Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

λήθαιος

  • 1 ληθαῖος

    ληθαῖος, zur Vergessenheit gehörig, vergeßlich oder vergessen lassend, ὅτε οἱ ληϑαῖον ἐπἲ πτερὸν ὕπνος ἐρείσει, den das Uebel vergessen lassenden Fittig des Schlafes, Csilim. Del. 233; vgl. Nonn. D. 7, 141. – Häufiger von Λήϑη, s. nom. pr.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > ληθαῖος

  • 2 ληθαῖος

    ληθαῖος, zur Vergessenheit gehörig, vergesslich oder vergessen lassend, ὅτε οἱ ληϑαῖον ἐπἲ πτερὸν ὕπνος ἐρείσει, den das Übel vergessen lassenden Fittig des Schlafes

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > ληθαῖος

  • 3 Lethe

    Lēthē, ēs, f. (Λήθη, eig. die Vergessenheit), der Fluß der Unterwelt, aus dem alle hingehenden Schatten trinken, um das Vergangene zu vergessen (dah. oblivionis amnis od. aqua), Ov. ex Pont. 2, 4, 23 u.a.: immittere alci Stygiam Lethen (poet. = Vergessenheit) in viscera, Lucan. 5, 221. – Appell. = Vergessenheit, lethen daemonis sui accipiet, Pelagon. veterin. 28 (397 Ihm). – Dav. Lēthaeus, a, um (Ληθαιος), a) zum Flusse Lethe- u. zugleich zur Unterwelt gehörig, lethäisch, amnis, Verg., od. gurges, Catull., od. stagna, Prop., der Fluß Lethe: ratis, der Kahn des Charon, Tibull.: tyrannus, Pluto, Colum.: vincula Lethaea abrumpere alci, den Todesschlaf vernichten, ins Leben zurückführen, Hor. – b) poet. = Vergessenheit bringend, somnus, Verg.: papavera, Verg.: sucus, Ov.

    lateinisch-deutsches > Lethe

  • 4 Lethe

    Lēthē, ēs, f. (Λήθη, eig. die Vergessenheit), der Fluß der Unterwelt, aus dem alle hingehenden Schatten trinken, um das Vergangene zu vergessen (dah. oblivionis amnis od. aqua), Ov. ex Pont. 2, 4, 23 u.a.: immittere alci Stygiam Lethen (poet. = Vergessenheit) in viscera, Lucan. 5, 221. – Appell. = Vergessenheit, lethen daemonis sui accipiet, Pelagon. veterin. 28 (397 Ihm). – Dav. Lēthaeus, a, um (Ληθαιος), a) zum Flusse Lethe- u. zugleich zur Unterwelt gehörig, lethäisch, amnis, Verg., od. gurges, Catull., od. stagna, Prop., der Fluß Lethe: ratis, der Kahn des Charon, Tibull.: tyrannus, Pluto, Colum.: vincula Lethaea abrumpere alci, den Todesschlaf vernichten, ins Leben zurückführen, Hor. – b) poet. = Vergessenheit bringend, somnus, Verg.: papavera, Verg.: sucus, Ov.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Lethe

См. также в других словарях:

  • λήθαιος — λήθαιος, αία, ον και ληθαῑος, αία, ον (Α) [λήθη] 1. αυτός που επιφέρει λήθη ή αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη λήθη («λήθαιον σκότος», Λυκόφρ.) 2. (για πρόσ.) αυτός που λησμονεί, ο επιλήσμων 3. αυτός που προέρχεται από τη Λήθη, περιοχή τού κάτω… …   Dictionary of Greek

  • ληθαῖος — λήθαιος of masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ληθαίων — λήθαιος of fem gen pl λήθαιος of masc/neut gen pl ληθαί̱ων , λήθαιος of fem gen pl ληθαί̱ων , λήθαιος of masc/neut gen pl ληθαῖος of fem gen pl ληθαῖος of masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λήθαιον — λήθαιος of masc acc sg λήθαιος of neut nom/voc/acc sg ληθαῖος of masc acc sg ληθαῖος of neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ληθαίαις — λήθαιος of fem dat pl ληθαί̱αις , λήθαιος of fem dat pl ληθαῖος of fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ληθαίη — λήθαιος of fem nom/voc sg (epic ionic) ληθαί̱η , λήθαιος of fem nom/voc sg (epic ionic) ληθαῖος of fem nom/voc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ληθαίης — λήθαιος of fem gen sg (epic ionic) ληθαί̱ης , λήθαιος of fem gen sg (epic ionic) ληθαῖος of fem gen sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ληθαίοιο — λήθαιος of masc/neut gen sg (epic) ληθαί̱οιο , λήθαιος of masc/neut gen sg (epic) ληθαῖος of masc/neut gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ληθαίοις — λήθαιος of masc/neut dat pl ληθαί̱οις , λήθαιος of masc/neut dat pl ληθαῖος of masc/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ληθαίου — λήθαιος of masc/neut gen sg ληθαί̱ου , λήθαιος of masc/neut gen sg ληθαῖος of masc/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ληθαίῃ — λήθαιος of fem dat sg (epic ionic) ληθαί̱ῃ , λήθαιος of fem dat sg (epic ionic) ληθαῖος of fem dat sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»