-
1 λεπαδεύομαι
A fish for limpets, Hsch., Phot.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λεπαδεύομαι
-
2 λεπαδευόμενος
λεπαδεύομαιfish for limpets: pres part mp masc nom sg -
3 λέπας
Grammatical information: n. (only nom.-acc. sg.)Meaning: `bare rock, mountain' (Simon., A., E., Th.).Derivatives: λεπαῖος `rocky' (E.); λεπάς, - άδος f. `limpet' (Alc. Z 36, 2 [not certain], Epich., com., Arist.), as the animal clings with his foot to the rock (cf. H. λεπάδες τὰ πρὸς ταῖς πέτραις κεκολλημένα κογχύλια); acc. to WP. 2, 429 and W.-Hofmann s. lepidus however of λέπος, λεπίς `shell, scale'.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: From λέπας: λεπαστή (- άστη) f. `limpet-like beaker' (com.) with λεπαστίς, - ίδος `id.' (vase-inscr., H.); on the formation Schwyzer 503; Lat. LW [loanword] lepista, - esta; λέπαστρον σκεῦός τι ἁλιευτικόν H. (cf. δέπαστρον a.o.; Chantraine Form. 333 f.); λεπαδεύομαι 'collect λ.' (H., Phot.). The similarity between λέπας and Lat. lapis, - idis m. (f.) `stone' shows a common origin (against this Ernout-Meillet s. v.); the Lat. a-vowel is explained as ablaut (s. W.-Hofmann s. v. [most improbable]), also as derailment (after capis `bowl with one handle' [idem]; Petersen Lang. 14, 49[?]). WP. 2, 431 considers (doubting) a loan from a mediterranean language; thus Hubschmid 3me Congrès int. de toponymie et d'anthroponymie II 189 (to Iberorom. lapa `flat stone, hollow' etc). Improbable Alessio Onomastica 2, 189; s. Belardi Doxa 3, 212. - The old connection with λέπω `peel off' ( λέπας `bare rock') is still (despite Bq) considered.Page in Frisk: 2,105Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λέπας
См. также в других словарях:
λεπαδεύομαι — (Α) μαζεύω πεταλίδες. [ΕΤΥΜΟΛ. < λεπάς, άδος] … Dictionary of Greek
λεπαδευόμενος — λεπαδεύομαι fish for limpets pres part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
