαρούς
λιπαρόςoily: masc acc pl -
20 λιπαρωτάταις
λιπαρόςoily: fem dat superl pl
См. также в других словарях:
λιπαρός — oily masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιπαρός — ή, ό (AM λιπαρός, ά, όν) 1. ελαιώδης ή αυτός που γυαλίζει από το λάδι ή το λίπος (α. «λιπαρά μαλλιά» β. «αἰεὶ δὲ λιπαροί κεφαλὰς καὶ καλὰ πρόσωπα», Ομ. Οδ.) 2. αυτός που περιέχει λίπος, λιπώδης, ελαιώδης, παχύς (α. «λιπαρά φαγητά» β. «λιπαρὸς… … Dictionary of Greek
λιπαρός, -ή — ό 1. εκείνος που περιέχει λίπος: Στις δίαιτες απαγορεύονται τα λιπαρά φαγητά. 2. μτφ., γόνιμος, εύφορος: Στα λιπαρά εδάφη υπάρχουν πολλές καλλιέργειες … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
λιπαρά — λιπαρός oily neut nom/voc/acc pl λιπαρά̱ , λιπαρός oily fem nom/voc/acc dual λιπαρά̱ , λιπαρός oily fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιπαρώτερον — λιπαρός oily adverbial comp λιπαρός oily masc acc comp sg λιπαρός oily neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιπαρωτάτων — λιπαρός oily fem gen superl pl λιπαρός oily masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιπαρωτέραις — λιπαρός oily fem dat comp pl λιπαρωτέρᾱͅς , λιπαρός oily fem dat comp pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιπαρωτέρων — λιπαρός oily fem gen comp pl λιπαρός oily masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιπαρόν — λιπαρός oily masc acc sg λιπαρός oily neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιπαρώτατα — λιπαρός oily adverbial superl λιπαρός oily neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιπαρώτατον — λιπαρός oily masc acc superl sg λιπαρός oily neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)