-
1 λινεύς
λινεύςmasc nom sg -
2 λινεύς
Grammatical information: m.Origin: GR [a formation built with Greek elements]X [probably]Etymology: Connected with λίνον `fish-net', as backformtion from λινεύω `catch fish with the λ.' (Boßhardt 50); cf. the description in Thompson Fishes 109 (s. κεστρεύς). Hardly with Prellwitz, Bq a.o. (s. also WP. 2, 389f., Pok. 663, Schrader-Nehring Reallex. 2, 320) inherited to Balto-Slavic names of the `tench', Lith. lýnas, Russ. linь etc. (s. Fraenkel and Vasmer s. vv.).Page in Frisk: 2,125Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λινεύς
-
3 λινεύς
-
4 λινή
λίνεοςof flax: neut nom /voc /acc pl (attic epic)λίνεοςof flax: fem nom /voc sg (attic epic)λινεύςmasc nom /voc /acc dualλινεύςmasc acc sg——————λίνεοςof flax: fem dat sg (attic epic)λινῆι, λινεύςmasc dat sg (epic ionic) -
5 λινής
-
6 λινῆς
-
7 λινέων
λίνεοςof flax: fem gen pl (epic)λίνεοςof flax: masc /neut gen pl (epic)λίνεοςof flax: fem gen plλίνεοςof flax: masc /neut gen plλινεύςmasc gen plλινέω̆ν, λινεύςmasc gen pl -
8 λινάς
-
9 λινᾶς
-
10 λινέα
λίνεοςof flax: neut nom /voc /acc pl (epic)λίνεοςof flax: neut nom /voc /acc plλινέᾱ, λίνεοςof flax: fem nom /voc /acc dual (epic)λινέᾱ, λίνεοςof flax: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)λινέᾱ, λίνεοςof flax: fem nom /voc /acc dualλινέᾱ, λίνεοςof flax: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)λινέᾱ, λινεύςmasc acc sg -
11 λινέας
λινέᾱς, λίνεοςof flax: fem acc pl (epic)λινέᾱς, λίνεοςof flax: fem gen sg (attic doric aeolic)λινέᾱς, λίνεοςof flax: fem acc plλινέᾱς, λίνεοςof flax: fem gen sg (attic doric aeolic)λινέᾱς, λινεύςmasc acc pl -
12 λίνον
Grammatical information: n.Meaning: `linen, flax, linen-cloth, (linen) thread, cord, fishing-net' (Il.).Compounds: Several compp., e.g. λινο-θώρηξ `with linen cuirass' (Il., AP), λινό-ζωστις f. `mercury, Mercurialis' (Hp., Dsc.; f. from a compound *λινο-ζώσ-της; cf. Strömberg Pflanzennamen 148), λευκό-λινον n. `white flax' (Hdt.).Derivatives: Diminut.: λινάριον `thread, net' (Delos IIa., D. Chr.), λινούδιον `linen cloth' (pap.), prob. from τὸ λινοῦν ( ἱμάτιον); also λινούτιον (pap.; cf. below). Adject.: λίνεος, - οῦς, - ός (IA.; λινέα, - αία f. `cord, noose' hell.), λίνινος (Tanagra IIIa) `linen', λιναῖος `id., of flax' (Hp., pap.), λινική f. `flax-taxes' (pap.). Verbs: λινεύω `catch with net' (Peripl. M. Rubr.); further late hypostases: δια-, ἐκ-, ἐπι-λινάω `slip through the net, get away from the net, inspect the net' (Phryn., Eust., H.), ἐκ-λινίζω `get away from the net' (Byz.). On λινεύς = κεστρεύς s. v. - Extensive on compp. and derivv. (also from Middel- and NGr.) Georgacas Dumbarton Oaks Papers 13, 253ff., esp. on λινούδιον, - ούτιον (S. 260ff.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: With λίνον with short vowel agree the Balto-Slavic forms, e.g. Lith. linaĩ pl. `flax, linen', Russ. lën, gen. lьná `id.' Opposite is Lat. līnum with long vowel, from where as loans Celt., e.g. OIr. līn `net' and Alb. li-ri, lį-ni `linen'. The Germ. words too, Goth. lein, ONo. OE OHG līn agree with Lat. līnum and are therefore to be considered as loans. Original identity is however possible, as the cultivation of flax in Middle-Europe is very old. It is however more probable that λίνον and līnum derive from a Mediterranean word, which as name of a new type, perhaps together with new techneques of preparation in Northern and Eastern Eeurope replaced local types and their names (e.g. ONo. hǫrr = OHG haro, OE fleax = OHG flahs, Russ. polotnó = CSl. platьno). In Indo-Iranian the word is (but not the idea) unknown. Details with lit. in WP. 2, 440f., Pok. 691, W.-Hofmann s. līnum, Ernout-Meillet s. līnum, Schrader-Nehring Reallex. 1, 323ff. - Fur. 375 cites καὶ λῖνος παρὰ Κυπρίοις H.Page in Frisk: 2,125-126Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λίνον
См. также в других словарях:
λινεύς — λινεύς, έως, ὁ (Α) είδος θαλασσινού ψαριού, ο κεστρεύς. [ΕΤΥΜΟΛ. Υποχωρητ. παρ. τού λινεύω από τον τρόπο αλιεύσεως και η ονομασία τού ψαριού] … Dictionary of Greek
λινεύς — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λινῆ — λίνεος of flax neut nom/voc/acc pl (attic epic) λίνεος of flax fem nom/voc sg (attic epic) λινεύς masc nom/voc/acc dual λινεύς masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λινῆς — λίνεος of flax fem gen sg (attic epic) λινεύς masc nom pl λινεύς masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λινέων — λίνεος of flax fem gen pl (epic) λίνεος of flax masc/neut gen pl (epic) λίνεος of flax fem gen pl λίνεος of flax masc/neut gen pl λινεύς masc gen pl λινέω̆ν , λινεύς masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
линь — I I., род. п. я, м., рыба Cyprinus tinca ; диал. лин, севск.; укр. лин, блр. лiн, болг. лин (Младенов 275), сербохорв. ли̏њ, словен. lînj, чеш. lin, польск., в. луж., н. луж. lin. Родственно лит. lynas линь , лтш. lĩnis, др. прусск. linis,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
λινᾶς — λίνεος of flax fem acc pl (attic) λινεύς masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λινῇ — λίνεος of flax fem dat sg (attic epic) λινῆι , λινεύς masc dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λινέα — λίνεος of flax neut nom/voc/acc pl (epic) λίνεος of flax neut nom/voc/acc pl λινέᾱ , λίνεος of flax fem nom/voc/acc dual (epic) λινέᾱ , λίνεος of flax fem nom/voc sg (attic doric aeolic) λινέᾱ , λίνεος of flax fem nom/voc/acc dual λινέᾱ ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λινέας — λινέᾱς , λίνεος of flax fem acc pl (epic) λινέᾱς , λίνεος of flax fem gen sg (attic doric aeolic) λινέᾱς , λίνεος of flax fem acc pl λινέᾱς , λίνεος of flax fem gen sg (attic doric aeolic) λινέᾱς , λινεύς masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
lei-3 — lei 3 English meaning: slimy; to glide Deutsche Übersetzung: ‘schleimig, durch Nässe glitschiger Boden, ausgleiten, worũber hinschleifen or streichen, also glättend worũber fahren; andrerseits schleimig = klebrig” Note: various… … Proto-Indo-European etymological dictionary