-
1 καλάσιρις
Grammatical information: f.Meaning: An Egyptian garment with tassels or fringe at bottom (Hdt. 2, 81, Cratin. 30; in Demokr. Eph.1 a Persian garment), also worn at the Mysteries in Andania (Messenia) (IG 5: 1, 1390, 17; written. - σηρις); Καλασίριες m. pl. name of a kind of Egyptian soldier (Hdt. 2, 164; after the garment or vice versa?).Compounds: As 2. member in τρυφο-καλάσιρις name of a woman's garment (Ar. Fr. 320, 6; cf. Risch IF 59, 269).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Egypt.Etymology: - Ëgyptian word without certain etymology; cf. Spiegelberg Zs. f. ägypt. Spr. 43, 87ff. On the notation Schwyzer Glotta 11, 75f. Also Drioto-Vandier, L'Égypte3, 1952, 572f.Page in Frisk: 1,761-762Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καλάσιρις
-
2 καλάσιρις
A a long Egyptian garment, with tassels or fringe at bottom, Hdt.2.81, Cratin.30; also, a Persian garment of like kind, Democr.Eph.1; used in the Mysteries of Andania, IG5(1).1390.17 (in form [full] καλάσηρις):—title of a Comedy of Alexis. Cf. τρυφοκαλάσῑρις.II as pr. n., Καλασίριες, οἱ, a branch of the military caste in Egypt, Hdt.2.164, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλάσιρις
-
3 καλασίρις
καλασί̱ρῑς, καλάσιριςa long Egyptian garment: fem acc pl (epic doric ionic aeolic) -
4 καλάσιρις
καλάσῑρις, καλάσιριςa long Egyptian garment: fem nom sg -
5 καλασίρεις
καλασί̱ρεις, καλάσιριςa long Egyptian garment: fem nom /voc pl (attic epic)καλασί̱ρεις, καλάσιριςa long Egyptian garment: fem nom /acc pl (attic) -
6 καλασιρίων
καλασῑρίων, καλάσιριςa long Egyptian garment: fem gen pl (epic doric ionic aeolic) -
7 καλασίριες
καλασί̱ριες, καλάσιριςa long Egyptian garment: fem nom /voc pl (epic doric ionic aeolic) -
8 καλάσιρι
καλάσῑρι, καλάσιριςa long Egyptian garment: fem voc sg -
9 καλάσιριν
καλάσῑριν, καλάσιριςa long Egyptian garment: fem acc sg
См. также в других словарях:
καλάσιρις — καλάσιρις, ἡ (Α) 1. μικρός λινός θυσανωτός χιτώνας τών Αιγυπτίων 2. (ως κύριο ὸν) Καλάσιρις, ἡ τίτλος κωμωδίας τού Αλέξιδος. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για λ. αιγυπτιακής μεν προελεύσεως, αλλά αβέβαιης ετυμολ.] … Dictionary of Greek
καλασίρις — καλασί̱ρῑς , καλάσιρις a long Egyptian garment fem acc pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλάσιρις — καλάσῑρις , καλάσιρις a long Egyptian garment fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλασίρεις — καλασί̱ρεις , καλάσιρις a long Egyptian garment fem nom/voc pl (attic epic) καλασί̱ρεις , καλάσιρις a long Egyptian garment fem nom/acc pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τρυφοκαλάσιρις — ίριδος, ἡ, Α (κατά τον Ησύχ.) μαλακό και πολυτελές γυναικείο ένδυμα. [ΕΤΥΜΟΛ. < τρυφή + καλάσιρις «μικρός λινός χιτώνας τών Αιγυπτίων»] … Dictionary of Greek
καλασιρίων — καλασῑρίων , καλάσιρις a long Egyptian garment fem gen pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλασίριες — καλασί̱ριες , καλάσιρις a long Egyptian garment fem nom/voc pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλάσιρι — καλάσῑρι , καλάσιρις a long Egyptian garment fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλάσιριν — καλάσῑριν , καλάσιρις a long Egyptian garment fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)