-
1 κιχημεναι
-
2 κιχηναι
-
3 κιχανω
(эп. ῐχᾱ, атт. praes. ῑχᾰ)(fut. κῐχήσομαι, aor. 1 ἐκίχησα с ῐ, aor. 2 ἔκῐχον; эп. inf. κιχήμεναι и κιχῆναι; эп. aor. 2 conjct. κιχείω; med.: part. praes. κιχήμενος, aor. 1 ἐκιχησάμην, эп. 2 л. sing. aor. 1 κιχήσαο, эп. conjct. κιχήσομαι = κιχήσωμαι)
1) находить, встречатьμή σε ἐγὼ παρὰ νηυσὴ κιχείω Hom. — (смотри), чтобы я не встречал тебя (больше) у кораблей
2) догонять, настигать(τινά Hom., Aesch.)
φθῆ σε τέλος θανάτοιο κιχήμενον Hom. — и тебя настигла стрела смерти3) достигать, доставать(τινὰ δουρί Hom.)
κ. ἄστυ Hom. — захватить город;κ. τέλος πολέμοιο Hom. — дождаться конца войны;μέ μίασμά μ΄ ἐν δόμοις κίχῃ Eur. — (я ухожу), чтобы в (этом) доме не коснулась меня мерзость;δίψα τε καὴ λιμὸς κιχάνει (sc. τινά) Hom. — жажда и голод начинают томить кого-л. -
4 κιχειω
См. также в других словарях:
κιχήμεναι — κιχάνω reach perf part mp fem nom/voc pl κιχάνω reach pres part mp fem nom/voc pl κιχάνω reach pres inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ĝhē-1, ĝhēi- — ĝhē 1, ĝhēi English meaning: to be empty, lack; to leave, go out Deutsche Übersetzung: A. “leer sein, fehlen”; B. “verlassen, fortgehen”, dann “gehen” Note: perhaps to ĝhē , ĝhēi “ yawn, klaffen” (compare “gähnende emptiness… … Proto-Indo-European etymological dictionary
