-
1 λιβανωτίς
λιβανωτίςrosemary frankincense: fem nom sg -
2 λιβανωτίς
A rosemary frankincense, λ. κάρπιμος Lecokia cretica, Thphr.HP9.11.10, Dsc.3.74.1, Gal.12.60;λ. καχρυφόρος Nic.Th. 850
.2 λ. [κάρπιμος] ἑτέρα Ferulago galbanifera, Dsc.3.74.2.3 λ. ἄκαρπος Rosmarinum sterile, Ibid.; also, Lactuca graeca, Thphr.HP9.11.11, Dsc.3.74.4.4 rosemary, Rosmarinus officinalis, Id.3.75, Gal.12.61.5 = κόνυζα λεπτόφυλλος, Ps.-Dsc.3.121.------------------------------------A = λιβανωτρίς, IG22.840.7, 11(2).110, 111, al. (Delos, iii B.C.), Roussel Cultes Égyptiens p.217 (ibid., ii B.C.), Polyaen.4.8.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λιβανωτίς
-
3 λιβανωτίδα
λιβανωτίςrosemary frankincense: fem acc sg -
4 λιβανωτίδες
λιβανωτίςrosemary frankincense: fem nom /voc pl -
5 λιβανωτίδι
λιβανωτίςrosemary frankincense: fem dat sg -
6 λιβανωτίδος
λιβανωτίςrosemary frankincense: fem gen sg -
7 λιβανωτίδων
λιβανωτίςrosemary frankincense: fem gen pl -
8 ζέα
2 = λιβανωτὶς κάρπιμος, Dsc.3.74. -
9 καμψάνεμα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καμψάνεμα
-
10 καχρυόεις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καχρυόεις
-
11 κάχρυς
Aκάχρυδα Dieuch.
ap. Orib.4.7.7, gen. υδος ib.20), ἡ, parched barley, Cratin.274, Hp.Mul.1.97, Ar.Nu. 1358, V. 1306, Gal.11.404.II neut. [full] κάχρυ, τό, fruit of λιβανωτίς, ib.9.11.10, Ph.Bel.86.23, Dsc.3.74 (v.l. κάγχρυς); also, the whole plant, Ps.- Dsc.l.c.;κάχρυος ῥίζα Hp.Nat.Mul.32
, Philum.Ven.6.1. -
12 λιβανωτίδιον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λιβανωτίδιον
-
13 σφιγγόπους
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σφιγγόπους
-
14 ψωρανθεμίς
A = λιβανωτίς, Ps.-Apul.Herb.80.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ψωρανθεμίς
-
15 κάχρυς
κάχρυς, - υοςGrammatical information: f.Meaning: `parched barley' (IA.), `winter-bud' (Thphr.); κάχρυ n. `fruit of the frankincense-tree, also the tree itself' (Hp., Thphr., Dsc.).Compounds: As 1. member καχρυο-φόρος `with winter-buds' (Thphr.), καχρυ-φόρος `carrying κάχρυ' (Nic.; adjunct of λιβανωτίς).Derivatives: καχρυώδης `like winter-buds' (Thphr.), καχρυόεις = καχρυφόρος (Nic.); καχρύδια pl. `chaff of the κάχρυς' (Arist.; on the formation Chantraine Formation 70), καχρυδίας m. `κάχρυς-like' ( πυρός, Thphr.), `made of κάχρυς' ( ἄρτος, Poll.); καχρυδιάζομαι `bud in winter' ( Cat. Cod. Astr.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Since Persson Studien 103 and 124 connected with κέγχρος `millet'. However, the meaning points rather towards `parched, dry', which suggests connection with κάγκανος; but this is prohibited by the χ. - Fur. 277 points to κάγχρυς (- ύδιον, - υδίας); this would give * ka(g)g(h)ru-, with prenasalization; he also connects κέγχρος, but see the objection above and s.v.Page in Frisk: 1,805Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάχρυς
-
16 λίβανος
Grammatical information: f. m.Meaning: `frankincense' (Sapph., Pi., E.), `frankincense-tree' (Hdt., Melanipp., Thphr.); λιβανωτός m. (f.) `id.' (Sapph., IA.).Compounds: Some compp., e.g. λιβανοφόρος (Herakleid. Com.), λιβανωτο-φόρος (Hdt.).Derivatives: 1. From λίβανος: dimin. λιβανίδιον (Men.); adj. λιβαν-ώδης `like f.' (Philostr.), - ινος `with the colour of f., made of f.' (pap., Gloss.); λιβανᾶς m. `trade of f.' (pap.), λιβανῖτις f. surn. of Aphrodite (Luc.; as she was revered with f., Schrader-Nehring Reallex. 2, 641r); verbs λιβανόομαι `be mixed with f.' (LXX), λιβανίζω `smell like f.' (Dsc., Gal.). - 2. From λιβανωτός: λιβανωτίς f. `rosemary, Rosmarinus' (Thphr., Nic., Dsc.; after the smell, Strömberg Pflanzennamen 62), also `censer' (Delos, hell.) like λιβανωτίδιον (Delos IIa) and λιβανωτρίς (Anatolia, empire; after names of utensils in - τρίς, Chantraine Form. 340 f.), λιβαν-ωτικός `consisting of f.' (hell. inscr. a. pap.), - ώτινος `prepared with f.' (medic.); λιβανωτίζω `incense, smell like f.' (Str., Dsc.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Sem.Etymology: Semitic LW [loanword]; cf. Hebr. lebōnā `f.', and Phoenic. lebōnat etc. `id.' (from lāban `be white', prob. after the white colour of the sap of the f.). Pehaps the mountainname Λίβανος ( = Lebānōn) influenced the Greek vocalisation. The meaning `f.tree' is secondary against `f.'. - Details in Lewy Fremdw. 44f. and Schrader-Nehring l.c. E. Masson, Emprunts sémit. 53.Page in Frisk: 2,120Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λίβανος
См. также в других словарях:
λιβανωτίς — λιβανωτίς, ίδος, η (Α) [λιβανωτός] 1. διάφορα είδη λιβάνου (α. «λιβανωτὶς κάρπιμος το φυτό λεκακία η κρητική, Θεόφρ. β. «λιβανωτὶς [κάρπιμος] ἑτέρα» το φυτό νάρθηξ η ναρθηκία, Διοσκ. γ. «λιβανωτὶς ἄκαρπος» το φυτό δενδρολίβανο το φαρμακευτικό,… … Dictionary of Greek
λιβανωτίς — rosemary frankincense fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιβανωτίδα — λιβανωτίς rosemary frankincense fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιβανωτίδες — λιβανωτίς rosemary frankincense fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιβανωτίδι — λιβανωτίς rosemary frankincense fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιβανωτίδος — λιβανωτίς rosemary frankincense fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λιβανωτίδων — λιβανωτίς rosemary frankincense fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Розмарин — (Rosmarinus officinalis L.) полукустарниковое, вечнозеленое растение, относящееся к семейству губоцветных; дико растет оно по сухим, солнечным местам в средиземноморских областях. Листья узколинейные, кожистые, с заворотными краями, верхняя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Розмарин обыкновенный — ? Розмарин обыкновенный Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
Розмарин (раст. сем. губоцветных) — ? Розмарин обыкновенный Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
ROSMARINUS — λιβανωτὶς est coronaria Veterum Salmasio ad Solin. p. 405. Aliquando Ros simpliciter, ut apud Ovidium, Fast. l. 4. v. 440. Pars thyma, pars rorem, pars meliloton amant. Eo Lares coronatos, docet Horatius, Parvos coronatantem mavinô Rore Deos,… … Hofmann J. Lexicon universale