-
1 λευκᾶναι
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > λευκᾶναι
-
2 λευκαίνω
Aλελεύκασμαι Diph.Siph.
ap. Ath.2.54b, Orib.Fr.102:— make white,λεύκαινον ὕδωρ ξεστῇς ἐλάτῃσιν Od.12.172
;ἅλα ῥοθίοισι λ. E.Cyc.17
;ἐς γένυν ἕρπει λευκαίνων ὁ χρόνος Theoc.14.70
; plaster with whitening,λευκᾶναι τὰ λευκώματα Ephes.3p.148
:—[voice] Pass., to be or become white, Arist.GA 730a6, Sopat.8, A.R.1.545, Diph.Siph.l.c.; to be clarified, of oil, Orib.l.c.II [voice] Pass., have a sensation of whiteness, S.E.M.7.191, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λευκαίνω
-
3 λευκαίνω
λευκαίνω fut. λευκανῶ Is 1:18; 1 aor. ἐλεύκανα (B-D-F §72; Mlt-H. 214f), inf. λευκᾶναι. Pass.: fut. λευκανθήσομαι Ps 50:9; pf. ptc. fem. acc. λελευκασμένην TestSol (s. λευκός; Hom. et al.; Apollod. [II B.C.]: 244 Fgm. 107c Jac.; Sb 6754, 18; LXX; TestSol C prol. 1; Philo, Leg. All. 2, 43) make white of clothes whitened by a fuller (Aesop, Fab. 29 P.=59 H.) Mk 9:3. In imagery, make blood-red sins white 1 Cl 8:4 (Is 1:18); cp. 18:7 (Ps 50:9). In apocal. figure, of martyrs: ἐλεύκαναν τὰς στολὰς αὐτῶν ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἀρνίου they have made their robes white in the blood of the Lamb Rv 7:14.—DELG s.v. 1 λευκός. TW.
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Русский